Description Spanish
Observaciones: 2017 Azimut Magellan 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,...). m/y "IZI" offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Electronic tools for navigation: AIS, 2 Electronic engine control, Chain counter, DSC vhf, Joystick, Co-pilot seat. Staging and technical: Folding cleats, Teak Side Decks, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Hard top, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Stabilizers (Seakeeper), cockpit table, Tender, Horn, 2 Stern Winches, Bow Winches. Domestic Facilities onboard: BBQ/Grill, Warm Water System, Light Dimmer, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet (+ crew). Entertainment: Satellite TV antenna, Satellite Decoder, Home Theater, TV Lift Mechanism, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellano 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,…). m/y „IZI“ offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Strumentazione elettronica di navigazione: AIS, 2 Comando motori elettronico, Contametri catena, DSC vhf, Joystick, Sedile Copilota. Allestimento tecnico e di coperta: Bitte Abbattibili, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Hard top, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Stabilizzatori (Seakeeper), Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, 2 Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua. Dotazioni domestiche di bordo: BBQ/ Grill, Boiler, Dimmer per Luci, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico (+ crew). Intrattenimento: Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Home Theater, Meccanismo saliscendi per TV, Radio AM/FM, Stereo. 2017 Azimut Magellan 66 Nous sommes ravis de présenter ce yacht multisegment primé à vendre en excellent état, à usage privé (pas de charter) avec de faibles heures de moteur et équipé d’options complètes, y compris une annexe Williams Jet et un ensemble complet de jouets nautiques (2xSeabob, Jetski,...). m / y « IZI » offre la disposition spacieuse Navetta avec 4 cabines pour 8 personnes impressionnées par ses capacités à longue portée sans compromettre le style, le design innovant et la navigation confortable et sûre, même dans des conditions de mer difficiles. Propulsé par 2 VOLVO D13 et grâce à sa coque bimode efficace et semi-planifiée, IZI atteint un maximum de 24 kts, si nécessaire, ou avec 10 kts explorant environ 1000 nm dans le confort et sans chercher de station-service. Appareillage électronique de navigation: AIS, 2 Commande électrique, Compteur de chaîne, DSC VHF, Joystick, Siège copilote. Equipement technique et de pont supérieur: Taquets pliants, Passavant en teck, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Hard top, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Stabilisateurs (Seakeeper), table de cockpit, Annexe, Corne, 2 Winch électrique arrière, Winch électrique avant. Equipement domestique de bord: BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Gradateur de lumière, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques (+ crew). Divertissements: Antenne satellite TV, Décodeur satellite, Home cinéma, Mécanisme de levage de télévision, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellan 66 Wir freuen uns, diese preisgekrönte Crossover-Yacht in ausgezeichnetem Zustand zum Verkauf zu präsentieren, privat genutzt (kein Charter) mit niedrigen Motorstunden und ausgestattet mit allen Optionen, einschließlich eines Williams Jet-Beiboots und eines kompletten Satzes Wasserspielzeug (2xSeabob, Jetski,...). Die m/y "IZI" bietet das geräumige Navetta-Layout mit 4 Kabinen für 8 Gäste, die von ihren Langstreckenfähigkeiten beeindruckt sind, ohne Kompromisse bei Stil, innovativem Design und komfortabler und sicherer Navigation auch bei rauen Seebedingungen einzugehen. Angetrieben von 2 VOLVO D13 und dank ihres effizienten, semi-planerischen Dual-Mode-Rumpfes erreicht die IZI bei Bedarf ein Maximum von 24 Knoten oder mit 10 Knoten die Erkundung von ca. 1000 Seemeilen bequem und ohne Suche nach einer Tankstelle. Navigation elektronische Instrumentation: AIS, 2 Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, DSC UKW, Joystick, Copilotensitz. Deck und technische Ausrüstung: Faltbare Stollen, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Stabilisatoren (Seakeeper), Cockpittisch, Beiboot, Signalhorn, 2 Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck. Anlagen an Bord: BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Lichtdimmer, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette (+ crew). Unterhaltung: Satelliten-Antenne TV, Sat Decoder, Heimkino, TV-Hebemechanismus, Radio AM/FM, Stereoanlage. 