Description Spanish
Observaciones: DISPONIBILIDAD INMEDIATA. E-FR-SPBWH160D323. Equipamiento y documentación:: • PRESTIGE YACHTS - PRESTIGE 420 FLY 2023 (INT) • PRESTIGE 420 2X CUMMINS QSB 6.7 (2X425CV) CON JOYSTICK (INCLUYE: - Joysticks en el fly e interior. - Piloto automático raymarine. - Dirección hidráulica asistida. - Propulsor de proa con velocidad variable). • KIT FONDEO ACERO INOXIDABLE. • KIT AMARRE (INCLUYE: - 4 DEFENSAS Y 4 CABOS DE AMARRE). • ACABADO EXCELLENCE 2023 PRESTIGE 420 (INCLUYE: - Fundas protectoras para la cubierta principal y banco. - Cornamusas adicionales de acero inoxidable para amarras cruzadas. - Control del molinete y contador de cadena en la cabina. - Carlinga y plataforma de baño con listones de teca. - Ventana con apertura en estribor. PLUS : - Placa vitrocerámica con dos "fogones". - Microondas / grill. - Bomba eléctrica de lavado (agua dulce y salada) en pozo de anclas y bañera. - Toma de agua del muelle). • SALON CONVERTIBLE EN DOBLE CAMA SOBRE SUPORTE ELECTRICO. • LÁMPARA CON LUCES DE LECTURA INTEGRADAS EN LA CABINA DE POPA. • FRIGORÍFICO/CONGELADOR DE ACERO INOXIDABLE 2 CAJONES 144L. • BODEGA REFRIGERADA. • CLIMATIZACIÓN TROPICAL - 40 000 BTU. • ENCIMERAS DE COCINA MEJORADAS- LAMINAN GRECO NEGRO. • VENTANA ELÉCTRICA EN EL SALÓN A BABOR. • MOSQUITERAS PORTILLOS. • PROYECTORES SUBMARINOS - AZUL. • TAPICERÍA MARLIN WEISS. • CARPINTERÍA INTERIOR 2 CAMAROTES/2 BAÑOS - ROBLE GRIS. • PARQUET ROBLE CEPILLADO BLANCO EN LA ENTRADA Y EL SALÓN. • MOQUETA EN LAS CABINAS – ELEGANCE. • TAPICERÍA GLACIER. • CONJUNTO DE FUNDAS DE PROTECCIÓN DE FLY Y BAÑERA . • BIMINI DE FLYBRIDGE - SUNBRELLA STEEL. • TOLDO DE BAÑERA - BATYLINE GRIS. • PLATAFORMA DE BAÑO HIDRÁULICA. • PASARELA HIDRÁULICA. • COCINA EN LA PLATAFORMA. • MESA DE BAÑERA EN TECA CON FUNDA. • FLAPS AUTOMATICOS ZIPWAKE. • BAÑERANA RETRÁCTIL EN LA BAÑERA. • TAPA GRILL. • MESA DE BAÑERA FLY. • ILUMINACIÓN DE CORTESÍA EN LA BAÑERA. • COJINES SOLARIUM PROA GLACIER O VITA + FUNDA DE PROTECCIÓN. • COCINA EN EL FLYBRIDGE – GLACIER. • COJINES SOLARIUM PARA MESA DE LA BAÑERA - GLACIER O VITA. • PANTALLA GPS 12 ´´ SUPLEMENTARIA EN LA CABINA. • AIS 800 TRANSPONDEDOR GARMIN. • PACK ELECTRONICA PRESTIGE 420FLY (PARA MOTORIZACIÓN CON JOYSTICKS) (INCLUYE: - 1 pantalla multifunción 12". - 1 pantalla multifunción 12 en el fly". - Interfaz motor cummins. - Vhf garmin doble puesto). • EQUIPAMIENTO DE SONIDO BOWERS & WILKINS (INCLUYE: - 2 altavoces b & w marine 6 ubicados en la cabina. - 2 altavoces b & w marine 6 ubicados en el flybridge. - 2 altavoces b & w en la sala de estar con subwoofer. - Receptor y amplificador multizona atoll con control táctil). • GENERADOR 7.5 KVA 230V/50HZ CON CARCASA • ALTAVOCES 2.1 BOWERS & WILKINS EN LA CABINA EN POPA • PRE-CABLEADO TV (INCLUYE: - Preinstalación para tv en la sala de estar. - Preinstalación para tv en la cabina propietario en popa. - Antena de tv amplificada. - Presinstalación para antena satelital). • PROTECCIÓN DE PROA EN ACERO INOXIDABLE. • EXTINTOR DE GAS AUTOMÁTICO. • TRANSPORTE ASTILLERO - COSTA BRAVA. • PREPARACION, MONTAJE, BOTADURA Y ENTREGA CON PRUEBAS EN EL MAR. • ANTIFOULING.
