Description Spanish
Observaciones: Escalera de baño, plataforma de baño, hélice de proa, colchonetas de bañera, escotilla de cubierta, sistema de agua a presión, defensas, cabo de amarre, puerta de popa a plataforma de baño, máquina de hielo, altavoces, colchonetas, radio, más extras,...
Description German
Anmerkungen: Badeleiter, Badeplattform, Bugstrahlruder, Cockpitpolster, Decksluke, Druckwasseranlage, Fender, Festmacher, Hecktür zur Badeplattform, Icemaker, Lautsprecher, Polster, Radio, weitere Extras, Wetbarneues Antifouling Solar Panel und neue Batterien
Description Italian
Descrizione: Scaletta da bagno, piattaforma da bagno, elica di prua, cuscineria pozzetto, boccaporto, impianto acqua pressurizzato, parabordi, cima di ormeggio, porta di poppa per piattaforma da bagno, fabbricatore di ghiaccio, altoparlanti, cuscineria, radio, altri extra,...
Description Portuguese
Details: Escada de banho, plataforma de banho, proa, almofadas de cockpit, escotilha de convés, sistema de água pressurizada, defensas, linha de amarração, porta de popa para plataforma de banho, máquina de gelo, alto-falantes, almofadas, rádio, mais extras,...
Description French
Observations: Échelle de bain, plateforme de bain, propulseur d'étrave, coussins de cockpit, panneau de pont, système d'eau sous pression, pare-battages, ligne d'amarrage, porte arrière à la plateforme de bain, machine à glaçons, haut-parleurs, coussins, radio, plus d'extras,...
Description Catalan
Observacions: Escala de bany, plataforma de bany, propulsor de proa, coixins d'habitacle, escotilla de coberta, sistema d'aigua a pressió, parafangs, línia d'amarratge, porta de popa a plataforma de bany, màquina de gel, altaveus, coixins, ràdio, més extres,...
Description Dutch
Opmerkingen: Zwemtrap, zwemplateau, boegschroef, kuipkussens, dekluik, hydrofoorsysteem, stootwillen, landvasten, achterdeur naar zwemplateau, ijsmachine, speakers, kussens, radio, meer extra's,...
Description Swedish
Anmärkningar: Badstege, badplattform, bogpropeller, cockpitkuddar, däckslucka, tryckvattensystem, fendrar, förtöjningslina, akterspegeldörr till badplattform, ismaskin, högtalare, kuddar, radio, mer extra...
Description Russian
Комментарии: Лестница для купания, платформа для купания, подруливающее устройство в носовой части, подушки кокпита, люк на палубе, система подачи воды под давлением, кранцы, швартовный канат, транцевая дверь на платформу для купания, ледогенератор, динамики, подушки, радио, другие дополнительные функции,...
Description Arabic
الملاحظات: سلم الاستحمام ، منصة الاستحمام ، القوس الدافع ، وسائد قمرة القيادة ، فتحة سطح السفينة ، نظام الماء المضغوط ، المصدات ، خط الإرساء ، الباب المستعرض لمنصة الاستحمام ، صانع الثلج ، مكبرات الصوت ، الوسائد ، الراديو ، المزيد من الإضافات ، ...