Description Spanish
Observaciones: (HJS) Toda la información sin garantía! cadena del ancla, escalera de baño, plataforma de baño, hélice de proa, mesa de bañera, ducha en cubierta caliente/fría, pasarela eléctrica, aire acondicionado, radio, antena satélite,...
Description German
Anmerkungen: (HJS) Alle Angaben ohne Gewähr! Ankerkette, Badeleiter, Badeplattform, Bugstrahlruder, Cockpittisch, Deckdusche warm/kalt, Gangway elektrisch, Klimaanlage, Radio, SAT-Antenne, Unterwasseranstrich, weitere Extras, Heckstrahlruder, Lautsprecher, Wasseranschluss, WarmwasserbereiterSeitentür Bug Winch Elektrische Toiletten Tv´s washing machine Window cover sheets Sponge cushion covers Complete external cushioning Mobile bar on the fly complete with sink, grill and fridge Table on the fly Table in the cockpit awning Bimini on the fly Teak cockpit, plank, passers-by and fly armament Radio CD TV LCD Satellite antenna 2 tonneggi at the stern Hydraulic walkway
Description Italian
Descrizione: (HJS) Tutte le informazioni senza garanzia! catena di ancoraggio, scaletta da bagno, piattaforma da bagno, elica di prua, tavolo pozzetto, doccia esterna caldo/freddo, passerella idraulica, aria condizionata, radio, antenna satellitare,...
Description Portuguese
Details: (HJS) Todas as informações sem garantia! corrente de âncora, escada de banho, plataforma de banho, proa de proa, mesa de cockpit, chuveiro de convés quente/frio, passarela elétrica, ar condicionado, rádio, antena parabólica,...
Description French
Observations: (HJS) Toutes les informations sans garantie! chaîne d'ancre, échelle de bain, plateforme de baignade, propulseur d'étrave, table de cockpit, douche de pont chaud/froid, passerelle électrique, climatisation, radio, antenne satellite,...
Description Catalan
Observacions: (HJS) Tota la informació sense garantia! cadena d'àncora, escala de bany, plataforma de bany, propulsor de proa, taula de cockpit, dutxa de coberta fred/calor, passarel·la elèctrica, aire condicionat, ràdio, antena satèl·lit,...
Description Dutch
Opmerkingen: (HJS) Alle informatie zonder garantie! ankerketting, zwemtrap, zwemplatform, boegschroef, kuiptafel, dekdouche warm/koud, gangway elektrisch, airconditioning, radio, satellietantenne,...
Description Swedish
Anmärkningar: (HJS) All information utan garanti! ankarkedja, badstege, badplattform, bogpropeller, sittbrunnsbord, däcksdusch varm/kall, elektrisk landgång, luftkonditionering, radio, satellitantenn,...
Description Russian
Комментарии: (ХДС) Вся информация без гарантии! якорная цепь, лестница для купания, платформа для купания, подруливающее устройство в носовой части, стол в кокпите, палубный душ с горячей/холодной водой, электрический трап, кондиционер, радио, спутниковая антенна,...
Description Arabic
الملاحظات: (هجس) جميع المعلومات دون ضمان! سلسلة المرساة ، سلم الاستحمام ، منصة الاستحمام ، القوس الدافع ، طاولة قمرة القيادة ، دش على سطح السفينة ساخن / بارد ، كهربائي ، مكيف ، راديو ، هوائي قمر صناعي ، ...