Description Spanish
Observaciones: MOTORES NUEVOS!!! 200 horas Gran oportunidad!! Barco en perfecto estado muy equipado, Motores Cummins 6BTA 370cv x 2 diesel con ejes,hélices,timones y prensaestopas todo nuevos 2019 con 4 palas, Velocidad máxima 32 nudos,crucero 25 nudos, Relojes de motor todo digital ultima tecnología con medidor de consumo DFM todo nuevo 2019. Todos los grifos de fondo nuevos 2020. Gran Oportunidad, Bañera con espuma eva imitación teca gris, 5 baterías nuevas ,Tratamiento casco, imprimación y patente todo el 07/2018 y ITB,1 camarote doble colchón nuevo y puerta baño independiente,amplio salon convertible con gran habitabilidad,baño completo con ducha y mampara de separación,Agua caliente, bañera con fregadero y sofá convertible, luces led y mucho mas... Barco ideal para vivir en el o hacer unos buenos cruceros por el mediterráneo o baleares debido a sus grandes prestaciones habitabilidad y confort que este ofrece. Enviar email para mas fotografías e información. SE ACEPTA BARCO COMO PARTE DE PAGO.. Equipamiento y documentación:: Equipamiento y documentación: -Interior: Sofa convertible en cama, camarote i moqueta todo recién tapizado 2017, Aire acondicionado y calefacción con climatizador nuevo 2017,calentador agua,vitrocerámica,microondas/horno, nevera/congelador nueva 2018,bomba de presión nueva 2019, lavabo completo con ducha y wc eléctrico nuevo 2017,deposito aguas negras 70l,2 pantallas planas con antena omnidireccional,hifi sony,6 altavoces. -exterior: Molinete eléctrico con mandos en proa y en cabina,cadena nueva 2017 50mt,Faro pirata, 2 placas solares 10 amp h,cargador de baterías nuevo 30 amp ,generador 220v 4kw nuevo 2017,toma puerto 220v,colchonetas solárium y asientos bañera nuevos 2018,bimini,toldos camper y colchonetas solárium nuevo en 2020, 3 cañeros para pesca,ducha en plataforma de baño,escalera de baño,etc.. -Electrónica: Gps plotter garmin 5012 tactil con cartografía G2 España,canarias y azores con sonda gsd 22, piloto automático comnav 1416,vhf garmin 100i con dsc y MMSI,flaps hidráulicos,compás de gobierno. -Seguridad: (sin balsa) radio baliza 406 Mhz, nuevo 2015. -Documentacion: Todo en regla, despachada zona 25 millas,regalo lo que quede de seguro. Eslora en documentación 10,60m real 12,50m ideal para PER. ITB recien pasada a fecha Marzo 2021., para 5 años. Con refit completo del barco!! Mantenimientos anuales completos!!
Description German
Anmerkungen: NEUE MOTOREN !!! 200 Stunden Tolle Gelegenheit !! Boot in einwandfreiem Zustand sehr gut ausgestattet, Cummins 6BTA 370cv x 2 Dieselmotoren mit allen neuen 2019 Achsen, Propellern, Rudern und Stopfbuchse mit 4 Blättern, Höchstgeschwindigkeit 32 Knoten, Kreuzfahrt 25 Knoten, Alle digitalen Motoruhren neueste Technologie mit DFM-Verbrauchsmessgerät alle Neu 2019. Alle neuen Bodenhähne 2020. Große Chance, Bad mit Eva-Schaum-Grau-Teak-Imitation, 5 neue Batterien, Rumpfbehandlung, Grundierung und Patent alle 07/2018 und ITB, 1 Doppelkabine Neue Matratze und separate Badezimmertür, großes Cabrio-Wohnzimmer Zimmer mit großer Bewohnbarkeit, komplettes Badezimmer mit Dusche und Trennwand, heißem Wasser, Badewanne mit Waschbecken und Cabrio-Sofa, LED-Lichtern und vielem mehr ... Ideales Boot, um darin zu leben oder gute Kreuzfahrten durch das Mittelmeer oder die Balearen zu machen zu seinem .... Ausstattung und Dokumentation:: Ausstattung und Dokumentation: -Innenraum: Sofa umwandelbar in ein Bett, eine Kabine und einen Teppich, alle 2017 neu gepolstert, Klimaanlage und Heizung mit neuer Klimatisierung 2017, Warmwasserbereiter, Keramikkochfeld, Mikrowelle / Backofen, neuer Kühl- / Gefrierschrank 2018, Wasser Pumpe. Neuer Druck 2019, komplettes Waschbecken mit Dusche und neuer elektrischer Toilette 2017, 70l Abwassertank, 2 Flachbildschirme mit Rundstrahlantenne, Sony HiFi, 6 Lautsprecher. -Exterior: Elektrische Ankerwinde mit Bedienelementen im Bug und in der Kabine, neue 50-Meter-Kette 2017, Piratenleuchtturm, 2 Sonnenkollektoren 10 Ampere, neues 30-Ampere-Batterieladegerät, neuer 220-V-4-kW-Generator 2017, 220-V-Anschlussbuchse, nur Matten Rium und Neue Badewannensitze im Jahr 2018, Bimini, Wohnmobil-Markisen und Solariummatten im Jahr 2020, 3 Angelruten, Dusche auf der Badeplattform, Badeleiter usw.