Description German
Anmerkungen: OFORTIGE VERFÜGBARKEIT. E-FR-SPBWH160D323 . Ausstattung und Dokumentation:: • PRESTIGE YACHTS – PRESTIGE 420 FLY 2023 (INT) • PRESTIGE 420 2X CUMMINS QSB 6.7 (2X425CV) MIT JOYSTICK (ENTHALTEN: - Joysticks im Flug und im Innenraum. - Raymarine-Autopilot. - Hydraulisch unterstützte Lenkung. - Bugstrahlruder mit variabler Geschwindigkeit). • VERANKERUNGSSATZ AUS EDELSTAHL. • ANLEGEKIT (ENTHALTEN: - 4 FENDER UND 4 FESTMACHERSEILE). • AUSGEZEICHNETES FINISH 2023 PRESTIGE 420 (ENTHALTEN: - Schutzabdeckungen für das Hauptdeck und die Bank. - Zusätzliche Edelstahlklampen zum Querfestmachen. - Steuerung des Rollen- und Kettenzählers in der Kabine. - Cockpit und Badeplattform mit Teakholzlatten. - Fenster mit Öffnung an Steuerbord. PLUS: - Glaskeramikplatte mit zwei „Öfen“. - Mikrowelle / Grill. - Elektrische Waschpumpe (Süß- und Salzwasser) im Ankerbrunnen und im Cockpit. - Wasseraufnahme vom Dock). • WOHNZIMMER UMWANDELBAR IN EIN DOPPELBETT MIT ELEKTRISCHER UNTERSTÜTZUNG. • LAMPE MIT LESELEUCHTEN IN DER HINTERKABINE INTEGRIERT. • EDELSTAHL-KÜHL-/GEFRIERSCHRANK, 2 SCHUBLADEN 144L. • Kühllager. • TROPISCHE KLIMAANLAGE – 40.000 BTU. • VERBESSERTE KÜCHENARBEITSPLATTEN – SCHWARZES GRECO-LAMINAT. • ELEKTRISCHES FENSTER IM SALON BORD. • PORTAL-MOSKITONETZE. • UNTERWASSERPROJEKTOREN – BLAU. • MARLIN WEISS POLSTERUNG. • INNENSCHREIBEREICHE 2 KABINEN/2 BADEZIMMER – GRAUE EICHE. • WEISSES, GEBÜRSTETES EICHENPARKETT IM EINGANG UND IM WOHNZIMMER. • TEPPICH IN DEN KABINEN – ELEGANZ. • GLACIER-POLSTERUNG. • SET AUS FLIEGEN- UND WANNENSCHUTZABDECKUNGEN . • FLYBRIDGE BIMINI – SUNBRELLA-STAHL. • BADEWANNENMARKISE – GRAUES BATYLINE. • HYDRAULISCHE BADEZIMMER-PLATTFORM. • HYDRAULIK-GATEWAY. • KÜCHE AUF DER PLATTFORM. • BADETISCH AUS TEAKHOLZ MIT ABDECKUNG. • AUTOMATISCHE ZIPWAKE-KLAPPEN. • AUSZIEHBARE BADEWANNE IN DER BADEWANNE. • GRILLDECKEL. • FLIEGENBAD-TISCH. • HÖCHSTE BELEUCHTUNG IN DER BADEWANNE. • GLACIER- ODER VITA BOW-SOLARIUMKISSEN + SCHUTZABDECKUNG. • KOCHEN AM FLYBRIDGE – GLETSCHER. • SOLARIUMKISSEN FÜR BADETISCH – GLACIER ODER VITA. • ZUSÄTZLICHER 12-Zoll-GPS-BILDSCHIRM IN DER KABINE. • AIS 800 GARMIN-TRANSPONDER. • PRESTIGE 420FLY ELEKTRONIKPAKET (ZUR MOTORISIERUNG MIT JOYSTICKS) (ENTHALTEN: - 1 12-Zoll-Multifunktionsbildschirm. - 1 12-Zoll-Multifunktionsbildschirm im Handumdrehen. - Cummins-Motorschnittstelle. - UKW-Garmin-Doppelpost). • BOWERS & WILKINS SOUNDAUSRÜSTUNG (ENTHALTEN: - 2 Schwarz-Weiß-Marinelautsprecher mit 6 Lautsprechern in der Kabine. - 2 Schwarz-Weiß-Marinelautsprecher mit 6 