Description Spanish
Observaciones: Embarcacion intraborda con motor Volvo 5.0 V8 GXi cola volvo SXA con 240 horas demostrables mediante diagnosis del motor. Año 2010 con mantenimientos anuales por servicio oficial Volvo demostrable con facturas. Actualmente invernado en nave cerrada para visitas. . Equipamiento y documentación:: - Plataforma de baño - Solárium de proa - Solárium de popa - Cabina interior - Escalera de baño desde plataforma de popa - Equipo de música - Luces navegación - Escotilla de proa - Lona de fondeo acrílica - Suelo goma eva imitación teka - Ducha - Toldo bimini - Profundimetro
Description German
Anmerkungen: Innenbordboot mit Volvo 5.0 V8 GXi-Heck-Volvo SXA-Motor mit 240 Betriebsstunden, nachweisbar durch Motordiagnose. Baujahr 2010 mit jährlicher Wartung durch den offiziellen Volvo-Service.... Ausstattung und Dokumentation:: - Badeplattform - Bug-Solarium - Achtersolarium - Innenkabine - Badeleiter von der Achterplattform - Musikausrüstung - Navigationslichter...
Description Italian
Descrizione: Imbarcazione entrobordo con motore Volvo 5.0 V8 GXi coda Volvo SXA con 240 ore dimostrabili tramite diagnosi motore. Anno 2010 con manutenzione annuale tramite servizio ufficiale Volvo.... Equipaggiamento e accessori: - Piattaforma da bagno - Solarium di prua - Solarium di poppa - Cabina interna - Scaletta bagno dalla piattaforma di poppa - Apparecchiature musicali - Luci di navigazione...
Description Portuguese
Details: Barco interno com motor Volvo SXA de cauda Volvo 5.0 V8 GXi com 240 horas demonstráveis através de diagnóstico do motor. Ano 2010 com manutenção anual pelo serviço oficial Volvo.... Equipamento:: - Plataforma de banho - Solário de proa - Solário de popa - Cabine interna - Escada de natação da plataforma de popa - Equipamento musical - Luzes de navegação...
Description French
Observations: Bateau in-bord avec moteur Volvo SXA 5.0 V8 GXi tail avec 240 heures démontrables grâce au diagnostic du moteur. Année 2010 avec entretien annuel par le service officiel Volvo.... Équipement: - Plateforme de bain - Solarium avant - Solarium arrière - Cabine intérieure - Échelle de bain depuis la plateforme arrière - Matériel de musique - Feux de navigation...
Description Catalan
Observacions: Embarcació intraborda amb motor Volvo 5.0 V8 GXi cua volvo SXA amb 240 hores demostrables mitjançant diagnosi del motor. Any 2010 amb manteniments anuals per servei oficial Volvo.... Equipament: - Plataforma de bany - Solàrium de proa - Solàrium de popa - Cabina interior - Escala de bany des de plataforma de popa - Equip de música - Llums navegació ...
Description Dutch
Opmerkingen: Binnenboordboot met Volvo 5.0 V8 GXi staart Volvo SXA motor met 240 uur aantoonbaar door motordiagnose. Bouwjaar 2010 met jaarlijks onderhoud door officiële Volvo service.... Apparatuur en documentatie:: - Zwemplatform - Boegsolarium - Achtersolarium - Binnencabine - Zwemtrap vanaf achterplatform - Muziekapparatuur - Navigatieverlichting...
Description Swedish
Anmärkningar: Inombordsbåt med Volvo 5.0 V8 GXi svans Volvo SXA-motor med 240 timmar påvisbar genom motordiagnos. År 2010 med årligt underhåll av officiell Volvo-service.... Utrustning: - Badplattform - Bågsolarium - Bakre solarium - Innerhytt - Badstege från akterplattformen - Musikutrustning - Navigationsljus...
Description Russian
Комментарии: Лодка с внутренним мотором Volvo 5.0 V8 GXi с хвостовым двигателем Volvo SXA, срок службы которого составляет 240 часов, что подтверждается диагностикой двигателя. Год выпуска 2010, ежегодное ТО в официальном сервисе Volvo.... Оборудование: - Платформа для купания - Носовой солярий - Кормовой солярий - Внутренняя кабина - Лестница для купания с кормовой платформы - Музыкальное оборудование - Навигационные огни...
Description Arabic
الملاحظات: قارب داخلي مزود بمحرك فولفو 5.0 V8 GXi الذيل فولفو SXA مع 240 ساعة يمكن إثباتها من خلال تشخيص المحرك. عام 2010 مع الصيانة السنوية من قبل خدمة فولفو الرسمية.... معدات: - منصة الاستحمام - مقصورة التشمس الاصطناعي - مقصورة التشمس الاصطناعي بعد - داخل المقصورة - سلم السباحة من المنصة الخلفية - معدات الموسيقى - أضواء الملاحة...
Engine
- Engine Power: 270.0
- Number of engines: 1
- Tank capacity: 200