Description Spanish
Observaciones: PERFECT BOAT TOTALLY REFURBISHED - Boat as new - Version nr.2 double cabins and nr.2 bathrooms + living room and equipped kitchen Works carried out in 2023: - REPLACEMENT OF DRIVING WINDSHIELD - NEW AWNINGS Works carried out in 2019: - NEW GENERATOR - NEW GANGWAY PISTON - NEW AWNINGS - COMPLETE COUPONS -POLISHING Works carried out in 2018: -NEW ANTIFOULING -COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS -SERVICING ENGINES AND STERN FEET OFFICIAL VOLVO PENTA -LANDED GENERATOR AND REGENERATED NEW AND REPAINTED -CHECK-UP OF ALL SYSTEMS INSTALLED ON BOARD Works carried out in 2017: -HULL-DECK-DECKHOUSE PAINTING -REPLACED ALL TEAK WITH CALATAFAGGIO BEIGE COLOR STERN / COCKPIT / BOW -PAINTING OF ALL INTERIOR FURNITURE -REPAINTED NEW COCKPIT TABLE AND INTERNAL DINETTE TABLE -NEW EXTERNAL LEATHER CUSHIONS -NEW LEATHER CUSHIONS INSIDE -REDONE LEATHER BED TOUR -REDONE NEW HEADBOARD LEATHER BANDS AND SKY -INSTALLED NEW RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTATION -INSTALLED NEW GPS ANTENNA -INSTALLED ADJUSTABLE HEADLIGHT FOR NIGHT NAVIGATION WITH CONTROL IN DRIVING CONSOLE -INSTALLED NR.2 CAMERAS BOW / STERN -INSTALLED NEW BOW WINCH -NEW NORWEGIAN SOFT TOP COMPLETE WITH WINTER CLOSURE AND WINDSHIELD BLACKOUT -INSTALLED NEW CUPS KEEP WELL -RESTORED AND REPAINTED BOTTAZZO -REPLACED ALL LIGHTS WITH LEDS -INSTALLED LED LIGHTS ON THE TRANSOM -NEW TENDER -NEW 6Hp ENGINE -LANDED KAD44P ENGINE OF DX AND BROUGHT TO ZERO HOURS BY VOLVO PENTA -REDONE NEW ENGINE SYSTEM -REPLACED NEW ENGINE RAISERS -REPLACED NEW STERN FEET -INSTALLED NEW BRONZE PROPELLERS -INSTALLED LEATHER BLINDS PACKAGE IN ALL ROOMS Works carried out in 2016: - HULL FLOW RATE AT ZERO, APPLIED GRAY PRIMER AND NEW ANTIFOULING - COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS - REPAINTED ENGINE COMPARTMENT - REPAINTED VOLVO ENGINES - REPAINTED IN GELCOAT STOWAGE COMPARTMENT UNDER AFT SUNDECK - REPLACED GAS PISTONS ENGINE COMPARTMENT - INSTALLED NEW BATTERY PACK SERVICES, STARTER AND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTORS-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLED EXTRA BATTERY SERVICES 1x140Ah - REDONE WINDSHIELD GASKET - CARRIED OUT CONTROL OF OBLO' TIGHTNESS AND BOW MANPASS - INSTALLED NEW BATTERY CHARGER SHARK 40A 12V - REPLACED NEW TOILET PUMPS - INSTALLED NEW RETRACTABLE ELECTRO-HYDRAULIC GANGWAY - REDONE NEW DASHBOARD PANELS AND DRIVING CONSOLE - COMPLETE ENGINE SERVICE AND AFT FEET OFFICIAL VOLVO PENTA (CONTROLLED AGAINST PRESSURE) - INSTALLED TV SYSTEM IN THE SALON AND COCKPIT - INSTALLED NEW DIGITAL TERRESTRIAL ANTENNA - NEW DOUBLE MATTRESSES FOR CAB. OWNER AND CAB. GUESTS - LANDED AND OVERHAULED DYNAMIC GENERATOR EMI 404 - REPLACEMENT OF NEW RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLED NEW INTERNAL AND EXTERNAL SPEAKERS Electronic tools for navigation: Radar Antenna, Autopilot (Raymarine 12'), Plotter with GPS antenna. Staging and technical: Water pressure pump, 4 Batteries, Battery charger (SHARK 40A 12V), Special Colour, Deck Shower, Directional Spotlight, Fixed Flaps, Underwater lights, Gangway, Platform (teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (nuovo), swimming ladder, cockpit table, Tender (+ fuoribordo 6hp), Horn. Domestic Facilities onboard: Warm Water System (elettrico), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Video camera (prua e a poppa), 2 Electric Toilet. Security equipment: Barometer, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy. Entertainment: Speakers (interni e esterni), DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Kitchen and appliances: Galley, Deck Refrigerator. Upholstery: Sprayhood (nuova 2023), Hull Cover (nuovo 2023), Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover, Sunshade (nuovi 2023). IMBARCAZIONE PERFETTA TOTALMENTE RICONDIZIONATA - Barca come nuova - Versione nr.2 cabine matrimoniali e nr.2 bagni + salone e cucina accessoriata Lavori effettuati nel 2023: - SOSTITUZIONE PARABREZZA DI GUIDA - TENDALINI NUOVI Lavori effettuati nel 2019: - GENERATORE NUOVO - PISTONE PASSERELLA NUOVO - TENDALINI NUOVI - TAGLIANDI COMPLETI - LUCIDATURA Lavori effettuati nel 2018: -NUOVA ANTIVEGETATIVA -LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI -TAGLIANDO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA -SBARCATO GENERATORE E RIGENERATO NUOVO E RIVERNICIATO -CHECK-UP DI TUTTI GLI IMPIANTI INSTALLATI A BORDO Lavori effettuati nel 2017: -VERNICIATURA SCAFO-COPERTA-TUGA -SOSTITUITO TUTTO TEAK CON CALATAFAGGIO COLORE BEIGE SPIAGGETTA DI POPPA/POZZETTO/PRUA -VERNICIATURA DI TUTTI MOBILI INTERNI -RIVERNICIATO NUOVO TAVOLO POZZETTO E TAVOLO DINETTE INTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE ESTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE INTERNA -RIFATTO GIRO LETTO IN PELLE -RIFATTO NUOVA TESTATA LETTO FASCE IN PELLE E SKY -INSTALLATO NUOVA STRUMENTAZIONE RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATO NUOVA ANTENNA GPS -INSTALLATO FARO ORIENTABILE PER NAVIGAZIONE NOTTURNA CON COMANDO IN CONSOLE DI GUIDA -INSTALLATO NR.2 TELECAMERE PRUA/POPPA -INSTALLATO NUOVO VERRICELLO DI PRUA -NUOVA CAPOTTE NORVEGESE COMPLETI DI CHIUSURA INVERNALE E OSCURANTE PARABREZZA -INSTALLATO NUOVI BICCHIERINI TIENITI BENE -RIPRISTINATO E RIVERNICIATO BOTTAZZO -SOSTITUITO TUTTE LUCI CON LED -INSTALLATO LUCI LED SULLO SPECCHIO DI POPPA -NUOVO TENDER -NUOVO MOTORE 6Hp -SBARCATO MOTORE KAD44P DI DX E PORTATO A ZERO ORE DA VOLVO PENTA -RIFATTO NUOVO IMPIANTO MOTORI -SOSTITUITO NUOVI RAISER MOTORI -SOSTITUITO NUOVI PIEDI POPPIERI -INSTALLATO NUOVE ELICHE IN BRONZO -INSTALLATO VENEZIANE A PACCHETTO IN PELLE IN TUTTI GLI AMBIENTI Lavori effettuati nel 2016: - PORTATA CARENA A ZERO, APPLICATO PRIMER COLORE GRIGIO E NUOVA ANTIVEGETATIVA - LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI - RIVERNICIATO VANO MOTORI - RIVERNICIATO MOTORI VOLVO - RIVERNICIATO IN GELCOAT VANO DI STIVAGGIO SOTTO PRENDISOLE DI POPPA - SOSTITUITO PISTONI A GAS VANO MOTORI - INSTALLATO NUOVO PACCO BATTERIE SERVIZI, AVVIAMENTO E GENERATORE(1x140Ah SERVIZI- 2x140Ah AVV. MOTORI-1x100Ah GENERATORE) - INSTALLATO EXTRA BATTERIA SERVIZI 1x140Ah - RIFATTO GUARNIZIONE PARABREZZA - EFFETTUATO CONTROLLO TENUTA OBLO' E PASSOUOMO DI PRUA - INSTALLATO NUOVO CARICA BATTERIE SHARK 40A 12V - SOSTITUITO NUOVE POMPE WC - INSTALLATO NUOVA PASSERELLA ELETTROIDRAULICA A SCOMPARSA - RIFATTI NUOVI PANNELLI CRUSCOTTO E CONSOLE DI GUIDA - TAGLIANDO COMPLETO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA (CONTROLLATO CONTROPRESSIONI) - INSTALLATO IMPIANTO TV IN SALONE E POZZETTO - INSTALLATO NUOVA ANTENNA DIGITALE TERRESTRE - NUOVI MATERASSI MATRIMONIALI PER CAB. ARMATORE E CAB. OSPITI - SBARCATO E REVISIONATO GENERATORE DYNAMICA EMI 404 - SOSTITUZIONE NUOVA RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATO NUOVI ALTOPARLANTI INTERNI ED ESTERNI Strumentazione elettronica di navigazione: Antenna radar, Pilota automatico (Raymarine 12'), Plotter con antenna GPS. Allestimento tecnico e di coperta: Autoclave, 4 Batterie, Caricabatterie (SHARK 40A 12V), Colorazione speciale, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap fissi, Luci subacquee, Passerella, Piattaforma (teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (nuovo), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (+ fuoribordo 6hp), Tromba. Dotazioni domestiche di bordo: Boiler (elettrico), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 Telecamera (prua e a poppa), 2 WC marino elettrico. Dotazioni di sicurezza: Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa. Intrattenimento: Altoparlanti (interni e esterni), Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV (salone e pozzetto). Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Frigorifero esterno. Tappezzerie: Cappottina (nuova 2023), Copriscafo (nuovo 2023), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra, Tendalino (nuovi 2023). BATEAU PARFAIT ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - Bateau comme neuf - Version nr.2 cabines doubles et nr.2 salles de bains + salon et cuisine équipée Travaux réalisés en 2023 : - REMPLACEMENT DU PARE-BRISE D’ENTRAÎNEMENT - NOUVEAUX AUVENTS Travaux réalisés en 2019 : - NOUVEAU GÉNÉRATEUR - NOUVEAU PISTON DE PASSERELLE - NOUVEAUX AUVENTS - COUPONS COMPLETS -POLISSAGE Travaux réalisés en 2018 : -NOUVEAU ANTIFOULING -POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS -ENTRETIEN DES MOTEURS ET PIEDS ARRIÈRE OFFICIELS VOLVO PENTA -GÉNÉRATEUR ATTERRI ET RÉGÉNÉRÉ NEUF ET REPEINT -VÉRIFICATION DE TOUS LES SYSTÈMES INSTALLÉS À BORD Travaux réalisés en 2017 : -PEINTURE COQUE-PONT-ROUF -REMPLACÉ TOUT EN TECK PAR CALATAFAGGIO BEIGE COULEUR POUPE / COCKPIT / ARC -PEINTURE DE TOUT LE MOBILIER INTÉRIEUR -NOUVELLE TABLE DE COCKPIT ET TABLE DE DINETTE INTERNE REPEINTES -NOUVEAUX COUSSINS EXTÉRIEURS EN CUIR -NOUVEAUX COUSSINS EN CUIR À L’INTÉRIEUR -VISITE DU LIT EN CUIR REFAIT -REFAIT NOUVELLES BANDES DE CUIR DE TÊTE DE LIT ET CIEL -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE INSTRUMENTATION RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE GPS -PHARE RÉGLABLE INSTALLÉ POUR LA NAVIGATION DE NUIT AVEC CONTRÔLE DANS LA CONSOLE DE CONDUITE -INSTALLÉ DES CAMÉRAS NR.2 ARC / POUPE -INSTALLATION D’UN NOUVEAU TREUIL D’ÉTRAVE -NOUVELLE CAPOTE NORVÉGIENNE COMPLÈTE AVEC FERMETURE HIVERNALE ET OCCULTATION DU PARE-BRISE -INSTALLÉ DE NOUVELLES TASSES GARDENT BIEN -BOTTAZZO RESTAURÉ ET REPEINT -REMPLACEMENT DE TOUTES LES LUMIÈRES PAR DES LED -INSTALLÉ DES LUMIÈRES LED SUR LE TABLEAU ARRIÈRE -NOUVEL APPEL d’offres -NOUVEAU MOTEUR 6Hp -ATTERRISSAGE MOTEUR KAD44P DE DX ET PORTÉ À ZÉRO HEURE PAR VOLVO PENTA -NOUVEAU SYSTÈME MOTEUR REFAIT -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX ÉLÉVATEURS DE MOTEUR -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX PIEDS DE POUPE -INSTALLATION DE NOUVELLES HÉLICES EN BRONZE -PACK STORES EN CUIR INSTALLÉ DANS TOUTES LES CHAMBRES Travaux réalisés en 2016 : - DÉBIT DE COQUE À ZÉRO, APPRÊT GRIS APPLIQUÉ ET NOUVEL ANTISALISSURE - POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS - COMPARTIMENT MOTEUR REPEINT - MOTEURS VOLVO REPEINTS - REPEINT DANS LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT GELCOAT SOUS LA TERRASSE ARRIÈRE - REMPLACEMENT DU COMPARTIMENT MOTEUR À PISTONS À GAZ - INSTALLATION DE NOUVEAUX SERVICES DE BATTERIE, DÉMARREUR ET GÉNÉRATEUR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTEURS-1x100Ah GÉNÉRATEUR) - SERVICES DE BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE