Description Spanish
Observaciones: EL DELPHIA 1050 ESCAPE ES UN CORTADOR VERSÁTIL QUE LE PERMITE NAVEGAR EN EL MAR PERO TAMBIÉN EN CANALES O RÍOS. SU MOTOR YANMAR DE 55 HP LE PERMITE BUEN RENDIMIENTO Y...
Description German
Anmerkungen: DER DELPHIA 1050 ESCAPE IST EIN VIELSEITIGER KUTTER, DER IHNEN DAS SEGELN AUF DEM MEER, AUCH AUF KANÄLEN ODER FLÜSSEN ERMÖGLICHT. SEIN YANMAR-55-PS-MOTOR ERMÖGLICHT IHM EINE GUTE LEISTUNG UND...
Description Italian
Descrizione: IL DELPHIA 1050 ESCAPE È UN CUTTER VERSATILE CHE PERMETTE DI NAVIGARE IN MARE MA ANCHE SU CANALI O FIUMI. IL SUO MOTORE YANMAR DA 55 HP GLI PERMETTE BUONE PRESTAZIONI E...
Description Portuguese
Details: O DELPHIA 1050 ESCAPE É UM CORTADOR VERSÁTIL QUE PERMITE NAVEGAR NO MAR, MAS TAMBÉM EM CANAIS OU RIOS. SEU MOTOR YANMAR 55 HP PERMITE BOM DESEMPENHO E...
Description French
Observations: LE DELPHIA 1050 ESCAPE EST UNE VEDETTE POLYVALENTEPERMETTANT DE NAVIGUER EN MER MAIS AUSSI SUR LES CANAUX OU LES FLEUVES. SA MOTORISATION YANMAR 55 CV LUI PERMET DE BONNES PERFORMANCES ET UN CONSOMMATION DE L'ORDRE DE 2,5L/ HEURE À VITESSE DE CROISIÈRE. IL OFFRE 2 CABINES DOUBLES ET UNE SALLE DE BAIN. LA CUISINE POSSÈDE UN FRIGO ET UN CONGÉLATEUR. LE BATEAU EST DISPONIBLE AVEC UNE PLACE DE PORT. VISITE POSSIBLE TOUS LES JOURS SUR RENDEZ - VOUS.
Description Catalan
Observacions: EL DELPHIA 1050 ESCAPE ÉS UN CUTTADOR VERSÀTIL QUE ET PERMET NAVEGAR AL MAR PERÒ TAMBÉ PER CANALS O RUS. EL SEU MOTOR YANMAR DE 55 CV LI PERMET UN BON RENDIMENT I...
Description Dutch
Opmerkingen: DE DELPHIA 1050 ESCAPE IS EEN VEELZIJDIGE CUTTER WAARDOOR JE OP ZEE KAN ZEILEN, MAAR OOK OP KANAAL OF RIVIEREN. ZIJN YANMAR-MOTOR VAN 55 PK MAAKT GOEDE PRESTATIES EN...
Description Swedish
Anmärkningar: DELPHIA 1050 ESCAPE ÄR EN MÅNGSIDIG CUTTER SOM LÅTER DIG SEGLA TILL HAVET MEN ÄVEN PÅ KANALER ELLER FLÖDER. DESS YANMAR 55 HK-MOTOR MÅLLER DET BRA PRESTANDA OCH...
Description Russian
Комментарии: DELPHIA 1050 ESCAPE — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КАТЕР, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ВАМ ПЛАВАТЬ НА МОРЕ, НО ТАКЖЕ ПО КАНАЛАМ ИЛИ РЕКАМ. ДВИГАТЕЛЬ YANMAR 55 Л.С. ОБЕСПЕЧИВАЕТ ХОРОШУЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И...
Description Arabic
الملاحظات: إن DELPHIA 1050 Escape عبارة عن قاطع متعدد الاستخدامات يسمح لك بالإبحار في البحر ولكن أيضًا في القنوات أو الأنهار. محرك YANMAR بقوة 55 حصانًا يتيح له الأداء الجيد...
Engine
- Engine Power: 54.25
- Number of engines: 1
- Tank capacity: 250