2017 Azimut Magallanes 66 Estamos encantados de presentar este galardonado yate crossover a la venta en excelentes condiciones, de uso privado (sin chárter) con pocas horas de motor y equipado con opciones completas, incluida una embarcación auxiliar Williams Jet y un juego completo de juguetes acuáticos (2xSeabob, Jetski,...). m/y "IZI" ofrece el espacioso diseño Navetta con 4 camarotes para 8 invitados, quedando impresionado por sus capacidades de largo alcance sin comprometer el estilo, el diseño innovador y la navegación cómoda y segura incluso en condiciones de mar adversas. Propulsado por 2 VOLVO D13 y gracias a su eficiente casco de modo dual semi-planificado, IZI alcanza un máximo de 24 nudos, si es necesario, o con 10 nudos explorando aproximadamente 1000 nm con comodidad y sin buscar una estación de combustible. Instrumentación electrónica de navegación: AIS, 2 Control de motor electrónico, Contador cadena, VHF con DSC, Joystick, Asiento Copiloto. Equipo técnico y de cubierta: Tacos plegables, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Hard top, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Estabilizadores (Seakeeper), mesa de bañera, Auxiliar, Bocina, 2 Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa. Enseres domesticos de abodo: BBQ/ Grill, Calentador, Atenuador de luz, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico (+ crew). Entretenimiento: Antena de TV satelital, Decodificador satélite, Home Theater, Mecanismo de elevación de TV, Radio AM/FM, Stereo. . Equipamiento y documentación:: Características del motor: - Propulsores de popa - Horas de motor: 730 - Velocidad máxima: 22 nudos - Hélices de proa Funciones de navegación: - Radar Otras características...
Description German
Anmerkungen: 2017 Azimut Magellan 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,...). m/y "IZI" offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Electronic tools for navigation: AIS, 2 Electronic engine control, Chain counter, DSC vhf, Joystick, Co-pilot seat. Staging and technical: Folding cleats, Teak Side Decks, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Hard top, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Stabilizers (Seakeeper), cockpit table, Tender, Horn, 2 Stern Winches, Bow Winches. Domestic Facilities onboard: BBQ/Grill, Warm Water System, Light Dimmer, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet (+ crew). Entertainment: Satellite TV antenna, Satellite Decoder, Home Theater, TV Lift Mechanism, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellano 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,…). m/y „IZI“ offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Strumentazione elettronica di navigazione: AIS, 2 Comando motori elettronico, Contametri catena, DSC vhf, Joystick, Sedile Copilota. Allestimento tecnico e di coperta: Bitte Abbattibili, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Hard top, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Stabilizzatori (Seakeeper), Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, 2 Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua. Dotazioni domestiche di bordo: BBQ/ Grill, Boiler, Dimmer per Luci, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico (+ crew). Intrattenimento: Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Home Theater, Meccanismo saliscendi per TV, Radio AM/FM, Stereo. 2017 Azimut Magellan 66 Nous sommes ravis de présenter ce yacht multisegment primé à vendre en excellent état, à usage privé (pas de charter) avec de faibles heures de moteur et équipé d’options complètes, y compris une annexe Williams Jet et un ensemble complet de jouets nautiques (2xSeabob, Jetski,...). m / y « IZI » offre la disposition spacieuse Navetta avec 4 cabines pour 8 personnes impressionnées par ses capacités à longue portée sans compromettre le style, le design innovant et la navigation confortable et sûre, même dans des conditions de mer difficiles. Propulsé par 2 VOLVO D13 et grâce à sa coque bimode efficace et semi-planifiée, IZI atteint un maximum de 24 kts, si nécessaire, ou avec 10 kts explorant environ 1000 nm dans le confort et sans chercher de station-service. Appareillage électronique de navigation: AIS, 2 Commande électrique, Compteur de chaîne, DSC VHF, Joystick, Siège copilote. Equipement technique et de pont supérieur: Taquets pliants, Passavant en