INSTALLÉS 1x140Ah - JOINT DE PARE-BRISE REFAIT - CONTRÔLE DE L’ÉTANCHÉITÉ D’OBLO' ET DE L’ARC MANPASS - INSTALLÉ NOUVEAU CHARGEUR DE BATTERIE SHARK 40A 12V - REMPLACEMENT DES NOUVELLES POMPES DE TOILETTES - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE PASSERELLE ÉLECTROHYDRAULIQUE RÉTRACTABLE - REFAIT DE NOUVEAUX PANNEAUX DE TABLEAU DE BORD ET CONSOLE DE CONDUITE - MOTEUR ET ARRIÈRE SERVICE OFFICIEL VOLVO PENTA (CONTRÔLÉ CONTRE PRESSION) - INSTALLATION D’UN SYSTÈME TV DANS LE SALON ET LE COCKPIT - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE NUMÉRIQUE TERRESTRE - NOUVEAUX MATELAS DOUBLES POUR CABINE. PROPRIÉTAIRE ET TAXI. INVITÉS - GÉNÉRATEUR DYNAMIQUE ATTERRI ET RÉVISÉ EMI 404 - REMPLACEMENT DU NOUVEAU CD/MP3 RADIO STERO - INSTALLATION DE NOUVEAUX HAUT-PARLEURS INTERNES ET EXTERNES Appareillage électronique de navigation: Antenne radar, Pilote automatique (Raymarine 12'), Plotter GPS. Equipement technique et de pont supérieur: Eau sous pression, 4 Batteries, Chargeur de batterie (SHARK 40A 12V), Couleur spéciale, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps fixes, Spots sous-marins, Passerelle, Plateforme arrière (teak), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique (nuovo), Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (+ fuoribordo 6hp), Corne. Equipement domestique de bord: Ballon d'eau chaude (elettrico), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Caméra vidéo (prua e a poppa), 2 Toilettes électriques. Equipement de sécurité: Baromètre, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Bouée fer à cheval et feu de retournement. Divertissements: Haut-parleurs (interni e esterni), TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Cuisine et appareils électromenagers: Cuisine, Réfrigérateur extérieur. Tapisserie: Capote (nuova 2023), Taud d'hivernage (nuovo 2023), Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Tauds de pare-brise, Taud de soleil (nuovi 2023). PERFEKTES BOOT KOMPLETT RENOVIERT - Boot wie neu - Version Nr.2 Doppelkabinen und Nr.2 Badezimmer + Wohnzimmer und ausgestattete Küche Im Jahr 2023 durchgeführte Arbeiten: - AUSTAUSCH DER FAHRWINDSCHUTZSCHEIBE - NEUE MARKISEN Im Jahr 2019 durchgeführte Arbeiten: - NEUER GENERATOR - NEUER GANGWAY-KOLBEN - NEUE MARKISEN - KOMPLETTE COUPONS -POLIEREN Im Jahr 2018 durchgeführte Arbeiten: -NEUES ANTIFOULING -KOMPLETTES POLIERGELCOAT UND STÄHLE -WARTUNG VON MOTOREN UND HECKFÜSSEN OFFIZIELLER VOLVO PENTA -GELANDETER GENERATOR UND NEU REGENERIERT UND NEU LACKIERT -ÜBERPRÜFUNG ALLER AN BORD INSTALLIERTEN SYSTEME Im Jahr 2017 durchgeführte Arbeiten: -RUMPF-DECK-DECKHAUS-MALEREI -ERSETZTE ALLE TEAKHOLZ MIT CALATAFAGGIO BEIGE FARBE HECK / COCKPIT / BUG -LACKIERUNG ALLER INNENMÖBEL -NEU LACKIERTER NEUER COCKPITTISCH UND INTERNER ESSTISCH -NEUE AUSSENLEDERKISSEN -NEUE LEDERKISSEN IM INNEREN - ERNEUERTE LEDERBETT-TOUR -ERNEUERTE NEUE KOPFTEIL-LEDERBÄNDER UND SKY -INSTALLIERTE NEUE RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTIERUNG -INSTALLIERTE NEUE GPS-ANTENNE -EINGEBAUTER VERSTELLBARER SCHEINWERFER FÜR NACHTNAVIGATION MIT STEUERUNG IN DER FAHRKONSOLE -INSTALLIERTE NR.2 KAMERAS BUG / HECK -INSTALLIERTE NEUE BUGWINDE -NEUES NORWEGISCHES VERDECK MIT WINTERVERSCHLUSS UND WINDSCHUTZSCHEIBENVERDUNKELUNG -INSTALLIERTE NEUE BECHER HALTEN SICH GUT -RESTAURIERTER UND NEU LACKIERTER BOTTAZZO -ALLE LEUCHTEN DURCH LEDS ERSETZT -INSTALLIERTE LED-LEUCHTEN AM SPIEGEL -NEUE AUSSCHREIBUNG -NEUER 6Hp MOTOR -KAD44P-MOTOR VON DX GELANDET UND VON VOLVO PENTA AUF NULL STUNDEN GEBRACHT -ERNEUERTES NEUES MOTORSYSTEM -NEUE MOTORERHÖHUNGEN ERSETZT -NEUE HECKFÜSSE ERSETZT -INSTALLIERTE NEUE BRONZE-PROPELLER -INSTALLIERTES LEDERJALOUSIEN-PAKET IN ALLEN RÄUMEN Im Jahr 2016 durchgeführte Arbeiten: - RUMPFDURCHFLUSS BEI NULL, AUFGETRAGENE GRAUE GRUNDIERUNG UND NEUES ANTIFOULING - KOMPLETTER POLIERGELCOAT UND STÄHLE - MOTORRAUM NEU LACKIERT - NEU LACKIERTE VOLVO-MOTOREN - NEU LACKIERT IM GELCOAT-STAUFACH UNTER DEM HINTEREN SONNENDECK - MOTORRAUM DER GASKOLBEN AUSGETAUSCHT - INSTALLIERTE NEUE BATTERIEPACK-SERVICES, STARTER UND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTOREN-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLIERTE ZUSÄTZLICHE BATTERIE SERVICE 1x140Ah - ERNEUERTE WINDSCHUTZSCHEIBENDICHTUNG - KONTROLLE DER DICHTHEIT VON OBLO UND DES BUG-MANPASSES - INSTALLIERTES NEUES BATTERIELADEGERÄT SHARK 40A 12V - NEUE TOILETTENPUMPEN ERSETZT - INSTALLATION EINER NEUEN EINZIEHBAREN ELEKTROHYDRAULISCHEN GANGWAY - ÜBERARBEITETE NEUE ARMATURENBRETTVERKLEIDUNGEN UND FAHRKONSOLE - MOTOR UND HECK SERVICE OFFICIAL VOLVO PENTA (GEGEN DRUCK GESTEUERT) - INSTALLIERTES TV-SYSTEM IM SALON UND COCKPIT - INSTALLATION EINER NEUEN DIGITALEN TERRESTRISCHEN ANTENNE - NEUE DOPPELMATRATZEN FÜR DIE KABINE. BESITZER UND TAXI. GÄSTE - GELANDETER UND ÜBERHOLTER DYNAMISCHER GENERATOR EMI 404 - ERSATZ DER NEUEN RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATION NEUER INTERNER UND EXTERNER LAUTSPRECHER Navigation elektronische Instrumentation: Radarantenne, Autopilot (Raymarine 12'), Kartenplotter mit GPS. Deck und technische Ausrüstung: Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Batterieladegerät (SHARK 40A 12V), Sonderfarbe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen feststehend, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Plattform (teak), automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde (nuovo), Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (+ fuoribordo 6hp), Signalhorn. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter (elettrico), 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 Video Kamera (prua e a poppa), 2 elektrische Toilette. Sicherheitsausrüstung: Barometer, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje. Unterhaltung: Lautsprecher (interni e esterni), DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage, 2 TV (salone e pozzetto). Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Kühlschrank an Deck. Polsterung: Sprayhood (nuova 2023), Ganzpersenning (nuovo 2023), Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Persenning für Fenster, Sonnenpersenning (nuovi 2023). BARCO PERFECTO TOTALMENTE REFORMADO - Barco como nuevo - Versión nr.2 camarotes dobles y nr.2 baños + sala de estar y cocina equipada Obras realizadas en 2023: - SUSTITUCIÓN DEL PARABRISAS DE CONDUCCIÓN - NUEVOS TOLDOS Trabajos realizados en 2019: - NUEVO GENERADOR - NUEVO PISTÓN DE PASARELA - NUEVOS TOLDOS - CUPONES COMPLETOS -PULIDO Obras realizadas en 2018: -NUEVO ANTIFOULING -GELCOAT DE PULIDO COMPLETO Y ACEROS -MANTENIMIENTO DE MOTORES Y PIES DE POPA OFICIAL VOLVO PENTA -GENERADOR ATERRIZADO Y REGENERADO NUEVO Y REPINTADO -REVISIÓN DE TODOS LOS SISTEMAS INSTALADOS A BORDO Trabajos realizados en 2017: -PINTURA CASCO-CUBIERTA-CUBIERTA -REEMPLAZÓ TODA LA TECA CON CALATAFAGGIO BEIGE COLOR POPA / CABINA / PROA -PINTURA DE TODO EL MOBILIARIO INTERIOR -NUEVA MESA DE CABINA REPINTADA Y MESA DE COMEDOR INTERNA -NUEVOS COJINES EXTERIORES DE CUERO -NUEVOS COJINES DE CUERO EN EL INTERIOR -TOUR DE CAMA DE CUERO REHECHO -REHECHO NUEVAS BANDAS DE CUERO DE CABECERA Y SKY -INSTALACIÓN DE LA NUEVA INSTRUMENTACIÓN RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALADA NUEVA ANTENA GPS -FARO AJUSTABLE INSTALADO PARA NAVEGACIÓN NOCTURNA CON CONTROL EN CONSOLA DE CONDUCCIÓN -CÁMARAS NR.2 INSTALADAS PROA / POPA -INSTALADO NUEVO CABRESTANTE DE ARCO -NUEVA CAPOTA NORUEGA COMPLETA CON CIERRE DE INVIERNO Y APAGÓN DEL PARABRISAS -LAS NUEVAS TAZAS INSTALADAS SE MANTIENEN BIEN -BOTTAZZO RESTAURADO Y REPINTADO -REEMPLAZÓ TODAS LAS LUCES CON LEDS -INSTALÉ LUCES LED EN EL ESPEJO DE POPA -NUEVA LICITACIÓN -NUEVO MOTOR DE 6 CV -ATERRIZADO MOTOR KAD44P DE DX Y LLEVADO A CERO HORAS POR VOLVO PENTA -NUEVO SISTEMA DE MOTOR REHECHO -REEMPLAZÓ NUEVOS ELEVADORES DE MOTOR -REEMPLAZÓ LOS NUEVOS PIES DE POPA -INSTALÓ NUEVAS HÉLICES DE BRONCE -PAQUETE DE PERSIANAS DE CUERO INSTALADAS EN TODAS LAS HABITACIONES Trabajos realizados en 2016: - CAUDAL DEL CASCO A CERO, IMPRIMACIÓN GRIS APLICADA Y NUEVO ANTIFOULING - PULIDO COMPLETO GELCOAT Y ACEROS - COMPARTIMENTO DEL MOTOR REPINTADO - MOTORES VOLVO REPINTADOS - REPINTADO EN EL COMPARTIMENTO DE ALMACENAMIENTO DE GELCOAT DEBAJO DE LA TERRAZA DE POPA - COMPARTIMIENTO DEL MOTOR DE PISTONES DE GAS REEMPLAZADO - INSTALACIÓN DE NUEVOS SERVICIOS DE BATERÍA, ARRANCADOR Y GENERADOR (1x140Ah SERVICIOS- 2x140Ah AVV. MOTORES-1x100Ah GENERADOR) - SERVICIOS DE BATERÍA EXTRA INSTALADOS 1x140Ah - JUNTA DE PARABRISAS REHECHA - LLEVÓ A CABO EL CONTROL DE LA RIGIDEZ DE OBLO Y EL MANPASS DE ARCO - INSTALADO NUEVO CARGADOR DE BATERÍA SHARK 40A 12V - REEMPLAZÓ NUEVAS BOMBAS DE INODORO - INSTALACIÓN DE UNA NUEVA PASARELA ELECTROHIDRÁULICA RETRÁCTIL - REHECHO NUEVOS PANELES DE TABLERO Y CONSOLA DE CONDUCCIÓN - MOTOR Y POPA OFICIAL DE SERVICIO VOLVO PENTA (CONTROLADO CONTRA PRESIÓN) - SISTEMA DE TV INSTALADO EN EL SALÓN Y LA CABINA - INSTALACIÓN DE UNA NUEVA ANTENA DIGITAL TERRESTRE - NUEVOS COLCHONES DOBLES PARA CABINA. PROPIETARIO Y TAXI. HUÉSPEDES - GENERADOR DINÁMICO EMI 404 ATERRIZÓ Y REVISÓ - SUSTITUCIÓN DEL NUEVO CD/MP3 RADIO STERO - INSTALÓ NUEVOS ALTAVOCES INTERNOS Y EXTERNOS Instrumentación electrónica de navegación: Antena de radar, Piloto automático (Raymarine 12'), Plotter con antena GPS. Equipo técnico y de cubierta: Bomba de agua dulce, 4 Baterías, Cargador de batería (SHARK 40A 12V), Color Especial, Ducha externa, Faro orientable, Flap fijo, Luces subacuáticas, Pasarela, Plataforma (teak), Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico (nuovo), Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (+ fuoribordo 6hp), Bocina. Enseres domesticos de abodo: Calentador (elettrico), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 Vídeo cámara (prua e a poppa), 2 WC marino eléctrico. Equipo de seguridad: Barómetro, Botiquín, Equipo de seguridad a 50 millas, Aro salvavidas con cuerda provisto de una boya luminosa. Entretenimiento: Altavoces (interni e esterni), Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV (salone e pozzetto). Cocina y electrodomésticos: Cocina, Frigorífico de cubierta. Tapicerías: Capota antirrociones (nuova 2023), Funda del barco (nuovo 2023), Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cubre ventanas, Toldo (nuovi 2023). . Equipamiento y documentación:: Características del motor: - Horas de motor: 935 - Velocidad máxima: 30 nudos - Tipo de hélice: 4 palas Equipo de seguridad: - bomba de achique - verdaderos aros salvavidas...
