Description Spanish
Observaciones: Crucero deportivo muy bien conservado, con dos potentes motores Volvo de 250 CV. Dispone de una amplia cabina, una cómoda bañera, un solárium doble en proa, un grandioso solárium en popa y una práctica plataforma de baño.. Equipamiento y documentación:: Sonda/Chartplotter LOWRANCE HOOK Reveal 7. Emisora VHF ICOM con DSC. Radio CD. Molinete de ancla eléctrico. Nevera eléctrica. Cocina a Gas. Tapicería exterior nueva. Mesa en bañera. Cargador de baterías. Toldo de sol Bimini. WC Marino, Lona de fondeo. Colchonetas para Solárium doble de proa. Otro solárium doble en popa... CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD: En esta transacción, BLANES NAUTIC SL actúa sólo como intermediario, por tanto, no asume ninguna responsabilidad ni garantía post venta. La venta no está relacionada con el negocio, comercio u oficio del propietario de esta embarcación, aunque actúa como vendedor en una operación de compraventa entre particulares. La información publicada sólo es orientativa y no constitutiva de ningún término contractual. La empresa ha tomado el máximo cuidado en la preparación y ofrece los detalles del barco de buena fe; pero no puede garantizar ni la exactitud de los datos aquí publicados ni el correcto estado del buque. Recomendamos a los compradores contratar los servicios de un perito o ingeniero naval para examinar las diferentes partes del barco y realizar una prueba de navegación antes de comprarlo. El buque está sujeto a cambios de precio sin previo aviso y a quedar reservado para quien efectúe antes una paga y señal. Por favor, confirme estos términos antes de programar un viaje para verlo.
Description German
Anmerkungen: Sehr gut erhaltener Sportkreuzer mit zwei leistungsstarken 250 PS Volvo-Motoren. Es hat eine geräumige Kabine, eine komfortable Badewanne, ein doppeltes Sonnendeck am Bug, ein grandioses Sonnendeck am Heck .... Ausstattung und Dokumentation:: LOWRANCE HOOK Reveal 7 Sonde/Kartenplotter ICOM UKW-Sender mit DSC. Radio-CD. Elektrische Ankerwinde. Elektrischer Kühlschrank. Gasherd. Neue Außenpolsterung. Tisch in der Badewanne...
Description Italian
Descrizione: Sport cruiser molto ben conservata, con due potenti motori Volvo da 250 cv. Ha una cabina spaziosa, una comoda vasca da bagno, un doppio prendisole a prua, un grandioso prendisole a poppa.... Equipaggiamento e accessori: Sonda/Chartplotter LOWRANCE HOOK Reveal 7. Trasmettitore VHF ICOM con DSC. CD radiofonico. Verricello elettrico dell'ancora. Frigo elettrico. Stufa a gas. Tappezzeria esterna nuova. Tavolo in vasca...
Description Portuguese
Details: Cruiser desportivo muito bem conservado, com dois potentes motores Volvo de 250 cv. Tem uma cabine espaçosa, uma confortável banheira, um duplo solário na proa, um grandioso solário na popa.... Equipamento:: LOWRANCE HOOK Reveal 7 Probe/Chartplotter Transmissor ICOM VHF com DSC. CD de rádio. Molinete de âncora elétrica. Geladeira elétrica. Fogão a gás. Novo estofamento externo. Mesa na banheira...
Description French
Observations: Croiseur sportif très bien conservé, avec deux puissants moteurs Volvo de 250 cv. Il dispose d'une cabine spacieuse, d'une baignoire confortable, d'un double bain de soleil à l'avant, d'un bain de soleil grandiose à l'arrière.... Équipement: Sonde/traceur de cartes LOWRANCE HOOK Reveal 7. Émetteur VHF ICOM avec ASN. CD radio. Guindeau d'ancre électrique. Réfrigérateur électrique. Cuisinière à gaz. Nouvelle sellerie extérieure. Table dans baignoire...
Description Dutch
Opmerkingen: Zeer goed bewaard gebleven sportcruiser, met twee krachtige 250 pk Volvo motoren. Het heeft een ruime kajuit, een comfortabel ligbad, een dubbel zonnedek op de boeg, een grandioos zonnedek op de achtersteven.... Apparatuur en documentatie:: LOWRANCE HOOK Reveal 7 sonde/kaartplotter ICOM VHF-zender met DSC. Radio-cd. Elektrische ankerlier. Elektrische koelkast. Gasfornuis. Nieuwe buitenbekleding. Tafel in bad...
Description Swedish
Anmärkningar: Mycket välbevarad sportkryssare, med två kraftfulla 250 hk Volvomotorer. Den har en rymlig hytt, ett bekvämt badkar, ett dubbelt soldäck i fören, ett grandiost soldäck i aktern.... Utrustning: LOWRANCE HOOK Reveal 7 Sond/Kartplotter ICOM VHF-sändare med DSC. Radio cd. Elektriskt ankarspel. Elektriskt kylskåp. Gasspis. Ny utvändig klädsel. Bord i badkar...
Description Russian
Комментарии: Очень хорошо сохранившийся спортивный круизер с двумя мощными двигателями Volvo мощностью 250 л.с. У него просторная каюта, удобная ванна, двойная солнечная палуба на носу, грандиозная солнечная палуба на корме.... Оборудование: Зонд/картплоттер LOWRANCE HOOK Reveal 7. УКВ-передатчик ICOM с DSC. Диск радио. Электрическая якорная лебедка. Электрический холодильник. Газовая плита. Новая внешняя обивка. Столик в ванной...
Description Arabic
الملاحظات: طراد رياضي محفوظ جيدًا ، بمحركين قويين من فولفو بقوة 250 حصان. يحتوي على مقصورة واسعة وحوض استحمام مريح وتراس شمسي مزدوج عند القوس وتراس شمسي فخم في المؤخرة .... معدات: LOWRANCE HOOK يكشف عن 7 مسبار / مخطط الرسم البياني جهاز إرسال ICOM VHF مع DSC. راديو سي دي. مرساة كهربائية مرساة. ثلاجة كهربائية. موقد غاز. تنجيد خارجي جديد. طاولة في حوض الاستحمام ...
Engine
- Engine Power: 250.0
- Number of engines: 2
- Tank capacity: 400