Description Spanish
Observaciones: Barco DC 10 S de Cantiere Della Pasqua matriculado en 1992 Salpicadero y bañera de teca, escalera al flybridge, gran puerta de cristal para acceder al comedor, donde se encuentra la cocina, el horno,.... Equipamiento y documentación:: equipo de armas Pasarela de teca, solárium de proa, generador Mase 2,5 Kw, 3 baterías nuevas, cargador de baterías, nevera doble, TV 19’, equipo de música, soláriums,...
Description German
Anmerkungen: DC 10 S Boot von Cantiere Della Pasqua, registriert im Jahr 1992 Armaturenbrett und Cockpit aus Teakholz, Leiter zur Flybridge, große Glastür für den Zugang zur Essecke, wo die Kombüse, der Ofen, .... Ausstattung und Dokumentation:: Waffenausrüstung Teak-Gangway, Bug-Sonnendeck, Mase 2,5-kW-Generator, 3 neue Batterien, Batterieladegerät, Doppelkühlschrank, 19-Zoll-TV, Stereoanlage, Sonnendecks, ...
Description Italian
Descrizione: Imbarcazione DC 10 S del Cantiere Della Pasqua immatricolata nel 1992 Plancia e pozzetto in teak, scaletta per fly, ampia porta vetro per accedere in dinette, dove si trova la cucina, forno, frigo e lavello, tv smart, cabina armatoriale a prua, cabina ospiti con letti singoli in piano e bagno. . Equipaggiamento e accessori: Dotazione armamenti Passerella in teak, prendisole di prua, gruppo elettrogeno Mase da 2,5 Kw, n° 3 batterie nuove, caricabatterie, doppio frigo, TV da 19‘ , stereo, cuscineria completa, boiler, acqua calda e fredda in plancia, tendalini Strumentazione GPS, VHF, PILOTA AUTOMATICO, ECOSCANDAGLIO LAVORI RECENTI - carena a zero; - motori rifatti a zero ore con 200 ore circa di navigazione - teak rifatto nuovo; - serbatoio gasolio pulito a giugno 2022 DATI RIPORTATI NELLA SCHEDA AL SOLO SCOPO ILLUSTRATIVO NON VALIDO AI FINI CONTRATTUALI. L'IMPORTO INDICATO E' DA CONSIDERARSI AL NETTO DELLE COMMISSIONI DI AGENZIA PARI AL 5% SUL PREZZO FINALE DI REALIZZO
Description Portuguese
Details: Barco DC 10 S de Cantiere Della Pasqua registrado em 1992 Painel e cockpit em teca, escada para flybridge, grande porta de vidro para acessar a lanchonete, onde fica a cozinha, forno, .... Equipamento:: Equipamento de armas Passarela de teca, solário de proa, gerador Mase 2,5 Kw, 3 baterias novas, carregador de bateria, geladeira dupla, TV 19 ', aparelho de som, solários,...
Description French
Observations: Bateau DC 10 S du Cantiere Della Pasqua immatriculé en 1992 Tableau de bord et cockpit en teck, échelle au flybridge, grande porte vitrée pour accéder à la dinette, où se trouvent la cuisine, le four, .... Équipement: Équipement d'armes Passerelle en teck, bain de soleil avant, groupe électrogène Mase 2,5 Kw, 3 batteries neuves, chargeur de batterie, double frigo, TV 19'', hifi, bains de soleil,...
Description Catalan
Observacions: Vaixell DC 10 S de Cantiere Della Pasqua matriculat l'any 1992 Tauler i habitacle de teca, escala al flybridge, gran porta de vidre per accedir al menjador, on hi ha la cuina, el forn,.... Equipament: Equip d'armes Passerella de teca, solàrium de proa, generador Mase de 2,5 Kw, 3 piles noves, carregador de bateries, nevera doble, TV 19', equip de música, solàrium,...
Description Dutch
Opmerkingen: Boot DC 10 S van Cantiere Della Pasqua geregistreerd in 1992 Teakhouten dashboard en kuip, ladder naar flybridge, grote glazen deur om toegang te krijgen tot de dinette, waar de kombuis, oven, .... Apparatuur en documentatie:: Wapens uitrusting Teak loopplank, boeg zonnedek, Mase 2,5 Kw generator, 3 nieuwe accu's, acculader, dubbele koelkast, 19‘ TV, stereo, zonnedekken,...
Description Swedish
Anmärkningar: DC 10 S-båt från Cantiere Della Pasqua registrerad 1992 Instrumentbräda och sittbrunn i teak, stege till flybridge, stor glasdörr för åtkomst till dinetten, där köket, ugnen, .... Utrustning: Vapenutrustning Landgång i teak, båg soldäck, Mase 2,5 Kw generator, 3 nya batterier, batteriladdare, dubbel kyl, 19‘ TV, stereo, soldäck,...
Description Russian
Комментарии: Лодка DC 10 S от Cantiere Della Pasqua, зарегистрированная в 1992 г. Приборная панель и кокпит из тикового дерева, лестница на флайбридж, большая стеклянная дверь для доступа в столовую, где есть камбуз, печь, .... Оборудование: Оружейная экипировка Тиковый трап, носовая солнечная палуба, генератор Mase 2,5 кВт, 3 новых аккумулятора, зарядное устройство, двойной холодильник, 19-дюймовый телевизор, музыкальный центр, солнечная палуба,...
Description Arabic
الملاحظات: تم تسجيل قارب DC 10 S من Cantiere Della Pasqua في عام 1992 لوحة القيادة وقمرة القيادة من خشب الساج ، سلم إلى جسر علوي ، باب زجاجي كبير للوصول إلى حجرة الطعام ، حيث المطبخ ، الفرن ، .... معدات: معدات الأسلحة ممر خشب الساج ، منصة تشمس مقوسة ، مولد Mase 2.5 Kw ، 3 بطاريات جديدة ، شاحن بطارية ، ثلاجة مزدوجة ، تلفزيون 19 بوصة ، ستريو ، منضدة شمسية ، ...
Engine
- Engine Power: 300.0
- Number of engines: 2
- Tank capacity: 750