Description Spanish
Observaciones: (S) Toda la información sin garantía! más detalles: Servicio de mantenimiento: Mantenimiento de motor nuevo, colector mas colector todo 21 nuevo, rodamientos de eje y retenes renovados hace 4 años, todo...
Description German
Anmerkungen: (S) Alle Angaben ohne Gewähr!! weitere Details: Wartung/Instandhaltung: Motorwartung neu, Krümmer plus Sammler alle 21 neu, Wellen Lager und Abdichtung vor 4 Jahen erneuert, alle vier Kraftstoffpumpen 2022 "Hoch und Niederdruck" erneuert ! In den letzten Jahren ca 20 000 Euro für Instandhaltung ! Sonnen Polster und Verdeck neuwertig da wenig genutzt Es gibt noch eine Winterplane die ist auch erst 2 Jahre alt, u.v.m.! Badeleiter, Badeplattform integriert, Bugstrahlruder, Cockpitpolster, Cockpittisch, Decksluke, Druckwasseranlage, Farb-TV, Fender, Festmacher, Gangway elektrisch, Heckdusche warm/kalt, Heckstrahlruder, Heizung, Kombi-Anlage Heizung + Klima, Lautsprecher, Polster, Radio, Trimmklappenanzeige, Unterwasseranstrich, Warmwasseranlage, weitere Extras, Wetbar3 x Klimaanlage mit Heizung Solaranlage komplette LED Beleuchtung Zentralsauger 3x TV mit CD Wetbar auf Fly
Description Italian
Descrizione: (S) Tutte le informazioni senza garanzia! più dettagli: Servizio e manutenzione: Manutenzione motore nuova, collettore più collettore tutto 21 nuovo, cuscinetti albero e guarnizioni rinnovati 4 anni fa, tutto...
Description Portuguese
Details: (S) Todas as informações sem garantia! mais detalhes: Serviço de manutenção: Manutenção do motor novo, coletor mais coletor todos os 21 novos, rolamentos do eixo e retentores renovados há 4 anos, todos...
Description French
Observations: (S) Toutes les informations sans garantie! plus de détails: Service & Entretien : Entretien moteur neuf, collecteur plus collecteur tous 21 neufs, roulements d'arbre et joints renouvelés il y a 4 ans, tous...
Description Catalan
Observacions: (S) Tota la informació sense garantia! més detalls: Servei i Manteniment: Manteniment del motor nou, col·lector més col·lector tots 21 nous, coixinets i segells d'eix renovats fa 4 anys, tots...
Description Dutch
Opmerkingen: (S) Alle informatie zonder garantie! meer details: Service & Onderhoud: Motoronderhoud nieuw, spruitstuk plus opvangbak alle 21 nieuw, aslagers en keerringen 4 jaar geleden vernieuwd, alle...
Description Swedish
Anmärkningar: (S) All information utan garanti! fler detaljer: Service underhåll: Motorunderhåll ny, grenrör plus kollektor alla 21 nya, axellager och tätningar förnyade för 4 år sedan, alla...
Description Russian
Комментарии: (С) Вся информация без гарантии! подробнее: Сервис и техническое обслуживание: Техническое обслуживание двигателя новое, коллектор плюс коллектор все 21 новое, подшипники валов и сальники заменены 4 года назад, все...
Description Arabic
الملاحظات: (س) جميع المعلومات دون ضمان! المزيد من التفاصيل: خدمة الصيانة: صيانة المحرك جديد ، مجمع بالإضافة إلى جامع كل 21 جديد ، محامل وموانع تسريب محمل جديدة منذ 4 سنوات ، كلها ...