teck, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Hard top, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Stabilisateurs (Seakeeper), table de cockpit, Annexe, Corne, 2 Winch électrique arrière, Winch électrique avant. Equipement domestique de bord: BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Gradateur de lumière, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques (+ crew). Divertissements: Antenne satellite TV, Décodeur satellite, Home cinéma, Mécanisme de levage de télévision, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellan 66 Wir freuen uns, diese preisgekrönte Crossover-Yacht in ausgezeichnetem Zustand zum Verkauf zu präsentieren, privat genutzt (kein Charter) mit niedrigen Motorstunden und ausgestattet mit allen Optionen, einschließlich eines Williams Jet-Beiboots und eines kompletten Satzes Wasserspielzeug (2xSeabob, Jetski,...). Die m/y "IZI" bietet das geräumige Navetta-Layout mit 4 Kabinen für 8 Gäste, die von ihren Langstreckenfähigkeiten beeindruckt sind, ohne Kompromisse bei Stil, innovativem Design und komfortabler und sicherer Navigation auch bei rauen Seebedingungen einzugehen. Angetrieben von 2 VOLVO D13 und dank ihres effizienten, semi-planerischen Dual-Mode-Rumpfes erreicht die IZI bei Bedarf ein Maximum von 24 Knoten oder mit 10 Knoten die Erkundung von ca. 1000 Seemeilen bequem und ohne Suche nach einer Tankstelle. Navigation elektronische Instrumentation: AIS, 2 Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, DSC UKW, Joystick, Copilotensitz. Deck und technische Ausrüstung: Faltbare Stollen, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Stabilisatoren (Seakeeper), Cockpittisch, Beiboot, Signalhorn, 2 Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck. Anlagen an Bord: BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Lichtdimmer, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette (+ crew). Unterhaltung: Satelliten-Antenne TV, Sat Decoder, Heimkino, TV-Hebemechanismus, Radio AM/FM, Stereoanlage. . Ausstattung und Dokumentation:: Motormerkmale: - Heckstrahlruder - Betriebsstunden: 730 - Höchstgeschwindigkeit: 22 kn - Bugstrahlruder Navigationsfunktionen: - Radar Andere Eigenschaften...
Description Italian
Descrizione: 2017 Azimut Magellan 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,...). m/y "IZI" offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Electronic tools for navigation: AIS, 2 Electronic engine control, Chain counter, DSC vhf, Joystick, Co-pilot seat. Staging and technical: Folding cleats, Teak Side Decks, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Hard top, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Stabilizers (Seakeeper), cockpit table, Tender, Horn, 2 Stern Winches, Bow Winches. Domestic Facilities onboard: BBQ/Grill, Warm Water System, Light Dimmer, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet (+ crew). Entertainment: Satellite TV antenna, Satellite Decoder, Home Theater, TV Lift Mechanism, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellano 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,…). m/y „IZI“ offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Strumentazione elettronica di navigazione: AIS, 2 Comando motori elettronico, Contametri catena, DSC vhf, Joystick, Sedile Copilota. Allestimento tecnico e di coperta: Bitte Abbattibili, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Hard top, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Stabilizzatori (Seakeeper), Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, 2 Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua. Dotazioni domestiche di bordo: BBQ/ Grill, Boiler, Dimmer per Luci, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico (+ crew). Intrattenimento: Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Home Theater, Meccanismo saliscendi per TV, Radio AM/FM, Stereo.. Equipaggiamento e accessori: Caratteristiche del motore: - Eliche di poppa - Ore del motore: 730 - Velocità massima: 22 kn - Eliche di prua Caratteristiche di navigazione: - Radar Altre caratteristiche - Aria condizionata - Generatore - 8 posti letto - Doccia
Description Portuguese
Details: 2017 Azimut Magellan 66 Temos o prazer de apresentar este premiado iate crossover à venda em excelentes condições, de uso privado (sem fretamento) com poucas horas de motor e equipado com.... Equipamento:: Recursos do motor: - Propulsores de popa - Horas do motor: 730 - Velocidade máxima: 22 nós - Propulsores de proa Recursos de navegação: -Radar Outras características...