Lautsprechern auf der Flybridge. - 2 Schwarz-Weiß-Lautsprecher im Wohnzimmer mit Subwoofer. - Atoll-Mehrzonenempfänger und -verstärker mit Touch-Steuerung. • 7,5 KVA 230V/50HZ GENERATOR MIT GEHÄUSE • 2.1 BOWERS & WILKINS-LAUTSPRECHER IN DER ACHTERKABINE • VORVERKABELTER Fernseher (ENTHALTEN: - Vorinstallation für TV im Wohnzimmer. - Vorinstallation für TV in der hinteren Eignerkabine. - Verstärkte TV-Antenne. - Vorinstallation für Satellitenantenne). • EDELSTAHL-BUGSCHUTZ. • AUTOMATISCHER GASLÖSCHER. • WERFTRANSPORT – COSTA BRAVA. • VORBEREITUNG, MONTAGE, Stapellauf und Lieferung mit Tests auf See. • ANTIFOULING.
Description Italian
Descrizione: DISPONIBILITA' MAGGIO 2023. Equipaggiamento e accessori: • PRESTIGE YACHTS - PRESTIGE 420 FLY 2023 (INT) • PRESTIGE 420 2X CUMMINS QSB 6.7 (2X425CV) JOYSTICK (INCLUDE: - Joystick sul fly e interni. - Pilota automatico Raymarine. - Sterzo idraulico assistito. - Elica di prua a velocità variabile). • KIT ANCORAGGIO IN ACCIAIO INOX. • KIT ORMEGGIO (INCLUDE: - 4 PARABORDI E 4 CIME DI ORMEGGIO). • FINITURE ECCELLENZA 2023 PRESTIGE 420 (INCLUDE: - Coperture protettive per il ponte principale e la panca. - Bitte aggiuntive in acciaio inox per l'ormeggio trasversale. - Controllo avvolgitore e contacatena in cabina. - Pozzetto e piattaforma da bagno con doghe in teak. - Finestra con apertura a dritta. PIÙ: - Piastra in vetroceramica con due "stufe". - Microonde/grill. - Pompa elettrica per il lavaggio (acqua dolce e salata) nel pozzetto dell'ancora e nel pozzetto. - Presa acqua dalla banchina). • SOGGIORNO TRASFORMABILE IN LETTO MATRIMONIALE SU SUPPORTO ELETTRICO. • LAMPADA CON LUCI DA LETTURA INTEGRATA NELLA CABINA DI POPPA. • FRIGORIFERO/CONGELATORE IN ACCIAIO INOX 2 CASSETTI 144L. • MAGAZZINO FRIGORIFERO. • ARIA CONDIZIONATA TROPICALE - 40.000 BTU. • PIANI CUCINA MIGLIORATI - LAMINATO GRECO NERO. • FINESTRA ELETTRICA NEL SALONE DI SINISTRA. • ZANZARIERE A PORTALE. • PROIETTORI SUBACQUEI - BLU. • TAPPEZZERIA MARLIN WEISS. • CARPENTERIA INTERNA 2 CABINE/2 BAGNI - ROVERE GRIGIO. • PARQUET IN ROVERE BIANCO SPAZZOLATO NELLA ZONA INGRESSO E SOGGIORNO. • MOQUETTE NELLE CABINE – ELEGANZA. • RIVESTIMENTO DEL GHIACCIAIO. • SET COPERTURE PROTEZIONE MOSCHE E VASCA . • BIMINI FLYBRIDGE - SUNBRELLA IN ACCIAIO. • TENDA DA BAGNO - BATYLINE GRIGIO. • PIATTAFORMA BAGNO IDRAULICA. • CANCELLA IDRAULICA. • CUCINA SULLA PLANCETTA. • TAVOLO BAGNO IN TEAK CON COPERTURA. • ALETTE ZIPWAKE AUTOMATICHE. • VASCA A SCOMPARSA NELLA VASCA. • COPERCHIO GRIGLIA. • TAVOLO BAGNO FLY. • ILLUMINAZIONE DI CORTESIA NELLA