Description Italian
Descrizione: NUOVI MOTORI !!! 200 ore Grande opportunità !! Barca in perfette condizioni molto attrezzata, motori diesel Cummins 6BTA 370cv x 2 con assi, eliche, timoni e premistoppa tutti nuovi 2019 con 4 pale, velocità massima 32 nodi, crociera 25 nodi, tutti gli orologi digitali del motore ultima tecnologia con misuratore di consumo DFM tutto nuovo 2019. Tutti i nuovi rubinetti inferiori 2020. Grande opportunità, bagno con imitazione di teak grigio schiuma eva, 5 batterie nuove, trattamento scafo, primer e brevetto tutto 07/2018 e ITB, 1 cabina doppia Nuovo materasso e porta del bagno separata, ampio soggiorno convertibile camera con grande abitabilità, bagno completo con doccia e schermo divisorio, acqua calda, vasca da bagno con lavabo e divano convertibile, luci led e molto altro ... Barca ideale per viverci o fare delle belle crociere nel Mediterraneo o alle Isole Baleari grazie al suo .... Equipaggiamento e accessori: Dotazioni e documentazione: -Interni: Divano trasformabile in letto, cabina e moquette, tutto rivestito a nuovo nel 2017, Aria condizionata e riscaldamento con climatizzatore nuovo 2017, boiler, piano cottura in vetroceramica, microonde / forno, frigo / congelatore nuovo 2018, acqua pompa. nuova pressione 2019, lavello completo con doccia e wc elettrico nuovo 2017, serbatoio acque nere da 70l, 2 schermi piatti con antenna omnidirezionale, impianto stereo sony, 6 altoparlanti. -Esterno: Salpa ancora elettrico con comandi a prua e in cabina, catena 50mt nuova 2017, faro pirata, 2 pannelli solari 10 amp h, nuovo caricabatteria 30 amp, nuovo generatore 2017 220v 4kw, presa 220v porto, tappetini solo rium e sedili vasca nuovi nel 2018, bimini, tendalini camper e tappetini solarium nuovi nel 2020, 3 canne da pesca, doccia su piattaforma da bagno, scaletta da bagno, ecc ...
Description Portuguese
Details: NOVOS MOTORES !!! 200 horas Ótima oportunidade !! Barco em perfeito estado e muito equipado, motores Cummins 6BTA 370cv x 2 diesel com todos os novos eixos 2019, hélices, lemes e caixa de gaxeta com 4 pás, velocidade máxima 32 nós, cruzeiro 25 nós, todos os relógios digitais do motor de última tecnologia com medidor de consumo DFM todos novo 2019. Torneiras de fundo totalmente novas 2020. Grande oportunidade, banho com imitação de teca cinza eva espuma, 5 novas baterias, tratamento de casco, primer e patente todos 07/2018 e ITB, 1 cabine dupla Novo colchão e porta de banheiro separada, amplo conversível quarto com ótima habitabilidade, banheiro completo com chuveiro e divisória, água quente, banheira com pia e sofá conversível, luzes led e muito mais ... Barco ideal para morar nele ou fazer bons cruzeiros pelo Mediterrâneo ou pelas Ilhas Baleares devido para o seu .... Equipamento:: Equipamentos e documentação: -Interior: Sofá conversível em cama, cabine e carpete, todo estofado em 2017, Ar condicionado e aquecimento com controle climático novo 2017, esquentador, placa vitrocerâmica, microondas / forno, geladeira / freezer novo 2018, água bomba. nova pressão 2019, pia completa com chuveiro e novo toalete elétrico 2017, tanque de esgoto 70l, 2 telas planas com antena omnidirecional, sony hi-fi, 6 alto-falantes. -Exterior: molinete elétrico com controles na proa e na cabine, nova corrente 2017 50mt, farol pirata, 2 painéis solares 10 amp h, novo carregador de bateria 30 amp, novo gerador 220v 4kw 2017, tomada de porta 220v, tapetes apenas rium e novos assentos de banheira em 2018, bimini, toldos de campismo e tapetes de solário novos em 2020, 3 varas de pesca, chuveiro na plataforma de banho, escada de banho, etc ...