Description German
Anmerkungen: PERFECT BOAT TOTALLY REFURBISHED - Boat as new - Version nr.2 double cabins and nr.2 bathrooms + living room and equipped kitchen Works carried out in 2023: - REPLACEMENT OF DRIVING WINDSHIELD - NEW AWNINGS Works carried out in 2019: - NEW GENERATOR - NEW GANGWAY PISTON - NEW AWNINGS - COMPLETE COUPONS -POLISHING Works carried out in 2018: -NEW ANTIFOULING -COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS -SERVICING ENGINES AND STERN FEET OFFICIAL VOLVO PENTA -LANDED GENERATOR AND REGENERATED NEW AND REPAINTED -CHECK-UP OF ALL SYSTEMS INSTALLED ON BOARD Works carried out in 2017: -HULL-DECK-DECKHOUSE PAINTING -REPLACED ALL TEAK WITH CALATAFAGGIO BEIGE COLOR STERN / COCKPIT / BOW -PAINTING OF ALL INTERIOR FURNITURE -REPAINTED NEW COCKPIT TABLE AND INTERNAL DINETTE TABLE -NEW EXTERNAL LEATHER CUSHIONS -NEW LEATHER CUSHIONS INSIDE -REDONE LEATHER BED TOUR -REDONE NEW HEADBOARD LEATHER BANDS AND SKY -INSTALLED NEW RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTATION -INSTALLED NEW GPS ANTENNA -INSTALLED ADJUSTABLE HEADLIGHT FOR NIGHT NAVIGATION WITH CONTROL IN DRIVING CONSOLE -INSTALLED NR.2 CAMERAS BOW / STERN -INSTALLED NEW BOW WINCH -NEW NORWEGIAN SOFT TOP COMPLETE WITH WINTER CLOSURE AND WINDSHIELD BLACKOUT -INSTALLED NEW CUPS KEEP WELL -RESTORED AND REPAINTED BOTTAZZO -REPLACED ALL LIGHTS WITH LEDS -INSTALLED LED LIGHTS ON THE TRANSOM -NEW TENDER -NEW 6Hp ENGINE -LANDED KAD44P ENGINE OF DX AND BROUGHT TO ZERO HOURS BY VOLVO PENTA -REDONE NEW ENGINE SYSTEM -REPLACED NEW ENGINE RAISERS -REPLACED NEW STERN FEET -INSTALLED NEW BRONZE PROPELLERS -INSTALLED LEATHER BLINDS PACKAGE IN ALL ROOMS Works carried out in 2016: - HULL FLOW RATE AT ZERO, APPLIED GRAY PRIMER AND NEW ANTIFOULING - COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS - REPAINTED ENGINE COMPARTMENT - REPAINTED VOLVO ENGINES - REPAINTED IN GELCOAT STOWAGE COMPARTMENT UNDER AFT SUNDECK - REPLACED GAS PISTONS ENGINE COMPARTMENT - INSTALLED NEW BATTERY PACK SERVICES, STARTER AND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTORS-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLED EXTRA BATTERY SERVICES 1x140Ah - REDONE WINDSHIELD GASKET - CARRIED OUT CONTROL OF OBLO' TIGHTNESS AND BOW MANPASS - INSTALLED NEW BATTERY CHARGER SHARK 40A 12V - REPLACED NEW TOILET PUMPS - INSTALLED NEW RETRACTABLE ELECTRO-HYDRAULIC GANGWAY - REDONE NEW DASHBOARD PANELS AND DRIVING CONSOLE - COMPLETE ENGINE SERVICE AND AFT FEET OFFICIAL VOLVO PENTA (CONTROLLED AGAINST PRESSURE) - INSTALLED TV SYSTEM IN THE SALON AND COCKPIT - INSTALLED NEW DIGITAL TERRESTRIAL ANTENNA - NEW DOUBLE MATTRESSES FOR CAB. OWNER AND CAB. GUESTS - LANDED AND OVERHAULED DYNAMIC GENERATOR EMI 404 - REPLACEMENT OF NEW RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLED NEW INTERNAL AND EXTERNAL SPEAKERS Electronic tools for navigation: Radar Antenna, Autopilot (Raymarine 12'), Plotter with GPS antenna. Staging and technical: Water pressure pump, 4 Batteries, Battery charger (SHARK 40A 12V), Special Colour, Deck Shower, Directional Spotlight, Fixed Flaps, Underwater lights, Gangway, Platform (teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (nuovo), swimming ladder, cockpit table, Tender (+ fuoribordo 6hp), Horn. Domestic Facilities onboard: Warm Water System (elettrico), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Video camera (prua e a poppa), 2 Electric Toilet. Security equipment: Barometer, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy. Entertainment: Speakers (interni e esterni), DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Kitchen and appliances: Galley, Deck Refrigerator. Upholstery: Sprayhood (nuova 2023), Hull Cover (nuovo 2023), Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover, Sunshade (nuovi 2023). IMBARCAZIONE PERFETTA TOTALMENTE RICONDIZIONATA - Barca come nuova - Versione nr.2 cabine matrimoniali e nr.2 bagni + salone e cucina accessoriata Lavori effettuati nel 2023: - SOSTITUZIONE PARABREZZA DI GUIDA - TENDALINI NUOVI Lavori effettuati nel 2019: - GENERATORE NUOVO - PISTONE PASSERELLA NUOVO - TENDALINI NUOVI - TAGLIANDI COMPLETI - LUCIDATURA Lavori effettuati nel 2018: -NUOVA ANTIVEGETATIVA -LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI -TAGLIANDO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA -SBARCATO GENERATORE E RIGENERATO NUOVO E RIVERNICIATO -CHECK-UP DI TUTTI GLI IMPIANTI INSTALLATI A BORDO Lavori effettuati nel 2017: -VERNICIATURA SCAFO-COPERTA-TUGA -SOSTITUITO TUTTO TEAK CON CALATAFAGGIO COLORE BEIGE SPIAGGETTA DI POPPA/POZZETTO/PRUA -VERNICIATURA DI TUTTI MOBILI INTERNI -RIVERNICIATO NUOVO TAVOLO POZZETTO E TAVOLO DINETTE INTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE ESTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE INTERNA -RIFATTO GIRO LETTO IN PELLE -RIFATTO NUOVA TESTATA LETTO FASCE IN PELLE E SKY -INSTALLATO NUOVA STRUMENTAZIONE RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATO NUOVA ANTENNA GPS -INSTALLATO FARO ORIENTABILE PER NAVIGAZIONE NOTTURNA CON COMANDO IN CONSOLE DI GUIDA -INSTALLATO NR.2 TELECAMERE PRUA/POPPA -INSTALLATO NUOVO VERRICELLO DI PRUA -NUOVA CAPOTTE NORVEGESE COMPLETI DI CHIUSURA INVERNALE E OSCURANTE PARABREZZA -INSTALLATO NUOVI BICCHIERINI TIENITI BENE -RIPRISTINATO E RIVERNICIATO BOTTAZZO -SOSTITUITO TUTTE LUCI CON LED -INSTALLATO LUCI LED SULLO SPECCHIO DI POPPA -NUOVO TENDER -NUOVO MOTORE 6Hp -SBARCATO MOTORE KAD44P DI DX E PORTATO A ZERO ORE DA VOLVO PENTA -RIFATTO NUOVO IMPIANTO MOTORI -SOSTITUITO NUOVI RAISER MOTORI -SOSTITUITO NUOVI PIEDI POPPIERI -INSTALLATO NUOVE ELICHE IN BRONZO -INSTALLATO VENEZIANE A PACCHETTO IN PELLE IN TUTTI GLI AMBIENTI Lavori effettuati nel 2016: - PORTATA CARENA A ZERO, APPLICATO PRIMER COLORE GRIGIO E NUOVA ANTIVEGETATIVA - LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI - RIVERNICIATO VANO MOTORI - RIVERNICIATO MOTORI VOLVO - RIVERNICIATO IN GELCOAT VANO DI STIVAGGIO SOTTO PRENDISOLE DI POPPA - SOSTITUITO PISTONI A GAS VANO MOTORI - INSTALLATO NUOVO PACCO BATTERIE SERVIZI, AVVIAMENTO E GENERATORE(1x140Ah SERVIZI- 2x140Ah AVV. MOTORI-1x100Ah GENERATORE) - INSTALLATO EXTRA BATTERIA SERVIZI 1x140Ah - RIFATTO GUARNIZIONE PARABREZZA - EFFETTUATO CONTROLLO TENUTA OBLO' E PASSOUOMO DI PRUA - INSTALLATO NUOVO CARICA BATTERIE SHARK 40A 12V - SOSTITUITO NUOVE POMPE WC - INSTALLATO NUOVA PASSERELLA ELETTROIDRAULICA A SCOMPARSA - RIFATTI NUOVI PANNELLI CRUSCOTTO E CONSOLE DI GUIDA - TAGLIANDO COMPLETO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA (CONTROLLATO CONTROPRESSIONI) - INSTALLATO IMPIANTO TV IN SALONE E POZZETTO - INSTALLATO NUOVA ANTENNA DIGITALE TERRESTRE - NUOVI MATERASSI MATRIMONIALI PER CAB. ARMATORE E CAB. OSPITI - SBARCATO E REVISIONATO GENERATORE DYNAMICA EMI 404 - SOSTITUZIONE NUOVA RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATO NUOVI ALTOPARLANTI INTERNI ED ESTERNI Strumentazione elettronica di navigazione: Antenna radar, Pilota automatico (Raymarine 12'), Plotter con antenna GPS. Allestimento tecnico e di coperta: Autoclave, 4 Batterie, Caricabatterie (SHARK 40A 12V), Colorazione speciale, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap fissi, Luci subacquee, Passerella, Piattaforma (teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (nuovo), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (+ fuoribordo 6hp), Tromba. Dotazioni domestiche di bordo: Boiler (elettrico), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 Telecamera (prua e a poppa), 2 WC marino elettrico. Dotazioni di sicurezza: Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa. Intrattenimento: Altoparlanti (interni e esterni), Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV (salone e pozzetto). Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Frigorifero esterno. Tappezzerie: Cappottina (nuova 2023), Copriscafo (nuovo 2023), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra, Tendalino (nuovi 2023). BATEAU PARFAIT ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - Bateau comme neuf - Version nr.2 cabines doubles et nr.2 salles de bains + salon et cuisine équipée Travaux réalisés en 2023 : - REMPLACEMENT DU PARE-BRISE D’ENTRAÎNEMENT - NOUVEAUX AUVENTS Travaux réalisés en 2019 : - NOUVEAU GÉNÉRATEUR - NOUVEAU PISTON DE PASSERELLE - NOUVEAUX AUVENTS - COUPONS COMPLETS -POLISSAGE Travaux réalisés en 2018 : -NOUVEAU ANTIFOULING -POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS -ENTRETIEN DES MOTEURS ET PIEDS ARRIÈRE OFFICIELS VOLVO PENTA -GÉNÉRATEUR ATTERRI ET RÉGÉNÉRÉ NEUF ET REPEINT -VÉRIFICATION DE TOUS LES SYSTÈMES INSTALLÉS À BORD Travaux réalisés en 2017 : -PEINTURE COQUE-PONT-ROUF -REMPLACÉ TOUT EN TECK PAR CALATAFAGGIO BEIGE COULEUR POUPE / COCKPIT / ARC -PEINTURE DE TOUT LE MOBILIER INTÉRIEUR -NOUVELLE TABLE DE COCKPIT ET TABLE DE DINETTE INTERNE REPEINTES -NOUVEAUX COUSSINS EXTÉRIEURS EN CUIR -NOUVEAUX COUSSINS EN CUIR À L’INTÉRIEUR -VISITE DU LIT EN CUIR REFAIT -REFAIT NOUVELLES BANDES DE CUIR DE TÊTE DE LIT ET CIEL -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE INSTRUMENTATION RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE GPS -PHARE RÉGLABLE INSTALLÉ POUR LA NAVIGATION DE NUIT AVEC CONTRÔLE DANS LA CONSOLE DE CONDUITE -INSTALLÉ DES CAMÉRAS NR.2 ARC / POUPE -INSTALLATION D’UN NOUVEAU TREUIL D’ÉTRAVE -NOUVELLE CAPOTE NORVÉGIENNE COMPLÈTE AVEC FERMETURE HIVERNALE ET OCCULTATION DU PARE-BRISE -INSTALLÉ DE NOUVELLES TASSES GARDENT BIEN -BOTTAZZO RESTAURÉ ET REPEINT -REMPLACEMENT DE TOUTES LES LUMIÈRES PAR DES LED -INSTALLÉ DES LUMIÈRES LED SUR LE TABLEAU ARRIÈRE -NOUVEL APPEL d’offres -NOUVEAU MOTEUR 6Hp -ATTERRISSAGE MOTEUR KAD44P DE DX ET PORTÉ À ZÉRO HEURE PAR VOLVO PENTA -NOUVEAU SYSTÈME MOTEUR REFAIT -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX ÉLÉVATEURS DE MOTEUR -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX PIEDS DE POUPE -INSTALLATION DE NOUVELLES HÉLICES EN BRONZE -PACK STORES EN CUIR INSTALLÉ DANS TOUTES LES CHAMBRES Travaux réalisés en 2016 : - DÉBIT DE COQUE À ZÉRO, APPRÊT GRIS APPLIQUÉ ET NOUVEL ANTISALISSURE - POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS - COMPARTIMENT MOTEUR REPEINT - MOTEURS VOLVO REPEINTS - REPEINT DANS LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT GELCOAT SOUS LA TERRASSE ARRIÈRE - REMPLACEMENT DU COMPARTIMENT MOTEUR À PISTONS À GAZ - INSTALLATION DE NOUVEAUX SERVICES DE BATTERIE, DÉMARREUR ET GÉNÉRATEUR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTEURS-1x100Ah GÉNÉRATEUR) - SERVICES DE BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE INSTALLÉS 1x140Ah - JOINT DE PARE-BRISE REFAIT - CONTRÔLE DE L’ÉTANCHÉITÉ D’OBLO' ET DE L’ARC MANPASS - INSTALLÉ NOUVEAU CHARGEUR DE BATTERIE SHARK 40A 12V - REMPLACEMENT DES NOUVELLES POMPES DE TOILETTES - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE PASSERELLE ÉLECTROHYDRAULIQUE RÉTRACTABLE - REFAIT DE NOUVEAUX PANNEAUX DE TABLEAU DE BORD ET CONSOLE DE CONDUITE - MOTEUR ET ARRIÈRE SERVICE OFFICIEL VOLVO PENTA (CONTRÔLÉ CONTRE PRESSION) - INSTALLATION D’UN SYSTÈME TV DANS LE SALON ET LE COCKPIT - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE NUMÉRIQUE TERRESTRE - NOUVEAUX MATELAS DOUBLES POUR CABINE. PROPRIÉTAIRE ET TAXI. INVITÉS - GÉNÉRATEUR DYNAMIQUE ATTERRI ET RÉVISÉ EMI 404 - REMPLACEMENT DU NOUVEAU CD/MP3 RADIO STERO - INSTALLATION DE NOUVEAUX HAUT-PARLEURS INTERNES ET EXTERNES Appareillage électronique de navigation: Antenne radar, Pilote automatique (Raymarine 12'), Plotter GPS. Equipement technique et de pont supérieur: Eau sous pression, 4 Batteries, Chargeur de batterie (SHARK 40A 12V), Couleur spéciale, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps fixes, Spots sous-marins, Passerelle, Plateforme arrière (teak), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique (nuovo), Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (+ fuoribordo 6hp), Corne. Equipement domestique de bord: Ballon d'eau chaude (elettrico), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Caméra vidéo (prua e a poppa), 2 Toilettes électriques. Equipement de sécurité: Baromètre, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Bouée fer à cheval et feu de retournement. Divertissements: Haut-parleurs (interni e esterni), TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Cuisine et appareils électromenagers: Cuisine, Réfrigérateur extérieur. Tapisserie: Capote (nuova 2023), Taud d'hivernage (nuovo 2023), Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Tauds de pare-brise, Taud de soleil (nuovi 2023). PERFEKTES BOOT KOMPLETT RENOVIERT - Boot wie neu - Version Nr.2 Doppelkabinen und Nr.2 Badezimmer + Wohnzimmer und ausgestattete Küche Im Jahr 2023 durchgeführte Arbeiten: - AUSTAUSCH DER FAHRWINDSCHUTZSCHEIBE - NEUE MARKISEN Im Jahr 2019 durchgeführte Arbeiten: - NEUER GENERATOR - NEUER GANGWAY-KOLBEN - NEUE MARKISEN - KOMPLETTE COUPONS -POLIEREN Im Jahr 2018 durchgeführte Arbeiten: -NEUES ANTIFOULING -KOMPLETTES POLIERGELCOAT UND STÄHLE -WARTUNG VON MOTOREN UND HECKFÜSSEN OFFIZIELLER VOLVO PENTA -GELANDETER GENERATOR UND NEU REGENERIERT UND NEU LACKIERT -ÜBERPRÜFUNG ALLER AN BORD INSTALLIERTEN SYSTEME Im Jahr 2017 durchgeführte Arbeiten: -RUMPF-DECK-DECKHAUS-MALEREI -ERSETZTE ALLE TEAKHOLZ MIT CALATAFAGGIO BEIGE FARBE HECK / COCKPIT / BUG -LACKIERUNG ALLER INNENMÖBEL -NEU LACKIERTER NEUER COCKPITTISCH UND INTERNER ESSTISCH -NEUE AUSSENLEDERKISSEN -NEUE LEDERKISSEN IM INNEREN - ERNEUERTE LEDERBETT-TOUR -ERNEUERTE NEUE KOPFTEIL-LEDERBÄNDER UND SKY -INSTALLIERTE NEUE RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTIERUNG -INSTALLIERTE NEUE GPS-ANTENNE -EINGEBAUTER VERSTELLBARER SCHEINWERFER FÜR NACHTNAVIGATION MIT STEUERUNG IN DER FAHRKONSOLE -INSTALLIERTE NR.2 KAMERAS BUG / HECK -INSTALLIERTE NEUE BUGWINDE -NEUES NORWEGISCHES VERDECK MIT WINTERVERSCHLUSS UND WINDSCHUTZSCHEIBENVERDUNKELUNG -INSTALLIERTE NEUE BECHER HALTEN SICH GUT -RESTAURIERTER UND NEU LACKIERTER BOTTAZZO -ALLE LEUCHTEN DURCH LEDS ERSETZT -INSTALLIERTE LED-LEUCHTEN AM SPIEGEL -NEUE AUSSCHREIBUNG -NEUER 6Hp MOTOR -KAD44P-MOTOR VON DX GELANDET UND VON VOLVO PENTA AUF NULL STUNDEN GEBRACHT -ERNEUERTES NEUES MOTORSYSTEM -NEUE MOTORERHÖHUNGEN ERSETZT -NEUE HECKFÜSSE ERSETZT -INSTALLIERTE NEUE BRONZE-PROPELLER -INSTALLIERTES LEDERJALOUSIEN-PAKET IN ALLEN RÄUMEN Im Jahr 2016 durchgeführte Arbeiten: - RUMPFDURCHFLUSS BEI NULL, AUFGETRAGENE GRAUE GRUNDIERUNG UND NEUES ANTIFOULING - KOMPLETTER POLIERGELCOAT UND STÄHLE - MOTORRAUM NEU LACKIERT - NEU LACKIERTE VOLVO-MOTOREN - NEU LACKIERT IM GELCOAT-STAUFACH UNTER DEM HINTEREN SONNENDECK - MOTORRAUM DER GASKOLBEN AUSGETAUSCHT - INSTALLIERTE NEUE BATTERIEPACK-SERVICES, STARTER UND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTOREN-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLIERTE ZUSÄTZLICHE BATTERIE SERVICE 1x140Ah - ERNEUERTE WINDSCHUTZSCHEIBENDICHTUNG - KONTROLLE DER DICHTHEIT VON OBLO UND DES BUG-MANPASSES - INSTALLIERTES NEUES BATTERIELADEGERÄT SHARK 40A 12V - NEUE TOILETTENPUMPEN ERSETZT - INSTALLATION EINER NEUEN EINZIEHBAREN ELEKTROHYDRAULISCHEN GANGWAY - ÜBERARBEITETE NEUE ARMATURENBRETTVERKLEIDUNGEN UND FAHRKONSOLE - MOTOR UND HECK SERVICE OFFICIAL VOLVO PENTA (GEGEN DRUCK GESTEUERT) - INSTALLIERTES TV-SYSTEM IM SALON UND COCKPIT - INSTALLATION EINER NEUEN DIGITALEN TERRESTRISCHEN ANTENNE - NEUE DOPPELMATRATZEN FÜR DIE KABINE. BESITZER UND TAXI. GÄSTE - GELANDETER UND ÜBERHOLTER DYNAMISCHER GENERATOR EMI 404 - ERSATZ DER NEUEN RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATION NEUER INTERNER UND EXTERNER LAUTSPRECHER Navigation elektronische Instrumentation: Radarantenne, Autopilot (Raymarine 12'), Kartenplotter mit GPS. Deck und technische Ausrüstung: Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Batterieladegerät (SHARK 40A 12V), Sonderfarbe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen feststehend, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Plattform (teak), automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde (nuovo), Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (+ fuoribordo 6hp), Signalhorn. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter (elettrico), 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 Video Kamera (prua e a poppa), 2 elektrische Toilette. Sicherheitsausrüstung: Barometer, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje. Unterhaltung: Lautsprecher (interni e esterni), DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage, 2 TV (salone e pozzetto). Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Kühlschrank an Deck. Polsterung: Sprayhood (nuova 2023), Ganzpersenning (nuovo 2023), Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Persenning für Fenster, Sonnenpersenning (nuovi 2023). . Ausstattung und Dokumentation:: Motormerkmale: - Betriebsstunden: 935 - Höchstgeschwindigkeit: 30 kn - Propellertyp: 4 Blätter Sicherheitsausrüstung: - Bilgenpumpe - wahre Rettungsringe ...
Description Italian
Descrizione: PERFECT BOAT TOTALLY REFURBISHED - Boat as new - Version nr.2 double cabins and nr.2 bathrooms + living room and equipped kitchen Works carried out in 2023: - REPLACEMENT OF DRIVING WINDSHIELD - NEW AWNINGS Works carried out in 2019: - NEW GENERATOR - NEW GANGWAY PISTON - NEW AWNINGS - COMPLETE COUPONS -POLISHING Works carried out in 2018: -NEW ANTIFOULING -COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS -SERVICING ENGINES AND STERN FEET OFFICIAL VOLVO PENTA -LANDED GENERATOR AND REGENERATED NEW AND REPAINTED -CHECK-UP OF ALL SYSTEMS INSTALLED ON BOARD Works carried out in 2017: -HULL-DECK-DECKHOUSE PAINTING -REPLACED ALL TEAK WITH CALATAFAGGIO BEIGE COLOR STERN / COCKPIT / BOW -PAINTING OF ALL INTERIOR FURNITURE -REPAINTED NEW COCKPIT TABLE AND INTERNAL DINETTE TABLE -NEW EXTERNAL LEATHER CUSHIONS -NEW LEATHER CUSHIONS INSIDE -REDONE LEATHER BED TOUR -REDONE NEW HEADBOARD LEATHER BANDS AND SKY -INSTALLED NEW RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTATION -INSTALLED NEW GPS ANTENNA -INSTALLED ADJUSTABLE HEADLIGHT FOR NIGHT NAVIGATION WITH CONTROL IN DRIVING CONSOLE -INSTALLED NR.2 CAMERAS BOW / STERN -INSTALLED NEW BOW WINCH -NEW NORWEGIAN SOFT TOP COMPLETE WITH WINTER CLOSURE AND WINDSHIELD BLACKOUT -INSTALLED NEW CUPS KEEP WELL -RESTORED AND REPAINTED BOTTAZZO -REPLACED ALL LIGHTS WITH LEDS -INSTALLED LED LIGHTS ON THE TRANSOM -NEW TENDER -NEW 6Hp ENGINE -LANDED KAD44P ENGINE OF DX AND BROUGHT TO ZERO HOURS BY VOLVO PENTA -REDONE NEW ENGINE SYSTEM -REPLACED NEW ENGINE RAISERS -REPLACED NEW STERN FEET -INSTALLED NEW BRONZE PROPELLERS -INSTALLED LEATHER BLINDS PACKAGE IN ALL ROOMS Works carried out in 2016: - HULL FLOW RATE AT ZERO, APPLIED GRAY PRIMER AND NEW ANTIFOULING - COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS - REPAINTED ENGINE COMPARTMENT - REPAINTED VOLVO ENGINES - REPAINTED IN GELCOAT STOWAGE COMPARTMENT UNDER AFT SUNDECK - REPLACED GAS PISTONS ENGINE COMPARTMENT - INSTALLED NEW BATTERY PACK SERVICES, STARTER AND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTORS-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLED EXTRA BATTERY SERVICES 1x140Ah - REDONE WINDSHIELD GASKET - CARRIED OUT CONTROL OF OBLO' TIGHTNESS AND BOW MANPASS - INSTALLED NEW BATTERY CHARGER SHARK 40A 12V - REPLACED NEW TOILET PUMPS - INSTALLED NEW RETRACTABLE ELECTRO-HYDRAULIC GANGWAY - REDONE NEW DASHBOARD PANELS AND DRIVING CONSOLE - COMPLETE ENGINE SERVICE AND AFT FEET OFFICIAL VOLVO PENTA (CONTROLLED AGAINST PRESSURE) - INSTALLED TV SYSTEM IN THE SALON AND COCKPIT - INSTALLED NEW DIGITAL TERRESTRIAL ANTENNA - NEW DOUBLE MATTRESSES FOR CAB. OWNER AND CAB. GUESTS - LANDED AND OVERHAULED DYNAMIC GENERATOR EMI 404 - REPLACEMENT OF NEW RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLED NEW INTERNAL AND EXTERNAL SPEAKERS Electronic tools for navigation: Radar Antenna, Autopilot (Raymarine 12'), Plotter with GPS antenna. Staging and technical: Water pressure pump, 4 Batteries, Battery charger (SHARK 40A 12V), Special Colour, Deck Shower, Directional Spotlight, Fixed Flaps, Underwater lights, Gangway, Platform (teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (nuovo), swimming ladder, cockpit table, Tender (+ fuoribordo 6hp), Horn. Domestic Facilities onboard: Warm Water System (elettrico), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Video camera (prua e a poppa), 2 Electric Toilet. Security equipment: Barometer, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy. Entertainment: Speakers (interni e esterni), DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Kitchen and appliances: Galley, Deck Refrigerator. Upholstery: Sprayhood (nuova 2023), Hull Cover (nuovo 2023), Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover, Sunshade (nuovi 2023). IMBARCAZIONE PERFETTA TOTALMENTE RICONDIZIONATA - Barca come nuova - Versione nr.2 cabine matrimoniali e nr.2 bagni + salone e cucina accessoriata Lavori effettuati nel 2023: - SOSTITUZIONE PARABREZZA DI GUIDA - TENDALINI NUOVI Lavori effettuati nel 2019: - GENERATORE NUOVO - PISTONE PASSERELLA NUOVO - TENDALINI NUOVI - TAGLIANDI COMPLETI - LUCIDATURA Lavori effettuati nel 2018: -NUOVA ANTIVEGETATIVA -LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI -TAGLIANDO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA -SBARCATO GENERATORE E RIGENERATO NUOVO E RIVERNICIATO -CHECK-UP DI TUTTI GLI IMPIANTI INSTALLATI A BORDO Lavori effettuati nel 2017: -VERNICIATURA SCAFO-COPERTA-TUGA -SOSTITUITO TUTTO TEAK CON CALATAFAGGIO COLORE BEIGE SPIAGGETTA DI POPPA/POZZETTO/PRUA -VERNICIATURA DI TUTTI MOBILI INTERNI -RIVERNICIATO NUOVO TAVOLO POZZETTO E TAVOLO DINETTE INTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE ESTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE INTERNA -RIFATTO GIRO LETTO IN PELLE -RIFATTO NUOVA TESTATA LETTO FASCE IN PELLE E SKY -INSTALLATO NUOVA STRUMENTAZIONE RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATO NUOVA ANTENNA GPS -INSTALLATO FARO ORIENTABILE PER NAVIGAZIONE NOTTURNA CON COMANDO IN CONSOLE DI GUIDA -INSTALLATO NR.2 TELECAMERE PRUA/POPPA -INSTALLATO NUOVO VERRICELLO DI PRUA -NUOVA CAPOTTE NORVEGESE COMPLETI DI CHIUSURA INVERNALE E OSCURANTE PARABREZZA -INSTALLATO NUOVI BICCHIERINI TIENITI BENE -RIPRISTINATO E RIVERNICIATO BOTTAZZO -SOSTITUITO TUTTE LUCI CON LED -INSTALLATO LUCI LED SULLO SPECCHIO DI POPPA -NUOVO TENDER -NUOVO MOTORE 6Hp -SBARCATO MOTORE KAD44P DI DX E PORTATO A ZERO ORE DA VOLVO PENTA -RIFATTO NUOVO IMPIANTO MOTORI -SOSTITUITO NUOVI RAISER MOTORI -SOSTITUITO NUOVI PIEDI POPPIERI -INSTALLATO NUOVE ELICHE IN BRONZO -INSTALLATO VENEZIANE A PACCHETTO IN PELLE IN TUTTI GLI AMBIENTI Lavori effettuati nel 2016: - PORTATA CARENA A ZERO, APPLICATO PRIMER COLORE GRIGIO E NUOVA ANTIVEGETATIVA - LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI - RIVERNICIATO VANO MOTORI - RIVERNICIATO MOTORI VOLVO - RIVERNICIATO IN GELCOAT VANO DI STIVAGGIO SOTTO PRENDISOLE DI POPPA - SOSTITUITO PISTONI A GAS VANO MOTORI - INSTALLATO NUOVO PACCO BATTERIE SERVIZI, AVVIAMENTO E GENERATORE(1x140Ah SERVIZI- 2x140Ah AVV. MOTORI-1x100Ah GENERATORE) - INSTALLATO EXTRA BATTERIA SERVIZI 1x140Ah - RIFATTO GUARNIZIONE PARABREZZA - EFFETTUATO CONTROLLO TENUTA OBLO' E PASSOUOMO DI PRUA - INSTALLATO NUOVO CARICA BATTERIE SHARK 40A 12V - SOSTITUITO NUOVE POMPE WC - INSTALLATO NUOVA PASSERELLA ELETTROIDRAULICA A SCOMPARSA - RIFATTI NUOVI PANNELLI CRUSCOTTO E CONSOLE DI GUIDA - TAGLIANDO COMPLETO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA (CONTROLLATO CONTROPRESSIONI) - INSTALLATO IMPIANTO TV IN SALONE E POZZETTO - INSTALLATO NUOVA ANTENNA DIGITALE TERRESTRE - NUOVI MATERASSI MATRIMONIALI PER CAB. ARMATORE E CAB. OSPITI - SBARCATO E REVISIONATO GENERATORE DYNAMICA EMI 404 - SOSTITUZIONE NUOVA RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATO NUOVI ALTOPARLANTI INTERNI ED ESTERNI Strumentazione elettronica di navigazione: Antenna radar, Pilota automatico (Raymarine 12'), Plotter con antenna GPS. Allestimento tecnico e di coperta: Autoclave, 4 Batterie, Caricabatterie (SHARK 40A 12V), Colorazione speciale, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap fissi, Luci subacquee, Passerella, Piattaforma (teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (nuovo), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (+ fuoribordo 6hp), Tromba. Dotazioni domestiche di bordo: Boiler (elettrico), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 Telecamera (prua e a poppa), 2 WC marino elettrico. Dotazioni di sicurezza: Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa. Intrattenimento: Altoparlanti (interni e esterni), Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV (salone e pozzetto). Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Frigorifero esterno. Tappezzerie: Cappottina (nuova 2023), Copriscafo (nuovo 2023), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra, Tendalino (nuovi 2023).. Equipaggiamento e accessori: Caratteristiche del motore: - Ore del motore: 935 - Velocità massima: 30 kn - Tipo di elica: 4 pale Equipaggiamento di sicurezza: - Pompa di sentina - true salvagenti Caratteristiche della struttura: - Materiale scafo: Vetroresina Caratteristiche di navigazione: - VHF - GPS Altre caratteristiche - Aria condizionata - Frigo - Ancora - Batteria - Generatore - 4 posti letto - Doccia
Description Portuguese
Details: BARCO PERFEITO TOTALMENTE REMODELADO - Barco como novo - Versão nr.2 cabines duplas e nr.2 casas de banho + sala e cozinha equipada Obras realizadas em 2023: - SUBSTITUIÇÃO DO PÁRA-BRISAS - NOVO.... Equipamento:: Recursos do motor: - Horas do motor: 935 - Velocidade máxima: 30 nós - Tipo de hélice: 4 pás Equipamento de segurança: - Bomba de esgoto - verdadeiras bóias salva-vidas...