Description French
Observations: 2017 Azimut Magellan 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,...). m/y "IZI" offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Electronic tools for navigation: AIS, 2 Electronic engine control, Chain counter, DSC vhf, Joystick, Co-pilot seat. Staging and technical: Folding cleats, Teak Side Decks, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Hard top, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Stabilizers (Seakeeper), cockpit table, Tender, Horn, 2 Stern Winches, Bow Winches. Domestic Facilities onboard: BBQ/Grill, Warm Water System, Light Dimmer, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet (+ crew). Entertainment: Satellite TV antenna, Satellite Decoder, Home Theater, TV Lift Mechanism, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellano 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,…). m/y „IZI“ offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Strumentazione elettronica di navigazione: AIS, 2 Comando motori elettronico, Contametri catena, DSC vhf, Joystick, Sedile Copilota. Allestimento tecnico e di coperta: Bitte Abbattibili, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Hard top, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Stabilizzatori (Seakeeper), Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, 2 Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua. Dotazioni domestiche di bordo: BBQ/ Grill, Boiler, Dimmer per Luci, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico (+ crew). Intrattenimento: Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Home Theater, Meccanismo saliscendi per TV, Radio AM/FM, Stereo. 2017 Azimut Magellan 66 Nous sommes ravis de présenter ce yacht multisegment primé à vendre en excellent état, à usage privé (pas de charter) avec de faibles heures de moteur et équipé d’options complètes, y compris une annexe Williams Jet et un ensemble complet de jouets nautiques (2xSeabob, Jetski,...). m / y « IZI » offre la disposition spacieuse Navetta avec 4 cabines pour 8 personnes impressionnées par ses capacités à longue portée sans compromettre le style, le design innovant et la navigation confortable et sûre, même dans des conditions de mer difficiles. Propulsé par 2 VOLVO D13 et grâce à sa coque bimode efficace et semi-planifiée, IZI atteint un maximum de 24 kts, si nécessaire, ou avec 10 kts explorant environ 1000 nm dans le confort et sans chercher de station-service. Appareillage électronique de navigation: AIS, 2 Commande électrique, Compteur de chaîne, DSC VHF, Joystick, Siège copilote. Equipement technique et de pont supérieur: Taquets pliants, Passavant en teck, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Hard top, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Stabilisateurs (Seakeeper), table de cockpit, Annexe, Corne, 2 Winch électrique arrière, Winch électrique avant. Equipement domestique de bord: BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Gradateur de lumière, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques (+ crew). Divertissements: Antenne satellite TV, Décodeur satellite, Home cinéma, Mécanisme de levage de télévision, Radio AM/FM, Hi-Fi. . Équipement: Caractéristiques du moteur : - Propulseurs arrière - Heures moteur : 730 - Vitesse maximale : 22 nœuds - Propulseurs d'étrave Fonctionnalités de navigation : - Radars Autres caractéristiques...
Description Catalan
Observacions: 2017 Azimut Magellan 66 Estem encantats de presentar aquest premiat iot crossover en venda en excel·lents condicions, d'ús privat (sense lloguer) amb hores de motor baixes i equipat amb tot.... Equipament: Característiques del motor: - Impulses de popa - Hores del motor: 730 - Velocitat màxima: 22 kn - Hélices de proa Funcions de navegació: - Radar Altres característiques...
Description Dutch
Opmerkingen: 2017 Azimut Magellan 66 We zijn verheugd dit bekroonde crossover-jacht te koop aan te bieden in uitstekende staat, privé gebruikt (geen charter) met lage motoruren en uitgerust met volledige.... Apparatuur en documentatie:: Motoreigenschappen: - Hekschroeven - Motoruren: 730 - Maximale snelheid: 22 kn - Boegschroeven Navigatiefuncties: - Radar Andere kenmerken...
Description Swedish
Anmärkningar: 2017 Azimut Magellan 66 Vi är glada över att kunna presentera denna prisbelönta crossover-yacht till salu i utmärkt skick, privat använd (ingen charter) med låga motortimmar och utrustad med full.... Utrustning: Motoregenskaper: - Akterpropeller - Motortimmar: 730 - Maxhastighet: 22 kn - Bogpropeller Navigeringsfunktioner: - Radar Andra egenskaper...