VASCA. • CUSCINI SOLARIUM GHIACCIAIO O VITA BOW + COPERTURA DI PROTEZIONE. • CUCINA AL FLYBRIDGE – GHIACCIAIO. • CUSCINI SOLARIUM PER TAVOLO BAGNO - GHIACCIAIO O VITA. • SCHERMO GPS SUPPLEMENTARE DA 12'' IN CABINA. • TRANSPONDER GARMIN AIS 800. • PACK ELETTRONICA PRESTIGE 420FLY (PER MOTORIZZAZIONE CON JOYSTICK) (INCLUDE: - 1 schermo multifunzione da 12". - 1 schermo multifunzione 12" on the fly". - Interfaccia motore Cummins. - Vhf garmin doppia colonnina). • ATTREZZATURE AUDIO BOWERS & WILKINS (INCLUDE: - 2 altoparlanti b&w marine 6 posizionati in cabina. - 2 altoparlanti b&w marine 6 posizionati sul flybridge. - 2 altoparlanti b&n nel soggiorno con subwoofer. - Ricevitore e amplificatore multizona Atoll con touch control). • GENERATORE DA 7,5 KVA 230V/50HZ CON CUSTODIA • 2.1 BOWERS E ALTOPARLANTI WILKINS NELLA CABINA DI POPPA • TV PRECABLATA (INCLUDE: - Predisposizione per TV nel soggiorno. - Predisposizione per TV nella cabina armatoriale di poppa. - Antenna TV amplificata. - Predisposizione per antenna satellitare). • PROTEZIONE DI PRUA IN ACCIAIO INOX. • ESTINTORE AUTOMATICO A GAS. • TRASPORTI CANTIERI NAVALI - COSTA BRAVA. • PREPARAZIONE, MONTAGGIO, VARO E CONSEGNA CON PROVE IN MARE. • ANTI IMPRONTA.
Description Portuguese
Details: DISPONIBILIDADE IMEDIATA. E-FR-SPBWH160D323. Equipamento:: • PRESTIGE YACHTS - PRESTIGE 420 FLY 2023 (INT) • PRESTIGE 420 2X CUMMINS QSB 6.7 (2X425CV) COM JOYSTICK (INCLUI: - Joysticks em tempo real e interior. - Piloto automático Raymarine. - Direção assistida hidraulicamente. - Propulsor de proa com velocidade variável). • KIT DE FIXAÇÃO EM AÇO INOX. • KIT DE AMARRAÇÃO (INCLUI: - 4 DEFENSAS E 4 CORDAS DE AMARRAÇÃO). • EXCELÊNCIA ACABAMENTO 2023 PRESTIGE 420 (INCLUI: - Capas protetoras para o convés principal e bancada. - Presilhas adicionais em aço inoxidável para amarração cruzada. - Controle do contador de bobinas e correntes na cabine. - Cockpit e plataforma de banho com ripas de teca. - Janela com abertura a estibordo. MAIS: - Placa vitrocerâmica com dois “fogões”. - Microondas/grelhador. - Bomba elétrica de lavagem (água doce e salgada) no poço da âncora e na cabine do piloto. - Captação de água do cais). • SALA CONVERSÍVEL EM CAMA DE CASAL COM SUPORTE ELÉTRICO. • LÂMPADA COM LUZES DE LEITURA INTEGRADAS NA CABINE DE RÉ. • FRIGORÍFICO/CONGELADOR EM INOX 2 GAVETAS 144L. • ARMAZÉM REFRIGERADO. • AR CONDICIONADO TROPICAL - 40.000 BTU. • BANCADAS DE COZINHA ATUALIZADAS - LAMINADO GRECO PRETO. • JANELA ELÉTRICA NO SALÃO A BORDO. • MOSQUITEIROS DE PORTAL. • PROJETORES SUBAQUÁTICOS - AZUL. • ESTOFADOS MARLIN WEISS. • CARPINTARIA INTERIOR 2 CABINES/2 CASAS DE BANHO - CARVALHO CINZA. • PARQUETE DE CARVALHO BRANCO ESCOVADO NA ENTRADA E SALA. • TAPETE NAS CABINES – ELEGÂNCIA. • ESTOFADOS GELEIRA. • CONJUNTO DE COBERTURAS DE PROTEÇÃO DE MOSCA E BANHEIRA . • FLYBRIDGE BIMINI - AÇO SUNBRELLA. • TOLDO DE BANHEIRA - BATYLINE CINZA. • PLATAFORMA HIDRÁULICA PARA BANHEIROS. • PORTA HIDRÁULICA. • COZINHA NA PLATAFORMA. • MESA DE BANHO DE TECA COM TAMPA. • FLAPS ZIPWAKE AUTOMÁTICOS. • BANHEIRA RETRÁTIL NA BANHEIRA. • TAMPA DA GRELHA. • MESA DE BANHO FLY. • ILUMINAÇÃO DE CORTESIA NA BANHEIRA. • ALMOFADAS SOLARIUM GLACIER OU VITA BOW + CAPA DE PROTEÇÃO. • COZINHANDO NO FLYBRIDGE – GELEIRA. • ALMOFADAS SOLARIUM PARA MESA DE BANHO - GLACIER OU VITA. • TELA GPS SUPLEMENTAR DE 12 ´´ NA CABINE. • TRANSPONDER AIS 800 GARMIN. • PACOTE ELETRÔNICOS PRESTIGE 420FLY (PARA MOTORIZAÇÃO COM JOYSTICKS) (INCLUI: - 1 tela multifuncional de 12". - 1 tela multifuncional de 12" em tempo real". - Interface do motor Cummins. - Poste duplo Vhf garmin). • EQUIPAMENTO DE SOM BOWERS & WILKINS (INCLUI: - 2 alto-falantes b & w marine 6 localizados na cabine. - 2 alto-falantes b & w marine 6 localizados no flybridge. - 2 alto-falantes preto e branco na sala com subwoofer. - Receptor e amplificador multizona Atoll com controle de toque). • GERADOR 7,5 KVA 230V/50HZ COM CARCAÇA • 2.1 ALTO-FALANTES BOWERS E WILKINS NA CABINE DE RÉ • TV PRÉ-FIADA (INCLUI: - Pré-instalação de TV na sala. - Pré-instalação de TV na cabine de popa do proprietário. - Antena de TV amplificada. - Pré-instalação de antena parabólica). • PROTEÇÃO DE PROA EM AÇO INOXIDÁVEL. • EXTINTOR AUTOMÁTICO DE GÁS. • TRANSPORTE EM ESTALEIRO – COSTA BRAVA. • PREPARAÇÃO, MONTAGEM, LANÇAMENTO E ENTREGA COM TESTES NO MAR. • ANTI-INCUTANTE.
Description French
Observations: DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE. E-FR-SPBWH160D323 . Équipement: • PRESTIGE YACHTS - PRESTIGE 420 FLY 2023 (INT) • PRESTIGE 420 2X CUMMINS QSB 6.7 (2X425CV) AVEC JOYSTICK (COMPREND : - Joysticks à la volée et à l'intérieur. - Pilote automatique Raymarine. - Direction assistée hydraulique. - Propulseur d'étrave à vitesse variable). • KIT D'ANCRAGE EN ACIER INOXYDABLE. • KIT D'AMARRAGE (COMPREND : - 4 DÉFENSES ET 4 CORDES D'AMARRAGE). • FINITION EXCELLENCE 2023 PRESTIGE 420 (COMPREND : - Housses de protection pour le pont principal et la banquette. - Taquets supplémentaires en inox pour amarrage croisé. - Contrôle du compteur de bobines et de chaînes en cabine. - Cockpit et plateforme de bain