Description French
Observations: PERFECT BOAT TOTALLY REFURBISHED - Boat as new - Version nr.2 double cabins and nr.2 bathrooms + living room and equipped kitchen Works carried out in 2023: - REPLACEMENT OF DRIVING WINDSHIELD - NEW AWNINGS Works carried out in 2019: - NEW GENERATOR - NEW GANGWAY PISTON - NEW AWNINGS - COMPLETE COUPONS -POLISHING Works carried out in 2018: -NEW ANTIFOULING -COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS -SERVICING ENGINES AND STERN FEET OFFICIAL VOLVO PENTA -LANDED GENERATOR AND REGENERATED NEW AND REPAINTED -CHECK-UP OF ALL SYSTEMS INSTALLED ON BOARD Works carried out in 2017: -HULL-DECK-DECKHOUSE PAINTING -REPLACED ALL TEAK WITH CALATAFAGGIO BEIGE COLOR STERN / COCKPIT / BOW -PAINTING OF ALL INTERIOR FURNITURE -REPAINTED NEW COCKPIT TABLE AND INTERNAL DINETTE TABLE -NEW EXTERNAL LEATHER CUSHIONS -NEW LEATHER CUSHIONS INSIDE -REDONE LEATHER BED TOUR -REDONE NEW HEADBOARD LEATHER BANDS AND SKY -INSTALLED NEW RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTATION -INSTALLED NEW GPS ANTENNA -INSTALLED ADJUSTABLE HEADLIGHT FOR NIGHT NAVIGATION WITH CONTROL IN DRIVING CONSOLE -INSTALLED NR.2 CAMERAS BOW / STERN -INSTALLED NEW BOW WINCH -NEW NORWEGIAN SOFT TOP COMPLETE WITH WINTER CLOSURE AND WINDSHIELD BLACKOUT -INSTALLED NEW CUPS KEEP WELL -RESTORED AND REPAINTED BOTTAZZO -REPLACED ALL LIGHTS WITH LEDS -INSTALLED LED LIGHTS ON THE TRANSOM -NEW TENDER -NEW 6Hp ENGINE -LANDED KAD44P ENGINE OF DX AND BROUGHT TO ZERO HOURS BY VOLVO PENTA -REDONE NEW ENGINE SYSTEM -REPLACED NEW ENGINE RAISERS -REPLACED NEW STERN FEET -INSTALLED NEW BRONZE PROPELLERS -INSTALLED LEATHER BLINDS PACKAGE IN ALL ROOMS Works carried out in 2016: - HULL FLOW RATE AT ZERO, APPLIED GRAY PRIMER AND NEW ANTIFOULING - COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS - REPAINTED ENGINE COMPARTMENT - REPAINTED VOLVO ENGINES - REPAINTED IN GELCOAT STOWAGE COMPARTMENT UNDER AFT SUNDECK - REPLACED GAS PISTONS ENGINE COMPARTMENT - INSTALLED NEW BATTERY PACK SERVICES, STARTER AND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTORS-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLED EXTRA BATTERY SERVICES 1x140Ah - REDONE WINDSHIELD GASKET - CARRIED OUT CONTROL OF OBLO' TIGHTNESS AND BOW MANPASS - INSTALLED NEW BATTERY CHARGER SHARK 40A 12V - REPLACED NEW TOILET PUMPS - INSTALLED NEW RETRACTABLE ELECTRO-HYDRAULIC GANGWAY - REDONE NEW DASHBOARD PANELS AND DRIVING CONSOLE - COMPLETE ENGINE SERVICE AND AFT FEET OFFICIAL VOLVO PENTA (CONTROLLED AGAINST PRESSURE) - INSTALLED TV SYSTEM IN THE SALON AND COCKPIT - INSTALLED NEW DIGITAL TERRESTRIAL ANTENNA - NEW DOUBLE MATTRESSES FOR CAB. OWNER AND CAB. GUESTS - LANDED AND OVERHAULED DYNAMIC GENERATOR EMI 404 - REPLACEMENT OF NEW RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLED NEW INTERNAL AND EXTERNAL SPEAKERS Electronic tools for navigation: Radar Antenna, Autopilot (Raymarine 12'), Plotter with GPS antenna. Staging and technical: Water pressure pump, 4 Batteries, Battery charger (SHARK 40A 12V), Special Colour, Deck Shower, Directional Spotlight, Fixed Flaps, Underwater lights, Gangway, Platform (teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (nuovo), swimming ladder, cockpit table, Tender (+ fuoribordo 6hp), Horn. Domestic Facilities onboard: Warm Water System (elettrico), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Video camera (prua e a poppa), 2 Electric Toilet. Security equipment: Barometer, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy. Entertainment: Speakers (interni e esterni), DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Kitchen and appliances: Galley, Deck Refrigerator. Upholstery: Sprayhood (nuova 2023), Hull Cover (nuovo 2023), Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover, Sunshade (nuovi 2023). IMBARCAZIONE PERFETTA TOTALMENTE RICONDIZIONATA - Barca come nuova - Versione nr.2 cabine matrimoniali e nr.2 bagni + salone e cucina accessoriata Lavori effettuati nel 2023: - SOSTITUZIONE PARABREZZA DI GUIDA - TENDALINI NUOVI Lavori effettuati nel 2019: - GENERATORE NUOVO - PISTONE PASSERELLA NUOVO - TENDALINI NUOVI - TAGLIANDI COMPLETI - LUCIDATURA Lavori effettuati nel 2018: -NUOVA ANTIVEGETATIVA -LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI -TAGLIANDO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA -SBARCATO GENERATORE E RIGENERATO NUOVO E RIVERNICIATO -CHECK-UP DI TUTTI GLI IMPIANTI INSTALLATI A BORDO Lavori effettuati nel 2017: -VERNICIATURA SCAFO-COPERTA-TUGA -SOSTITUITO TUTTO TEAK CON CALATAFAGGIO COLORE BEIGE SPIAGGETTA DI POPPA/POZZETTO/PRUA -VERNICIATURA DI TUTTI MOBILI INTERNI -RIVERNICIATO NUOVO TAVOLO POZZETTO E TAVOLO DINETTE INTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE ESTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE INTERNA -RIFATTO GIRO LETTO IN PELLE -RIFATTO NUOVA TESTATA LETTO FASCE IN PELLE E SKY -INSTALLATO NUOVA STRUMENTAZIONE RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATO NUOVA ANTENNA GPS -INSTALLATO FARO ORIENTABILE PER NAVIGAZIONE NOTTURNA CON COMANDO IN CONSOLE DI GUIDA -INSTALLATO NR.2 TELECAMERE PRUA/POPPA -INSTALLATO NUOVO VERRICELLO DI PRUA -NUOVA CAPOTTE NORVEGESE COMPLETI DI CHIUSURA INVERNALE E OSCURANTE PARABREZZA -INSTALLATO NUOVI BICCHIERINI TIENITI BENE -RIPRISTINATO E RIVERNICIATO BOTTAZZO -SOSTITUITO TUTTE LUCI CON LED -INSTALLATO LUCI LED SULLO SPECCHIO DI POPPA -NUOVO TENDER -NUOVO MOTORE 6Hp -SBARCATO MOTORE KAD44P DI DX E PORTATO A ZERO ORE DA VOLVO PENTA -RIFATTO NUOVO IMPIANTO MOTORI -SOSTITUITO NUOVI RAISER MOTORI -SOSTITUITO NUOVI PIEDI POPPIERI -INSTALLATO NUOVE ELICHE IN BRONZO -INSTALLATO VENEZIANE A PACCHETTO IN PELLE IN TUTTI GLI AMBIENTI Lavori effettuati nel 2016: - PORTATA CARENA A ZERO, APPLICATO PRIMER COLORE GRIGIO E NUOVA ANTIVEGETATIVA - LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI - RIVERNICIATO VANO MOTORI - RIVERNICIATO MOTORI VOLVO - RIVERNICIATO IN GELCOAT VANO DI STIVAGGIO SOTTO PRENDISOLE DI POPPA - SOSTITUITO PISTONI A GAS VANO MOTORI - INSTALLATO NUOVO PACCO BATTERIE SERVIZI, AVVIAMENTO E GENERATORE(1x140Ah SERVIZI- 2x140Ah AVV. MOTORI-1x100Ah GENERATORE) - INSTALLATO EXTRA BATTERIA SERVIZI 1x140Ah - RIFATTO GUARNIZIONE PARABREZZA - EFFETTUATO CONTROLLO TENUTA OBLO' E PASSOUOMO DI PRUA - INSTALLATO NUOVO CARICA BATTERIE SHARK 40A 12V - SOSTITUITO NUOVE POMPE WC - INSTALLATO NUOVA PASSERELLA ELETTROIDRAULICA A SCOMPARSA - RIFATTI NUOVI PANNELLI CRUSCOTTO E CONSOLE DI GUIDA - TAGLIANDO COMPLETO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA (CONTROLLATO CONTROPRESSIONI) - INSTALLATO IMPIANTO TV IN SALONE E POZZETTO - INSTALLATO NUOVA ANTENNA DIGITALE TERRESTRE - NUOVI MATERASSI MATRIMONIALI PER CAB. ARMATORE E CAB. OSPITI - SBARCATO E REVISIONATO GENERATORE DYNAMICA EMI 404 - SOSTITUZIONE NUOVA RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATO NUOVI ALTOPARLANTI INTERNI ED ESTERNI Strumentazione elettronica di navigazione: Antenna radar, Pilota automatico (Raymarine 12'), Plotter con antenna GPS. Allestimento tecnico e di coperta: Autoclave, 4 Batterie, Caricabatterie (SHARK 40A 12V), Colorazione speciale, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap fissi, Luci subacquee, Passerella, Piattaforma (teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (nuovo), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (+ fuoribordo 6hp), Tromba. Dotazioni domestiche di bordo: Boiler (elettrico), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 Telecamera (prua e a poppa), 2 WC marino elettrico. Dotazioni di sicurezza: Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa. Intrattenimento: Altoparlanti (interni e esterni), Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV (salone e pozzetto). Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Frigorifero esterno. Tappezzerie: Cappottina (nuova 2023), Copriscafo (nuovo 2023), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra, Tendalino (nuovi 2023). BATEAU PARFAIT ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - Bateau comme neuf - Version nr.2 cabines doubles et nr.2 salles de bains + salon et cuisine équipée Travaux réalisés en 2023 : - REMPLACEMENT DU PARE-BRISE D’ENTRAÎNEMENT - NOUVEAUX AUVENTS Travaux réalisés en 2019 : - NOUVEAU GÉNÉRATEUR - NOUVEAU PISTON DE PASSERELLE - NOUVEAUX AUVENTS - COUPONS COMPLETS -POLISSAGE Travaux réalisés en 2018 : -NOUVEAU ANTIFOULING -POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS -ENTRETIEN DES MOTEURS ET PIEDS ARRIÈRE OFFICIELS VOLVO PENTA -GÉNÉRATEUR ATTERRI ET RÉGÉNÉRÉ NEUF ET REPEINT -VÉRIFICATION DE TOUS LES SYSTÈMES INSTALLÉS À BORD Travaux réalisés en 2017 : -PEINTURE COQUE-PONT-ROUF -REMPLACÉ TOUT EN TECK PAR CALATAFAGGIO BEIGE COULEUR POUPE / COCKPIT / ARC -PEINTURE DE TOUT LE MOBILIER INTÉRIEUR -NOUVELLE TABLE DE COCKPIT ET TABLE DE DINETTE INTERNE REPEINTES -NOUVEAUX COUSSINS EXTÉRIEURS EN CUIR -NOUVEAUX COUSSINS EN CUIR À L’INTÉRIEUR -VISITE DU LIT EN CUIR REFAIT -REFAIT NOUVELLES BANDES DE CUIR DE TÊTE DE LIT ET CIEL -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE INSTRUMENTATION RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE GPS -PHARE RÉGLABLE INSTALLÉ POUR LA NAVIGATION DE NUIT AVEC CONTRÔLE DANS LA CONSOLE DE CONDUITE -INSTALLÉ DES CAMÉRAS NR.2 ARC / POUPE -INSTALLATION D’UN NOUVEAU TREUIL D’ÉTRAVE -NOUVELLE CAPOTE NORVÉGIENNE COMPLÈTE AVEC FERMETURE HIVERNALE ET OCCULTATION DU PARE-BRISE -INSTALLÉ DE NOUVELLES TASSES GARDENT BIEN -BOTTAZZO RESTAURÉ ET REPEINT -REMPLACEMENT DE TOUTES LES LUMIÈRES PAR DES LED -INSTALLÉ DES LUMIÈRES LED SUR LE TABLEAU ARRIÈRE -NOUVEL APPEL d’offres -NOUVEAU MOTEUR 6Hp -ATTERRISSAGE MOTEUR KAD44P DE DX ET PORTÉ À ZÉRO HEURE PAR VOLVO PENTA -NOUVEAU SYSTÈME MOTEUR REFAIT -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX ÉLÉVATEURS DE MOTEUR -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX PIEDS DE POUPE -INSTALLATION DE NOUVELLES HÉLICES EN BRONZE -PACK STORES EN CUIR INSTALLÉ DANS TOUTES LES CHAMBRES Travaux réalisés en 2016 : - DÉBIT DE COQUE À ZÉRO, APPRÊT GRIS APPLIQUÉ ET NOUVEL ANTISALISSURE - POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS - COMPARTIMENT MOTEUR REPEINT - MOTEURS VOLVO REPEINTS - REPEINT DANS LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT GELCOAT SOUS LA TERRASSE ARRIÈRE - REMPLACEMENT DU COMPARTIMENT MOTEUR À PISTONS À GAZ - INSTALLATION DE NOUVEAUX SERVICES DE BATTERIE, DÉMARREUR ET GÉNÉRATEUR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTEURS-1x100Ah GÉNÉRATEUR) - SERVICES DE BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE INSTALLÉS 1x140Ah - JOINT DE PARE-BRISE REFAIT - CONTRÔLE DE L’ÉTANCHÉITÉ D’OBLO' ET DE L’ARC MANPASS - INSTALLÉ NOUVEAU CHARGEUR DE BATTERIE SHARK 40A 12V - REMPLACEMENT DES NOUVELLES POMPES DE TOILETTES - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE PASSERELLE ÉLECTROHYDRAULIQUE RÉTRACTABLE - REFAIT DE NOUVEAUX PANNEAUX DE TABLEAU DE BORD ET CONSOLE DE CONDUITE - MOTEUR ET ARRIÈRE SERVICE OFFICIEL VOLVO PENTA (CONTRÔLÉ CONTRE PRESSION) - INSTALLATION D’UN SYSTÈME TV DANS LE SALON ET LE COCKPIT - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE NUMÉRIQUE TERRESTRE - NOUVEAUX MATELAS DOUBLES POUR CABINE. PROPRIÉTAIRE ET TAXI. INVITÉS - GÉNÉRATEUR DYNAMIQUE ATTERRI ET RÉVISÉ EMI 404 - REMPLACEMENT DU NOUVEAU CD/MP3 RADIO STERO - INSTALLATION DE NOUVEAUX HAUT-PARLEURS INTERNES ET EXTERNES Appareillage électronique de navigation: Antenne radar, Pilote automatique (Raymarine 12'), Plotter GPS. Equipement technique et de pont supérieur: Eau sous pression, 4 Batteries, Chargeur de batterie (SHARK 40A 12V), Couleur spéciale, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps fixes, Spots sous-marins, Passerelle, Plateforme arrière (teak), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique (nuovo), Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (+ fuoribordo 6hp), Corne. Equipement domestique de bord: Ballon d'eau chaude (elettrico), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Caméra vidéo (prua e a poppa), 2 Toilettes électriques. Equipement de sécurité: Baromètre, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Bouée fer à cheval et feu de retournement. Divertissements: Haut-parleurs (interni e esterni), TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Cuisine et appareils électromenagers: Cuisine, Réfrigérateur extérieur. Tapisserie: Capote (nuova 2023), Taud d'hivernage (nuovo 2023), Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Tauds de pare-brise, Taud de soleil (nuovi 2023). . Équipement: Caractéristiques du moteur : - Heures moteur : 935 - Vitesse maximale : 30 nœuds - Type d'hélice : 4 pales Équipement de sécurité: - Pompe de cale - de vraies bouées de sauvetage...