Description Russian
Комментарии: 2017 Azimut Magellan 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,...). m/y "IZI" offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Electronic tools for navigation: AIS, 2 Electronic engine control, Chain counter, DSC vhf, Joystick, Co-pilot seat. Staging and technical: Folding cleats, Teak Side Decks, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Hard top, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Stabilizers (Seakeeper), cockpit table, Tender, Horn, 2 Stern Winches, Bow Winches. Domestic Facilities onboard: BBQ/Grill, Warm Water System, Light Dimmer, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet (+ crew). Entertainment: Satellite TV antenna, Satellite Decoder, Home Theater, TV Lift Mechanism, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellano 66 We are delighted to present this award winning crossover yacht for sale in excellent condition, privately used (no charter) with low engine hours and equipped with full options, incl a Williams Jet tender and a full set of water toys (2xSeabob, Jetski,…). m/y „IZI“ offers the spacious Navetta layout with 4 cabins for 8 guests being impressed by her long range capabilities without compromising on style, innovative design and comfortable and safe navigation even in harsh sea condition. Powered by 2 VOLVO D13 and thanks to her efficient, semi-planning dual mode hull, IZI is reaching a max of 24 kts, if needed, or with 10 kts exploring appr 1000 nm in comfort and without looking for a fuel station. Strumentazione elettronica di navigazione: AIS, 2 Comando motori elettronico, Contametri catena, DSC vhf, Joystick, Sedile Copilota. Allestimento tecnico e di coperta: Bitte Abbattibili, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Hard top, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Stabilizzatori (Seakeeper), Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, 2 Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua. Dotazioni domestiche di bordo: BBQ/ Grill, Boiler, Dimmer per Luci, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico (+ crew). Intrattenimento: Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Home Theater, Meccanismo saliscendi per TV, Radio AM/FM, Stereo. 2017 Azimut Magellan 66 Nous sommes ravis de présenter ce yacht multisegment primé à vendre en excellent état, à usage privé (pas de charter) avec de faibles heures de moteur et équipé d’options complètes, y compris une annexe Williams Jet et un ensemble complet de jouets nautiques (2xSeabob, Jetski,...). m / y « IZI » offre la disposition spacieuse Navetta avec 4 cabines pour 8 personnes impressionnées par ses capacités à longue portée sans compromettre le style, le design innovant et la navigation confortable et sûre, même dans des conditions de mer difficiles. Propulsé par 2 VOLVO D13 et grâce à sa coque bimode efficace et semi-planifiée, IZI atteint un maximum de 24 kts, si nécessaire, ou avec 10 kts explorant environ 1000 nm dans le confort et sans chercher de station-service. Appareillage électronique de navigation: AIS, 2 Commande électrique, Compteur de chaîne, DSC VHF, Joystick, Siège copilote. Equipement technique et de pont supérieur: Taquets pliants, Passavant en teck, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Hard top, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Stabilisateurs (Seakeeper), table de cockpit, Annexe, Corne, 2 Winch électrique arrière, Winch électrique avant. Equipement domestique de bord: BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Gradateur de lumière, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques (+ crew). Divertissements: Antenne satellite TV, Décodeur satellite, Home cinéma, Mécanisme de levage de télévision, Radio AM/FM, Hi-Fi. 2017 Azimut Magellan 66 Wir freuen uns, diese preisgekrönte Crossover-Yacht in ausgezeichnetem Zustand zum Verkauf zu präsentieren, privat genutzt (kein Charter) mit niedrigen Motorstunden und ausgestattet mit allen Optionen, einschließlich eines Williams Jet-Beiboots und eines kompletten Satzes Wasserspielzeug (2xSeabob, Jetski,...). Die m/y "IZI" bietet das geräumige Navetta-Layout mit 4 Kabinen für 8 Gäste, die von ihren Langstreckenfähigkeiten beeindruckt sind, ohne Kompromisse bei Stil, innovativem Design und komfortabler und sicherer Navigation auch bei rauen Seebedingungen einzugehen. Angetrieben von 2 VOLVO D13 und dank ihres effizienten, semi-planerischen Dual-Mode-Rumpfes erreicht die IZI bei Bedarf ein Maximum von 24 