avec lattes en teck. - Fenêtre avec ouverture sur tribord. PLUS: - Plaque vitrocéramique à deux "poêles". - Micro-ondes/grill. - Pompe de lavage électrique (eau douce et salée) dans le puits d'ancre et dans le cockpit. - Prise d'eau du quai). • SALON TRANSFORMABLE EN LIT DOUBLE SUR SUPPORT ELECTRIQUE. • LAMPE AVEC LISTES INTÉGRÉE DANS LA CABINE ARRIÈRE. • RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR INOX 2 TIROIRS 144L. • ENTREPÔT RÉFRIGÉRÉ. • CLIMATISATION TROPICALE - 40 000 BTU. • COMPTOIRS DE CUISINE AMÉLIORÉS - STRATIFIÉ GRECO NOIR. • FENÊTRE ÉLECTRIQUE DANS LE SALON À PORT. • PORTAIL MOUSTIQUAIRES. • PROJECTEURS SOUS-MARINS - BLEU. • REVÊTEMENT MARLIN WEISS. • MENUISERIE INTÉRIEURE 2 CABINES/2 SALLES DE BAINS - CHÊNE GRIS. • PARQUET EN CHÊNE BROSSÉ BLANC DANS L'ENTRÉE ET LE SALON. • TAPIS DANS LES CABINES – ÉLÉGANCE. • REVÊTEMENT GLACIER. • ENSEMBLE DE COUVERTURES DE PROTECTION CONTRE LES MOUSSES ET LA BAIGNOIRE . • BIMINI FLYBRIDGE - SUNBRELLA ACIER. • AUVENT DE BAIGNOIRE - BATYLINE GRIS. • PLATEFORME HYDRAULIQUE POUR SALLE DE BAINS. • PASSERELLE HYDRAULIQUE. • CUISINE SUR PLATE-FORME. • TABLE DE BAIN EN TECK AVEC COUVERCLE. • VOLETS ZIPWAKE AUTOMATIQUES. • BAIGNOIRE RÉTRACTABLE DANS LA BAIGNOIRE. • COUVERCLE GRILL. • TABLE DE BAIN MOUCHE. • ÉCLAIRAGE DE COURTOISIE DANS LA BAIGNOIRE. • COUSSINS SOLARIUM GLACIER OU VITA BOW + HOUSSE DE PROTECTION. • CUISINE AU FLYBRIDGE – GLACIER. • COUSSINS SOLARIUM POUR TABLE DE BAIN - GLACIER OU VITA. • ÉCRAN GPS SUPPLÉMENTAIRE 12 ´´ DANS LA CABINE. • TRANSPONDEUR GARMIN AIS 800. • PACK ÉLECTRONIQUE PRESTIGE 420FLY (POUR MOTORISATION AVEC JOYSTICKS) (COMPREND : - 1 écran multifonction 12". - 1 écran multifonction 12" à la volée". -Interface moteur Cummins. - Vhf garmin double poste). • ÉQUIPEMENT SONORE BOWERS & WILKINS (COMPREND : - 2 enceintes marines n&b 6 situées dans la cabine. - 2 enceintes marines n&b 6 situées sur le flybridge. - 2 enceintes n&b dans le salon avec caisson de basse. - Récepteur et amplificateur multizone Atoll avec commande tactile). • GÉNÉRATEUR 7,5 KVA 230V/50HZ AVEC BOÎTIER • 2.1 HAUT-PARLEURS BOWERS & WILKINS DANS LA CABINE ARRIÈRE • TÉLÉVISION PRÉCÂBLÉE (COMPREND : - Pré-installation pour TV dans le salon. - Pré-installation pour TV dans la cabine propriétaire arrière. - Antenne TV amplifiée. - Pré-installation pour antenne satellite). • PROTECTION D'ARC EN ACIER INOXYDABLE. • EXTINCTEUR AUTOMATIQUE À GAZ. • TRANSPORT PAR CHANTIER NAVAL - COSTA BRAVA. • PRÉPARATION, MONTAGE, MISE À L'EAU ET LIVRAISON AVEC TESTS EN MER. • ANTIFOULING.