Description Catalan
Observacions: VAIXELL PERFECTE TOTALMENT REFORMAT - Vaixell com a nou - Versió núm.2 cabines dobles i núm.2 banys + saló menjador i cuina equipada Obres realitzades l'any 2023: - SUBSTITUCIÓ DEL PARABRISAS DE CONDUCCIÓ - NOU.... Equipament: Característiques del motor: - Hores del motor: 935 - Velocitat màxima: 30 kn - Tipus d'hèlix: 4 pales Equipament de seguretat: - Bomba de sentina - autèntics salvavides...
Description Dutch
Opmerkingen: PERFECTE BOOT VOLLEDIG GERENOVEERD - Boot als nieuw - Versie nr.2 dubbele hutten en nr.2 badkamers + woonkamer en ingerichte keuken Werken uitgevoerd in 2023: - VERVANGING VAN HET RIJDEN VOORRUIT - NIEUW.... Apparatuur en documentatie:: Motoreigenschappen: - Motoruren: 935 - Maximale snelheid: 30 kn - Propellertype: 4 bladen Veiligheids uitrusting: - Bilgepomp - echte reddingsboeien...
Description Swedish
Anmärkningar: PERFEKT BÅT HELT renoverad - Båt som ny - Version nr.2 dubbelhytter och nr.2 badrum + vardagsrum och utrustat kök Arbeten utförda 2023: - BYTE AV KÖRVINDRUTA - NY.... Utrustning: Motoregenskaper: - Motortimmar: 935 - Maxhastighet: 30 kn - Propellertyp: 4 blad Säkerhetsutrustning: - Länspump - riktiga livbojar...
Description Russian
Комментарии: PERFECT BOAT TOTALLY REFURBISHED - Boat as new - Version nr.2 double cabins and nr.2 bathrooms + living room and equipped kitchen Works carried out in 2023: - REPLACEMENT OF DRIVING WINDSHIELD - NEW AWNINGS Works carried out in 2019: - NEW GENERATOR - NEW GANGWAY PISTON - NEW AWNINGS - COMPLETE COUPONS -POLISHING Works carried out in 2018: -NEW ANTIFOULING -COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS -SERVICING ENGINES AND STERN FEET OFFICIAL VOLVO PENTA -LANDED GENERATOR AND REGENERATED NEW AND REPAINTED -CHECK-UP OF ALL SYSTEMS INSTALLED ON BOARD Works carried out in 2017: -HULL-DECK-DECKHOUSE PAINTING -REPLACED ALL TEAK WITH CALATAFAGGIO BEIGE COLOR STERN / COCKPIT / BOW -PAINTING OF ALL INTERIOR FURNITURE -REPAINTED NEW COCKPIT TABLE AND INTERNAL DINETTE TABLE -NEW EXTERNAL LEATHER CUSHIONS -NEW LEATHER CUSHIONS INSIDE -REDONE LEATHER BED TOUR -REDONE NEW HEADBOARD LEATHER BANDS AND SKY -INSTALLED NEW RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTATION -INSTALLED NEW GPS ANTENNA -INSTALLED ADJUSTABLE HEADLIGHT FOR NIGHT NAVIGATION WITH CONTROL IN DRIVING CONSOLE -INSTALLED NR.2 CAMERAS BOW / STERN -INSTALLED NEW BOW WINCH -NEW NORWEGIAN SOFT TOP COMPLETE WITH WINTER CLOSURE AND WINDSHIELD BLACKOUT -INSTALLED NEW CUPS KEEP WELL -RESTORED AND REPAINTED BOTTAZZO -REPLACED ALL LIGHTS WITH LEDS -INSTALLED LED LIGHTS ON THE TRANSOM -NEW TENDER -NEW 6Hp ENGINE -LANDED KAD44P ENGINE OF DX AND BROUGHT TO ZERO HOURS BY VOLVO PENTA -REDONE NEW ENGINE SYSTEM -REPLACED NEW ENGINE RAISERS -REPLACED NEW STERN FEET -INSTALLED NEW BRONZE PROPELLERS -INSTALLED LEATHER BLINDS PACKAGE IN ALL ROOMS Works carried out in 2016: - HULL FLOW RATE AT ZERO, APPLIED GRAY PRIMER AND NEW ANTIFOULING - COMPLETE POLISHING GELCOAT AND STEELS - REPAINTED ENGINE COMPARTMENT - REPAINTED VOLVO ENGINES - REPAINTED IN GELCOAT STOWAGE COMPARTMENT UNDER AFT SUNDECK - REPLACED GAS PISTONS ENGINE COMPARTMENT - INSTALLED NEW BATTERY PACK SERVICES, STARTER AND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTORS-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLED EXTRA BATTERY SERVICES 1x140Ah - REDONE WINDSHIELD GASKET - CARRIED OUT CONTROL OF OBLO' TIGHTNESS AND BOW MANPASS - INSTALLED NEW BATTERY CHARGER SHARK 40A 12V - REPLACED NEW TOILET PUMPS - INSTALLED NEW RETRACTABLE ELECTRO-HYDRAULIC GANGWAY - REDONE NEW DASHBOARD PANELS AND DRIVING CONSOLE - COMPLETE ENGINE SERVICE AND AFT FEET OFFICIAL VOLVO PENTA (CONTROLLED AGAINST PRESSURE) - INSTALLED TV SYSTEM IN THE SALON AND COCKPIT - INSTALLED NEW DIGITAL TERRESTRIAL ANTENNA - NEW DOUBLE MATTRESSES FOR CAB. OWNER AND CAB. GUESTS - LANDED AND OVERHAULED DYNAMIC GENERATOR EMI 404 - REPLACEMENT OF NEW RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLED NEW INTERNAL AND EXTERNAL SPEAKERS Electronic tools for navigation: Radar Antenna, Autopilot (Raymarine 12'), Plotter with GPS antenna. Staging and technical: Water pressure pump, 4 Batteries, Battery charger (SHARK 40A 12V), Special Colour, Deck Shower, Directional Spotlight, Fixed Flaps, Underwater lights, Gangway, Platform (teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (nuovo), swimming ladder, cockpit table, Tender (+ fuoribordo 6hp), Horn. Domestic Facilities onboard: Warm Water System (elettrico), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Video camera (prua e a poppa), 2 Electric Toilet. Security equipment: Barometer, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy. Entertainment: Speakers (interni e esterni), DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Kitchen and appliances: Galley, Deck Refrigerator. Upholstery: Sprayhood (nuova 2023), Hull Cover (nuovo 2023), Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover, Sunshade (nuovi 2023). IMBARCAZIONE PERFETTA TOTALMENTE RICONDIZIONATA - Barca come nuova - Versione nr.2 cabine matrimoniali e nr.2 bagni + salone e cucina accessoriata Lavori effettuati nel 2023: - SOSTITUZIONE PARABREZZA DI GUIDA - TENDALINI NUOVI Lavori effettuati nel 2019: - GENERATORE NUOVO - PISTONE PASSERELLA NUOVO - TENDALINI NUOVI - TAGLIANDI COMPLETI - LUCIDATURA Lavori effettuati nel 2018: -NUOVA ANTIVEGETATIVA -LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI -TAGLIANDO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA -SBARCATO GENERATORE E RIGENERATO NUOVO E RIVERNICIATO -CHECK-UP DI TUTTI GLI IMPIANTI INSTALLATI A BORDO Lavori effettuati nel 2017: -VERNICIATURA SCAFO-COPERTA-TUGA -SOSTITUITO TUTTO TEAK CON CALATAFAGGIO COLORE BEIGE SPIAGGETTA DI POPPA/POZZETTO/PRUA -VERNICIATURA DI TUTTI MOBILI INTERNI -RIVERNICIATO NUOVO TAVOLO POZZETTO E TAVOLO DINETTE INTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE ESTERNA -NUOVA CUSCINERIA IN PELLE INTERNA -RIFATTO GIRO LETTO IN PELLE -RIFATTO NUOVA TESTATA LETTO FASCE IN PELLE E SKY -INSTALLATO NUOVA STRUMENTAZIONE RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATO NUOVA ANTENNA GPS -INSTALLATO FARO ORIENTABILE PER NAVIGAZIONE NOTTURNA CON COMANDO IN CONSOLE DI GUIDA -INSTALLATO NR.2 TELECAMERE PRUA/POPPA -INSTALLATO NUOVO VERRICELLO DI PRUA -NUOVA CAPOTTE NORVEGESE COMPLETI DI CHIUSURA INVERNALE E OSCURANTE PARABREZZA -INSTALLATO NUOVI BICCHIERINI TIENITI BENE -RIPRISTINATO E RIVERNICIATO BOTTAZZO -SOSTITUITO TUTTE LUCI CON LED -INSTALLATO LUCI LED SULLO SPECCHIO DI POPPA -NUOVO TENDER -NUOVO MOTORE 6Hp -SBARCATO MOTORE KAD44P DI DX E PORTATO A ZERO ORE DA VOLVO PENTA -RIFATTO NUOVO IMPIANTO MOTORI -SOSTITUITO NUOVI RAISER MOTORI -SOSTITUITO NUOVI PIEDI POPPIERI -INSTALLATO NUOVE ELICHE IN BRONZO -INSTALLATO VENEZIANE A PACCHETTO IN PELLE IN TUTTI GLI AMBIENTI Lavori effettuati nel 2016: - PORTATA CARENA A ZERO, APPLICATO PRIMER COLORE GRIGIO E NUOVA ANTIVEGETATIVA - LUCIDATURA COMPLETA GELCOAT E ACCIAI - RIVERNICIATO VANO MOTORI - RIVERNICIATO MOTORI VOLVO - RIVERNICIATO IN GELCOAT VANO DI STIVAGGIO SOTTO PRENDISOLE DI POPPA - SOSTITUITO PISTONI A GAS VANO MOTORI - INSTALLATO NUOVO PACCO BATTERIE SERVIZI, AVVIAMENTO E GENERATORE(1x140Ah SERVIZI- 2x140Ah AVV. MOTORI-1x100Ah GENERATORE) - INSTALLATO EXTRA BATTERIA SERVIZI 1x140Ah - RIFATTO GUARNIZIONE PARABREZZA - EFFETTUATO CONTROLLO TENUTA OBLO' E PASSOUOMO DI PRUA - INSTALLATO NUOVO CARICA BATTERIE SHARK 40A 12V - SOSTITUITO NUOVE POMPE WC - INSTALLATO NUOVA PASSERELLA ELETTROIDRAULICA A SCOMPARSA - RIFATTI NUOVI PANNELLI CRUSCOTTO E CONSOLE DI GUIDA - TAGLIANDO COMPLETO MOTORI E PIEDI POPPIERI UFFICIALE VOLVO PENTA (CONTROLLATO CONTROPRESSIONI) - INSTALLATO IMPIANTO TV IN SALONE E POZZETTO - INSTALLATO NUOVA ANTENNA DIGITALE TERRESTRE - NUOVI MATERASSI MATRIMONIALI PER CAB. ARMATORE E CAB. OSPITI - SBARCATO E REVISIONATO GENERATORE DYNAMICA EMI 404 - SOSTITUZIONE NUOVA RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATO NUOVI ALTOPARLANTI INTERNI ED ESTERNI Strumentazione elettronica di navigazione: Antenna radar, Pilota automatico (Raymarine 12'), Plotter con antenna GPS. Allestimento tecnico e di coperta: Autoclave, 4 Batterie, Caricabatterie (SHARK 40A 12V), Colorazione speciale, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap fissi, Luci subacquee, Passerella, Piattaforma (teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (nuovo), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (+ fuoribordo 6hp), Tromba. Dotazioni domestiche di bordo: Boiler (elettrico), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 Telecamera (prua e a poppa), 2 WC marino elettrico. Dotazioni di sicurezza: Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa. Intrattenimento: Altoparlanti (interni e esterni), Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV (salone e pozzetto). Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Frigorifero esterno. Tappezzerie: Cappottina (nuova 2023), Copriscafo (nuovo 2023), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra, Tendalino (nuovi 2023). BATEAU PARFAIT ENTIÈREMENT RÉNOVÉ - Bateau comme neuf - Version nr.2 cabines doubles et nr.2 salles de bains + salon et cuisine équipée Travaux réalisés en 2023 : - REMPLACEMENT DU PARE-BRISE D’ENTRAÎNEMENT - NOUVEAUX AUVENTS Travaux réalisés en 2019 : - NOUVEAU GÉNÉRATEUR - NOUVEAU PISTON DE PASSERELLE - NOUVEAUX AUVENTS - COUPONS COMPLETS -POLISSAGE Travaux réalisés en 2018 : -NOUVEAU ANTIFOULING -POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS -ENTRETIEN DES MOTEURS ET PIEDS ARRIÈRE OFFICIELS VOLVO PENTA -GÉNÉRATEUR ATTERRI ET RÉGÉNÉRÉ NEUF ET REPEINT -VÉRIFICATION DE TOUS LES SYSTÈMES INSTALLÉS À BORD Travaux réalisés en 2017 : -PEINTURE COQUE-PONT-ROUF -REMPLACÉ TOUT EN TECK PAR CALATAFAGGIO BEIGE COULEUR POUPE / COCKPIT / ARC -PEINTURE DE TOUT LE MOBILIER INTÉRIEUR -NOUVELLE TABLE DE COCKPIT ET TABLE DE DINETTE INTERNE REPEINTES -NOUVEAUX COUSSINS EXTÉRIEURS EN CUIR -NOUVEAUX COUSSINS EN CUIR À L’INTÉRIEUR -VISITE DU LIT EN CUIR REFAIT -REFAIT NOUVELLES BANDES DE CUIR DE TÊTE DE LIT ET CIEL -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE INSTRUMENTATION RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE GPS -PHARE RÉGLABLE INSTALLÉ POUR LA NAVIGATION DE NUIT AVEC CONTRÔLE DANS LA CONSOLE DE CONDUITE -INSTALLÉ DES CAMÉRAS NR.2 ARC / POUPE -INSTALLATION D’UN NOUVEAU TREUIL D’ÉTRAVE -NOUVELLE CAPOTE NORVÉGIENNE COMPLÈTE AVEC FERMETURE HIVERNALE ET OCCULTATION DU PARE-BRISE -INSTALLÉ DE NOUVELLES TASSES GARDENT BIEN -BOTTAZZO RESTAURÉ ET REPEINT -REMPLACEMENT DE TOUTES LES LUMIÈRES PAR DES LED -INSTALLÉ DES LUMIÈRES LED SUR LE TABLEAU ARRIÈRE -NOUVEL APPEL d’offres -NOUVEAU MOTEUR 6Hp -ATTERRISSAGE MOTEUR KAD44P DE DX ET PORTÉ À ZÉRO HEURE PAR VOLVO PENTA -NOUVEAU SYSTÈME MOTEUR REFAIT -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX ÉLÉVATEURS DE MOTEUR -REMPLACEMENT DES NOUVEAUX PIEDS DE POUPE -INSTALLATION DE NOUVELLES HÉLICES EN BRONZE -PACK STORES EN CUIR INSTALLÉ DANS TOUTES LES CHAMBRES Travaux réalisés en 2016 : - DÉBIT DE COQUE À ZÉRO, APPRÊT GRIS APPLIQUÉ ET NOUVEL ANTISALISSURE - POLISSAGE COMPLET GELCOAT ET ACIERS - COMPARTIMENT MOTEUR REPEINT - MOTEURS VOLVO REPEINTS - REPEINT DANS LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT GELCOAT SOUS LA TERRASSE ARRIÈRE - REMPLACEMENT DU COMPARTIMENT MOTEUR À PISTONS À GAZ - INSTALLATION DE NOUVEAUX SERVICES DE BATTERIE, DÉMARREUR ET GÉNÉRATEUR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTEURS-1x100Ah GÉNÉRATEUR) - SERVICES DE BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE INSTALLÉS 1x140Ah - JOINT DE PARE-BRISE REFAIT - CONTRÔLE DE L’ÉTANCHÉITÉ D’OBLO' ET DE L’ARC MANPASS - INSTALLÉ NOUVEAU CHARGEUR DE BATTERIE SHARK 40A 12V - REMPLACEMENT DES NOUVELLES POMPES DE TOILETTES - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE PASSERELLE ÉLECTROHYDRAULIQUE RÉTRACTABLE - REFAIT DE NOUVEAUX PANNEAUX DE TABLEAU DE BORD ET CONSOLE DE CONDUITE - MOTEUR ET ARRIÈRE SERVICE OFFICIEL VOLVO PENTA (CONTRÔLÉ CONTRE PRESSION) - INSTALLATION D’UN SYSTÈME TV DANS LE SALON ET LE COCKPIT - INSTALLATION D’UNE NOUVELLE ANTENNE NUMÉRIQUE TERRESTRE - NOUVEAUX MATELAS DOUBLES POUR CABINE. PROPRIÉTAIRE ET TAXI. INVITÉS - GÉNÉRATEUR DYNAMIQUE ATTERRI ET RÉVISÉ EMI 404 - REMPLACEMENT DU NOUVEAU CD/MP3 RADIO STERO - INSTALLATION DE NOUVEAUX HAUT-PARLEURS INTERNES ET EXTERNES Appareillage électronique de navigation: Antenne radar, Pilote automatique (Raymarine 12'), Plotter GPS. Equipement technique et de pont supérieur: Eau sous pression, 4 Batteries, Chargeur de batterie (SHARK 40A 12V), Couleur spéciale, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps fixes, Spots sous-marins, Passerelle, Plateforme arrière (teak), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique (nuovo), Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (+ fuoribordo 6hp), Corne. Equipement domestique de bord: Ballon d'eau chaude (elettrico), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Caméra vidéo (prua e a poppa), 2 Toilettes électriques. Equipement de sécurité: Baromètre, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Bouée fer à cheval et feu de retournement. Divertissements: Haut-parleurs (interni e esterni), TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV (salone e pozzetto). Cuisine et appareils électromenagers: Cuisine, Réfrigérateur extérieur. Tapisserie: Capote (nuova 2023), Taud d'hivernage (nuovo 2023), Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Tauds de pare-brise, Taud de soleil (nuovi 2023). PERFEKTES BOOT KOMPLETT RENOVIERT - Boot wie neu - Version Nr.2 Doppelkabinen und Nr.2 Badezimmer + Wohnzimmer und ausgestattete Küche Im Jahr 2023 durchgeführte Arbeiten: - AUSTAUSCH DER FAHRWINDSCHUTZSCHEIBE - NEUE MARKISEN Im Jahr 2019 durchgeführte Arbeiten: - NEUER GENERATOR - NEUER GANGWAY-KOLBEN - NEUE MARKISEN - KOMPLETTE COUPONS -POLIEREN Im Jahr 2018 durchgeführte Arbeiten: -NEUES ANTIFOULING -KOMPLETTES POLIERGELCOAT UND STÄHLE -WARTUNG VON MOTOREN UND HECKFÜSSEN OFFIZIELLER VOLVO PENTA -GELANDETER GENERATOR UND NEU REGENERIERT UND NEU LACKIERT -ÜBERPRÜFUNG ALLER AN BORD INSTALLIERTEN SYSTEME Im Jahr 2017 durchgeführte Arbeiten: -RUMPF-DECK-DECKHAUS-MALEREI -ERSETZTE ALLE TEAKHOLZ MIT CALATAFAGGIO BEIGE FARBE HECK / COCKPIT / BUG -LACKIERUNG ALLER INNENMÖBEL -NEU LACKIERTER NEUER COCKPITTISCH UND INTERNER ESSTISCH -NEUE AUSSENLEDERKISSEN -NEUE LEDERKISSEN IM INNEREN - ERNEUERTE LEDERBETT-TOUR -ERNEUERTE NEUE KOPFTEIL-LEDERBÄNDER UND SKY -INSTALLIERTE NEUE RAYMARINE DYSPLAY 12' INSTRUMENTIERUNG -INSTALLIERTE NEUE GPS-ANTENNE -EINGEBAUTER VERSTELLBARER SCHEINWERFER FÜR NACHTNAVIGATION MIT STEUERUNG IN DER FAHRKONSOLE -INSTALLIERTE NR.2 KAMERAS BUG / HECK -INSTALLIERTE NEUE BUGWINDE -NEUES NORWEGISCHES VERDECK MIT WINTERVERSCHLUSS UND WINDSCHUTZSCHEIBENVERDUNKELUNG -INSTALLIERTE NEUE BECHER HALTEN SICH GUT -RESTAURIERTER UND NEU LACKIERTER BOTTAZZO -ALLE LEUCHTEN DURCH LEDS ERSETZT -INSTALLIERTE LED-LEUCHTEN AM SPIEGEL -NEUE AUSSCHREIBUNG -NEUER 6Hp MOTOR -KAD44P-MOTOR VON DX GELANDET UND VON VOLVO PENTA AUF NULL STUNDEN GEBRACHT -ERNEUERTES NEUES MOTORSYSTEM -NEUE MOTORERHÖHUNGEN ERSETZT -NEUE HECKFÜSSE ERSETZT -INSTALLIERTE NEUE BRONZE-PROPELLER -INSTALLIERTES LEDERJALOUSIEN-PAKET IN ALLEN RÄUMEN Im Jahr 2016 durchgeführte Arbeiten: - RUMPFDURCHFLUSS BEI NULL, AUFGETRAGENE GRAUE GRUNDIERUNG UND NEUES ANTIFOULING - KOMPLETTER POLIERGELCOAT UND STÄHLE - MOTORRAUM NEU LACKIERT - NEU LACKIERTE VOLVO-MOTOREN - NEU LACKIERT IM GELCOAT-STAUFACH UNTER DEM HINTEREN SONNENDECK - MOTORRAUM DER GASKOLBEN AUSGETAUSCHT - INSTALLIERTE NEUE BATTERIEPACK-SERVICES, STARTER UND GENERATOR (1x140Ah SERVICES- 2x140Ah AVV. MOTOREN-1x100Ah GENERATOR) - INSTALLIERTE ZUSÄTZLICHE BATTERIE SERVICE 1x140Ah - ERNEUERTE WINDSCHUTZSCHEIBENDICHTUNG - KONTROLLE DER DICHTHEIT VON OBLO UND DES BUG-MANPASSES - INSTALLIERTES NEUES BATTERIELADEGERÄT SHARK 40A 12V - NEUE TOILETTENPUMPEN ERSETZT - INSTALLATION EINER NEUEN EINZIEHBAREN ELEKTROHYDRAULISCHEN GANGWAY - ÜBERARBEITETE NEUE ARMATURENBRETTVERKLEIDUNGEN UND FAHRKONSOLE - MOTOR UND HECK SERVICE OFFICIAL VOLVO PENTA (GEGEN DRUCK GESTEUERT) - INSTALLIERTES TV-SYSTEM IM SALON UND COCKPIT - INSTALLATION EINER NEUEN DIGITALEN TERRESTRISCHEN ANTENNE - NEUE DOPPELMATRATZEN FÜR DIE KABINE. BESITZER UND TAXI. GÄSTE - GELANDETER UND ÜBERHOLTER DYNAMISCHER GENERATOR EMI 404 - ERSATZ DER NEUEN RADIO STERO CD/MP3 - INSTALLATION NEUER INTERNER UND EXTERNER LAUTSPRECHER Navigation elektronische Instrumentation: Radarantenne, Autopilot (Raymarine 12'), Kartenplotter mit GPS. Deck und technische Ausrüstung: Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Batterieladegerät (SHARK 40A 12V), Sonderfarbe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen feststehend, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Plattform (teak), automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde (nuovo), Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (+ fuoribordo 6hp), Signalhorn. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter (elettrico), 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 Video Kamera (prua e a poppa), 2 elektrische Toilette. Sicherheitsausrüstung: Barometer, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje. Unterhaltung: Lautsprecher (interni e esterni), DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage, 2 TV (salone e pozzetto). Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Kühlschrank an Deck. Polsterung: Sprayhood (nuova 2023), Ganzpersenning (nuovo 2023), Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Persenning für Fenster, Sonnenpersenning (nuovi 2023). BARCO PERFECTO TOTALMENTE REFORMADO - Barco como nuevo - Versión nr.2 camarotes dobles y nr.2 baños + sala de estar y cocina equipada Obras realizadas en 2023: - SUSTITUCIÓN DEL PARABRISAS DE CONDUCCIÓN - NUEVOS TOLDOS Trabajos realizados en 2019: - NUEVO GENERADOR - NUEVO PISTÓN DE PASARELA - NUEVOS TOLDOS - CUPONES COMPLETOS -PULIDO Obras realizadas en 2018: -NUEVO ANTIFOULING -GELCOAT DE PULIDO COMPLETO Y ACEROS -MANTENIMIENTO DE MOTORES Y PIES DE POPA OFICIAL VOLVO PENTA -GENERADOR ATERRIZADO Y REGENERADO NUEVO Y REPINTADO -REVISIÓN DE TODOS LOS SISTEMAS INSTALADOS A BORDO Trabajos realizados en 2017: -PINTURA CASCO-CUBIERTA-CUBIERTA -REEMPLAZÓ TODA LA TECA CON CALATAFAGGIO BEIGE COLOR POPA / CABINA / PROA -PINTURA DE TODO EL MOBILIARIO INTERIOR -NUEVA MESA DE CABINA REPINTADA Y MESA DE COMEDOR INTERNA -NUEVOS COJINES EXTERIORES DE CUERO -NUEVOS COJINES DE CUERO EN EL INTERIOR -TOUR DE CAMA DE CUERO REHECHO -REHECHO NUEVAS BANDAS DE CUERO DE CABECERA Y SKY -INSTALACIÓN DE LA NUEVA INSTRUMENTACIÓN RAYMARINE DYSPLAY 12' -INSTALADA NUEVA ANTENA GPS -FARO AJUSTABLE INSTALADO PARA NAVEGACIÓN NOCTURNA CON CONTROL EN CONSOLA DE CONDUCCIÓN -CÁMARAS NR.2 INSTALADAS PROA / POPA -INSTALADO NUEVO CABRESTANTE DE ARCO -NUEVA CAPOTA NORUEGA COMPLETA CON CIERRE DE INVIERNO Y APAGÓN DEL PARABRISAS -LAS NUEVAS TAZAS INSTALADAS SE MANTIENEN BIEN -BOTTAZZO RESTAURADO Y REPINTADO -REEMPLAZÓ TODAS LAS LUCES CON LEDS -INSTALÉ LUCES LED EN EL ESPEJO DE POPA -NUEVA LICITACIÓN -NUEVO MOTOR DE 6 CV -ATERRIZADO MOTOR KAD44P DE DX Y LLEVADO A CERO HORAS POR VOLVO PENTA -NUEVO SISTEMA DE MOTOR REHECHO -REEMPLAZÓ NUEVOS ELEVADORES DE MOTOR -REEMPLAZÓ LOS NUEVOS PIES DE POPA -INSTALÓ NUEVAS HÉLICES DE BRONCE -PAQUETE DE PERSIANAS DE CUERO INSTALADAS EN TODAS LAS HABITACIONES Trabajos realizados en 2016: - CAUDAL DEL CASCO A CERO, IMPRIMACIÓN GRIS APLICADA Y NUEVO ANTIFOULING - PULIDO COMPLETO GELCOAT Y ACEROS - COMPARTIMENTO DEL MOTOR REPINTADO - MOTORES VOLVO REPINTADOS - REPINTADO EN EL COMPARTIMENTO DE ALMACENAMIENTO DE GELCOAT DEBAJO DE LA TERRAZA DE POPA - COMPARTIMIENTO DEL MOTOR DE PISTONES DE GAS REEMPLAZADO - INSTALACIÓN DE NUEVOS SERVICIOS DE BATERÍA, ARRANCADOR Y GENERADOR (1x140Ah SERVICIOS- 2x140Ah AVV. MOTORES-1x100Ah GENERADOR) - SERVICIOS DE BATERÍA EXTRA INSTALADOS 1x140Ah - JUNTA DE PARABRISAS REHECHA - LLEVÓ A CABO EL CONTROL DE LA RIGIDEZ DE OBLO Y EL MANPASS DE ARCO - INSTALADO NUEVO CARGADOR DE BATERÍA SHARK 40A 12V - REEMPLAZÓ NUEVAS BOMBAS DE INODORO - INSTALACIÓN DE UNA NUEVA PASARELA ELECTROHIDRÁULICA RETRÁCTIL - REHECHO NUEVOS PANELES DE TABLERO Y CONSOLA DE CONDUCCIÓN - MOTOR Y POPA OFICIAL DE SERVICIO VOLVO PENTA (CONTROLADO CONTRA PRESIÓN) - SISTEMA DE TV INSTALADO EN EL SALÓN Y LA CABINA - INSTALACIÓN DE UNA NUEVA ANTENA DIGITAL TERRESTRE - NUEVOS COLCHONES DOBLES PARA CABINA. PROPIETARIO Y TAXI. HUÉSPEDES - GENERADOR DINÁMICO EMI 404 ATERRIZÓ Y REVISÓ - SUSTITUCIÓN DEL NUEVO CD/MP3 RADIO STERO - INSTALÓ NUEVOS ALTAVOCES INTERNOS Y EXTERNOS Instrumentación electrónica de navegación: Antena de radar, Piloto automático (Raymarine 12'), Plotter con antena GPS. Equipo técnico y de cubierta: Bomba de agua dulce, 4 Baterías, Cargador de batería (SHARK 40A 12V), Color Especial, Ducha externa, Faro orientable, Flap fijo, Luces subacuáticas, Pasarela, Plataforma (teak), Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico (nuovo), Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (+ fuoribordo 6hp), Bocina. Enseres domesticos de abodo: Calentador (elettrico), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 Vídeo cámara (prua e a poppa), 2 WC marino eléctrico. Equipo de seguridad: Barómetro, Botiquín, Equipo de seguridad a 50 millas, Aro salvavidas con cuerda provisto de una boya luminosa. Entretenimiento: Altavoces (interni e esterni), Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV (salone e pozzetto). Cocina y electrodomésticos: Cocina, Frigorífico de cubierta. Tapicerías: Capota antirrociones (nuova 2023), Funda del barco (nuovo 2023), Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cubre ventanas, Toldo (nuovi 2023). ИДЕАЛЬНАЯ ЛОДКА, ПОЛНОСТЬЮ ОТРЕМОНТИРОВАННАЯ - Лодка как новая - Версия nr.2 двухместные каюты и nr.2 ванные комнаты + гостиная и оборудованная кухня Работы, выполненные в 2023 году: - ЗАМЕНА ЛОБОВОГО СТЕКЛА ПРИВОДА - НОВЫЕ НАВЕСЫ Работы, выполненные в 2019 году: - НОВЫЙ ГЕНЕРАТОР - НОВЫЙ ПОРШЕНЬ ТРАПА - НОВЫЕ НАВЕСЫ - ПОЛНЫЕ КУПОНЫ -ПОЛИРОВКА Работы, выполненные в 2018 году: -НОВОЕ ПРОТИВООБРАСТАЮЩЕЕ ПОКРЫТИЕ -ПОЛНАЯ ПОЛИРОВКА ГЕЛЬКОУТА И СТАЛЕЙ - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДВИГАТЕЛЕЙ И КОРМОВЫХ НОГ ОФИЦИАЛЬНОГО VOLVO PENTA - ПРИЗЕМЛИЛСЯ ГЕНЕРАТОР И РЕГЕНЕРИРОВАННЫЙ НОВЫЙ И ПЕРЕКРАШЕННЫЙ -ПРОВЕРКА ВСЕХ СИСТЕМ, УСТАНОВЛЕННЫХ НА БОРТУ Работы, выполненные в 2017 году: -ПОКРАСКА КОРПУСА-ПАЛУБЫ-РУБКИ - ЗАМЕНЕН ВЕСЬ ТИК НА CALATAFAGGIO БЕЖЕВОГО ЦВЕТА КОРМА/КОКПИТ/НОС -ПОКРАСКА ВСЕЙ ИНТЕРЬЕРНОЙ МЕБЕЛИ - ПЕРЕКРАШЕН НОВЫЙ СТОЛ В КОКПИТЕ И ВНУТРЕННИЙ ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ - НОВЫЕ ВНЕШНИЕ КОЖАНЫЕ ПОДУШКИ - НОВЫЕ КОЖАНЫЕ ПОДУШКИ ВНУТРИ -ПЕРЕДЕЛАННЫЙ ТУР ПО КОЖАНОЙ КРОВАТИ - ПЕРЕДЕЛАНЫ НОВЫЕ КОЖАНЫЕ РЕМЕШКИ ИЗГОЛОВЬЯ И НЕБО - УСТАНОВЛЕНЫ НОВЫЕ ПРИБОРЫ RAYMARINE DYSPLAY 12' - УСТАНОВЛЕНА НОВАЯ GPS АНТЕННА - УСТАНОВЛЕНА РЕГУЛИРУЕМАЯ ФАРА ДЛЯ НОЧНОЙ НАВИГАЦИИ С УПРАВЛЕНИЕМ В КОНСОЛИ ВОЖДЕНИЯ - УСТАНОВЛЕНЫ NR.2 КАМЕРЫ НОС/КОРМА - УСТАНОВЛЕНА НОВАЯ НОСОВАЯ ЛЕБЕДКА -НОВЫЙ НОРВЕЖСКИЙ МЯГКИЙ ВЕРХ С ЗИМНЕЙ ЗАСТЕЖКОЙ И ЗАТЕМНЕНИЕМ ЛОБОВОГО СТЕКЛА - УСТАНОВЛЕНЫ НОВЫЕ ЧАШКИ, КОТОРЫЕ ХОРОШО ДЕРЖАТСЯ - ОТРЕСТАВРИРОВАН И ПЕРЕКРАШЕН БОТТАЦЦО - ЗАМЕНЕНЫ ВСЕ ФАРЫ НА СВЕТОДИОДЫ - УСТАНОВЛЕНЫ СВЕТОДИОДНЫЕ ФОНАРИ НА ТРАНЦЕ -НОВЫЙ ТЕНДЕР - НОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 6 Л.С. - ПРИЗЕМЛИЛСЯ KAD44P С ДВИГАТЕЛЕМ DX И ДОВЕДЕН ДО НУЛЯ ЧАСОВ НА VOLVO PENTA - ПЕРЕДЕЛАНА НОВАЯ СИСТЕМА ДВИГАТЕЛЯ - ЗАМЕНЕНЫ НОВЫЕ МОТОРНЫЕ ПОДЪЕМНИКИ - ЗАМЕНЕНЫ НОВЫЕ КОРМОВЫЕ ЛАПКИ - УСТАНОВЛЕНЫ НОВЫЕ БРОНЗОВЫЕ ПРОПЕЛЛЕРЫ -УСТАНОВЛЕН ПАКЕТ КОЖАНЫХ ЖАЛЮЗИ ВО ВСЕХ КОМНАТАХ Работы, выполненные в 2016 году: - НУЛЕВОЙ РАСХОД КОРПУСА, НАНЕСЕННАЯ СЕРАЯ ГРУНТОВКА И НОВОЕ ПРОТИВООБРАСТАЮЩЕЕ ПОКРЫТИЕ - ПОЛНАЯ ПОЛИРОВКА ГЕЛЬКОУТА И СТАЛЕЙ - ПЕРЕКРАШЕННЫЙ МОТОРНЫЙ ОТСЕК - ПЕРЕКРАШЕННЫЕ ДВИГАТЕЛИ VOLVO - ПЕРЕКРАШЕН В ГЕЛЬКОУТ ВЕЩЕВОЙ ОТСЕК ПОД КОРМОВОЙ СОЛНЕЧНОЙ ПАЛУБОЙ - ЗАМЕНЕНЫ ГАЗОВЫЕ ПОРШНИ МОТОРНОГО ОТСЕКА - УСТАНОВЛЕНЫ НОВЫЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ, СТАРТЕР И ГЕНЕРАТОР (УСЛУГИ 1x140Ah - 2x140Ah AVV. МОТОРЫ-1х100Ач ГЕНЕРАТОР) - УСТАНОВЛЕН ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АККУМУЛЯТОР 1x140Ah - ПЕРЕДЕЛАННАЯ ПРОКЛАДКА ЛОБОВОГО СТЕКЛА - ОСУЩЕСТВЛЯЛСЯ КОНТРОЛЬ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ОБЛО И НОСОВОГО ПРОХОДА - УСТАНОВЛЕНО НОВОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО SHARK 40A 12V - ЗАМЕНЕНЫ НОВЫЕ НАСОСЫ ДЛЯ УНИТАЗА - УСТАНОВЛЕН НОВЫЙ ВЫДВИЖНОЙ ЭЛЕКТРОГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТРАП - ПЕРЕДЕЛАНЫ НОВЫЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ И ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ - ОФИЦИАЛЬНЫЙ СЕРВИС ДВИГАТЕЛЯ И КОРМЫ, VOLVO PENTA (УПРАВЛЯЕТСЯ ДАВЛЕНИЕМ) - УСТАНОВЛЕНА ТВ-СИСТЕМА В САЛОНЕ И КОКПИТЕ - УСТАНОВЛЕНА НОВАЯ ЦИФРОВАЯ НАЗЕМНАЯ АНТЕННА - НОВЫЕ ДВУСПАЛЬНЫЕ МАТРАСЫ ДЛЯ КАБИНЫ. ВЛАДЕЛЕЦ И КАБИНА. ГОСТИ - ПРИЗЕМЛЕННЫЙ И КАПИТАЛЬНО ОТРЕМОНТИРОВАННЫЙ ДИНАМИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОР EMI 404 - ЗАМЕНА НОВОГО РАДИО STERO CD/MP3 - УСТАНОВЛЕНЫ НОВЫЕ ВНУТРЕННИЕ И ВНЕШНИЕ ДИНАМИКИ Электронные навигационные приборы: антенна РЛС, Автопилот (Raymarine 12'), Плоттер с GPS антенны. Техническое оснащение и оснащение палубы: Автоклав, 4 аккумуляторы, Зарядное устройство (SHARK 40A 12V), Особая окраска, внешняя душа, регулируемые маяк, Закрылки фиксированные, подводный свет, сходни, Платформа (teak), Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка (nuovo), Трап ванной, cockpit table, Тендер (+ fuoribordo 6hp), Рупор. Бытовое оснащение на борту: котлом (elettrico), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Телекамера (prua e a poppa), 2 Электрический морской туалет. Оборудование для обеспечения безопасности: барометр, Аптечка первой помощи, Safety equipment within 50 miles, Спасательный круг топ с легкой буя. Развлечения: динамиков (interni e esterni), Наземное цифровое, Radio AM/FM, Привет-Fi, 2 ТВ (salone e pozzetto). Кухня и бытовые приборы: Кухня, внешний холодильнике. Обивка: Кожух (nuova 2023), Покрыв корпуса (nuovo 2023), полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Задвижки для окон, палатка для ВС (nuovi 2023). . Оборудование: Характеристики двигателя: - Моточасы: 935 - Максимальная скорость: 30 узлов - Тип пропеллера: 4 лопасти Спасательное оборудование: - Трюмный насос - настоящие спасательные круги...
Description Arabic
الملاحظات: قارب مثالي تم تجديده بالكامل - القارب كجديد - الإصدار رقم 2 كابينة مزدوجة وعدد 2 حمام + غرفة معيشة ومطبخ مجهز الأعمال التي تم تنفيذها في عام 2023: - استبدال الزجاج الأمامي للقيادة - جديد.... معدات: مميزات المحرك: - ساعات المحرك: 935 - السرعة القصوى: 30 عقدة - نوع المروحة: 4 شفرات معدات السلامة: - مضخة آسن - عوامات النجاة الحقيقية...
Engine
- Engine Power: 260.0
- Number of engines: 2
- Cruising speed: 25
- Max Speed: 30
- Tank capacity: 913