Knoten oder mit 10 Knoten die Erkundung von ca. 1000 Seemeilen bequem und ohne Suche nach einer Tankstelle. Navigation elektronische Instrumentation: AIS, 2 Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, DSC UKW, Joystick, Copilotensitz. Deck und technische Ausrüstung: Faltbare Stollen, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Stabilisatoren (Seakeeper), Cockpittisch, Beiboot, Signalhorn, 2 Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck. Anlagen an Bord: BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Lichtdimmer, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette (+ crew). Unterhaltung: Satelliten-Antenne TV, Sat Decoder, Heimkino, TV-Hebemechanismus, Radio AM/FM, Stereoanlage. 2017 Azimut Magallanes 66 Estamos encantados de presentar este galardonado yate crossover a la venta en excelentes condiciones, de uso privado (sin chárter) con pocas horas de motor y equipado con opciones completas, incluida una embarcación auxiliar Williams Jet y un juego completo de juguetes acuáticos (2xSeabob, Jetski,...). m/y "IZI" ofrece el espacioso diseño Navetta con 4 camarotes para 8 invitados, quedando impresionado por sus capacidades de largo alcance sin comprometer el estilo, el diseño innovador y la navegación cómoda y segura incluso en condiciones de mar adversas. Propulsado por 2 VOLVO D13 y gracias a su eficiente casco de modo dual semi-planificado, IZI alcanza un máximo de 24 nudos, si es necesario, o con 10 nudos explorando aproximadamente 1000 nm con comodidad y sin buscar una estación de combustible. Instrumentación electrónica de navegación: AIS, 2 Control de motor electrónico, Contador cadena, VHF con DSC, Joystick, Asiento Copiloto. Equipo técnico y de cubierta: Tacos plegables, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Hard top, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Estabilizadores (Seakeeper), mesa de bañera, Auxiliar, Bocina, 2 Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa. Enseres domesticos de abodo: BBQ/ Grill, Calentador, Atenuador de luz, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico (+ crew). Entretenimiento: Antena de TV satelital, Decodificador satélite, Home Theater, Mecanismo de elevación de TV, Radio AM/FM, Stereo. 2017 Azimut Magellan 66 Мы рады представить эту отмеченную наградами яхту-кроссовер на продажу в отличном состоянии, в частном пользовании (без чартера) с низким моточасом и оснащенную полными опциями, включая тендер Williams Jet и полный набор водных игрушек (2xSeabob, Jetski,...). Т/х "IZI" предлагает просторную планировку Navetta с 4 каютами для 8 гостей, впечатляя ее дальнобойностью без ущерба для стиля, инновационным дизайном и комфортной и безопасной навигацией даже в суровых морских условиях. Оснащенный 2 двигателями VOLVO D13 и благодаря эффективному, полупланирующему двухрежимному корпусу, IZI развивает максимальную скорость 24 узла, если это необходимо, или с 10 узлами, исследуя около 1000 морских миль с комфортом и без поиска заправочной станции. Электронные навигационные приборы: AIS, 2 Electronic engine control, Сеть счетчик, DSC, Джойстик, Место второго пилота. Техническое оснащение и оснащение палубы: Складные бутсы, Боковые проходы из тика, внешняя душа, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Hard top, Индикаторы закрылка, Стиральная цепях, Умывальник в кокпите, любезность фонари, подводный свет, сходни, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Стабилизаторы (Seakeeper), cockpit table, Тендер, Рупор, 2 Лебедка верпования кормы, Токарно лебедки. Бытовое оснащение на борту: BBQ/Гриль, котлом, Диммер света, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 3 Электрический морской туалет (+ crew). Развлечения: спутниковая антенна, Спутниковый декодер, Домашний кинотеатр, Механизм подъема телевизора, Radio AM/FM, Привет-Fi. . Оборудование: Характеристики двигателя: - Кормовые подруливающие устройства - Моточасы: 730 - Максимальная скорость: 22 узла - Носовые подруливающие устройства Возможности навигации: - Радар Другие характеристики...
Description Arabic
الملاحظات: 2017 Azimut Magellan 66 يسعدنا أن نقدم هذا اليخت الكروس أوفر الحائز على جوائز للبيع في حالة ممتازة، مستخدم بشكل خاص (بدون استئجار) مع ساعات محرك منخفضة ومجهز بكامل طاقته.. معدات: مميزات المحرك: - الدفاعات الصارمة - ساعات المحرك : 730 - السرعة القصوى : 22 عقدة - دافعات القوس ميزات التنقل: - الرادار مميزات وخصائص اخرى...
Engine
- Engine Power: 800.0
- Number of engines: 2
- Cruising speed: 19
- Max Speed: 22
- Tank capacity: 4500