Description Catalan
Observacions: EMBARCACIÓ PER LLIURAMENT INMEDIATAT. E-FR-SPBWH160D323 . Equipament: • PRESTIGE YACHTS - PRESTIGE 420 FLY 2023 (INT) • PRESTIGE 420 2X CUMMINS QSB 6.7 (2X425CV) AMB JOYSTICK (INCLOU: - Joysticks al fly i interior. - Pilot automàtic raymarine. – Direcció hidràulica assistida. - Propulsor de proa amb velocitat variable). • KIT FONDEIG ACER INOXIDABLE. • KIT AMARRAMENT (INCLOU: - 4 DEFENSES I 4 CAPS D'AMARRAMENT). • ACABAT EXCELLENCE 2023 PRESTIGE 420 (INCLOU: - Fundes protectores per a la coberta principal i banc. - Cornamuses addicionals d'acer inoxidable per a amarres creuades. - Control del molinet i comptador de cadena a la cabina. - Carlinga i plataforma de bany amb llistons de teca. - Finestra amb obertura en estribord. PLUS: - Placa vitroceràmica amb dos fogons. - Microones/grill. - Bomba elèctrica de rentat (aigua dolça i salada) en pou d'àncores i banyera. - Presa daigua del moll). • SALO CONVERTIBLE EN DOBLE LLIT SOBRE SUPORT ELÈCTRIC. • LÀMPADA AMB LLUMS DE LECTURA INTEGRADES A LA CABINA DE POPA. • FRIGORÍFIC/CONGELADOR D'ACER INOXIDABLE 2 CALAIXOS 144L. • CELLER REFRIGERAT. • CLIMATITZACIÓ TROPICAL – 40 000 BTU. • ENCIMERES DE CUINA MILLORADES- LAMINEN GREC NEGRE. • FINESTRA ELÈCTRICA AL SALÓ A BABOR. • MOSQUITERES PORTILLS. • PROJECTORS SUBMARINS - BLAU. • TAPISSERIA MARLIN WEISS. • FUSTERIA INTERIOR 2 CAMAROTES/2 BANYS - ROURE GRIS. • PARQUET ROURE RASPALLAT BLANC A L'ENTRADA I EL SALÓ. • MOQUETA A LES CABINES – ELEGANCE. • TAPISSERIA GLACIER. • CONJUNT DE FUNDES DE PROTECCIÓ DE FLY I BANYERA . • BIMINI DE FLYBRIDGE – SUNBRELLA STEEL. • TENDAL DE BANYERA - BATYLINE GRIS. • PLATAFORMA DE BANY HIDRÀULICA. • PASSAREL·LA HIDRÀULICA. • CUINA A LA PLATAFORMA. • TAULA DE BANYERA A TECA AMB FUNDA. • FLAPS AUTOMATICS ZIPWAKE. • BANYERANA RETRÀCTIL A LA BANYERA. • TAPA GRILL. • TAULA DE BANYERA FLY. • IL·LUMINACIÓ DE CORTESIA A LA BANYERA. • COIXINS SOLARIUM PROA GLACIER O VITA + FUNDA DE PROTECCIÓ. • CUINA AL FLYBRIDGE – GLACIER. • COIXINS SOLARIUM PER A TAULA DE LA BANYERA - GLACIER O VITA. • PANTALLA GPS 12” SUPLEMENTÀRIA A LA CABINA. • AIS 800 TRANSPONDEDOR GARMIN. • PACK ELECTRÒNICA PRESTIGE 420FLY (PER MOTORITZACIÓ AMB JOYSTICKS) (INCLOU: - 1 pantalla multifunció 12". - 1 pantalla multifunció 12 al fly". - Interfície motor cummins. - Vhf garmin doble lloc). • EQUIPAMENT DE SO BOWERS & WILKINS (INCLOU: - 2 altaveus b & w marine 6 ubicats a la cabina. - 2 altaveus b & w marine 6 ubicats al flybridge. - 2 altaveus b & w a la sala d'estar amb subwoofer. - Receptor i amplificador multizona atol amb control tàctil). • GENERADOR 7.5 KVA 230V/50HZ AMB CARCASSA • ALTAVEUS 2.1 BOWERS & WILKINS A LA CABINA A POPA • PRE-CABLEJAT TV (INCLOU: - Preinstal·lació per a tv a la sala d'estar. - Preinstal·lació per a tv a la cabina propietari a popa. - Antena de TV amplificada. - Preinstal·lació per a antena satelital). • PROTECCIÓ DE PROA EN ACER INOXIDABLE. • EXTINTOR DE GAS AUTOMÀTIC. • TRANSPORT DRASSANA - COSTA BRAVA. • PREPARACIÓ, MUNTATGE, BOTADURA I LLIURAMENT AMB PROVES AL MAR. • ANTIFOULING.
Description Dutch
Opmerkingen: BESCHIKBAARHEID MEI 2023. Apparatuur en documentatie:: - Motoruren: 0
Description Swedish
Anmärkningar: TILLGÄNGLIGT MAJ 2023. Utrustning: - Motortimmar: 0
Description Russian
Комментарии: В НАЛИЧИИ МАЙ 2023 г.. Оборудование: - Часы работы двигателя: 0
Description Arabic
الملاحظات: التوفر مايو 2023. معدات: - Engine hours: 0
Engine
- Engine Power: 425.0
- Number of engines: 2
- Tank capacity: 1170
Exención de responsabilidades
La Empresa presenta la información de esta embarcación de buena fe