Description French
Observations: NOUVEAUX MOTEURS !!! 200 heures Belle opportunité !! Bateau en parfait état très équipé, moteurs diesel Cummins 6BTA 370cv x 2 avec tous les nouveaux essieux 2019, hélices, gouvernails et presse-étoupe à 4 pales, vitesse maximale 32 nœuds, croisière 25 nœuds, toutes les horloges moteurs numériques dernière technologie avec compteur de consommation DFM tous nouveau 2019. Tous les nouveaux robinets de fond 2020. Grande opportunité, Baignoire avec imitation teck gris mousse eva, 5 nouvelles batteries, Traitement de la coque, apprêt et brevet tous 07/2018 et ITB, 1 cabine double Nouveau matelas et porte de salle de bain séparée, grand salon convertible chambre avec une grande habitabilité, salle de bain complète avec douche et cloison, eau chaude, baignoire avec lavabo et canapé convertible, lumières led et bien plus ... Bateau idéal pour y vivre ou faire de bonnes croisières à travers la Méditerranée ou les îles Baléares. à son .... Équipement: Équipement et documentation: -Intérieur: Canapé convertible en lit, cabine et tapis, le tout nouvellement rembourré en 2017, Climatisation et chauffage avec nouveau contrôle climatique 2017, chauffe-eau, plaque vitrocéramique, micro-ondes / four, nouveau réfrigérateur / congélateur 2018, eau pompe.Nouvelle pression 2019, lavabo complet avec douche et nouvelle toilette électrique 2017, réservoir d'eaux usées 70l, 2 écrans plats avec antenne omnidirectionnelle, sony hifi, 6 haut-parleurs. -Extérieur: Guindeau électrique avec commandes à l'avant et dans la cabine, nouvelle chaîne 2017 50mt, phare pirate, 2 panneaux solaires 10 ampères h, nouveau chargeur de batterie 30 ampères, nouveau générateur 2017 220v 4kw, prise de port 220v, tapis uniquement rium et nouveaux sièges de baignoire en 2018, bimini, auvents de camping-car et tapis de solarium neufs en 2020, 3 cannes à pêche, douche sur plateforme de bain, échelle de bain, etc ...
Description Catalan
Observacions: MOTORS NOUS !!! 200 hores Gran oportunitat !! Vaixell en perfecte estat molt equipat, Motors Cummins 6BTA 370cv x 2 dièsel amb eixos, hà © lices, timons i premsaestopes tot nous 2019 amb 4 pales, Velocitat màxima 32 nusos, creuer 25 nusos, Rellotges de motor tot digital ultima tecnologia amb mesurador de consum DFM tot nou 2019. Totes les aixetes de fons nous 2020. Gran Oportunitat, Banys ± era amb escuma eva imitació teca gris, 5 bateries noves, Tractament casc, imprimación i patent tot el 07/2018 i ITB, 1 cabina doble matalàs nou i porta bany ± o independent, ampli saló convertible amb gran habitabilitat, bany ± o complet amb dutxa i mampara de separació, Aigua calenta, bany ± era amb pica i sofà convertible, llums led i molt més ... Vaixell ideal per viure al o fer uns bons creuers pel mediterrani o balears causa de les seves .... Equipament: Equipament i documentació: -Interior: Sofa convertible en llit, cabina i moqueta tot forta © n entapissat 2017, Aire condicionat i calefacció amb climatitzador nou 2017, escalfador aigua, vitroceràmica, microones / forn, nevera / congelador nova 2018, bomba de pressió nova 2019, lavabo complet amb dutxa i wc elà © ctric nou 2017, dipòsit aigües negres 70L, 2 pantalles planes amb antena omnidireccional, hifi sony, 6 altaveus. -exterior: Molinet elà © ctric amb comandaments a proa i en cabina, cadena nova 2017 50MT, Far pirata, 2 plaques solars 10 amp h, carregador de bateries nou 30 amp, generador 220v 4 kw nou 2017, pren port 220v, matalassos solá rium i seients bany ± era nous 2018, bimini, tendals camper i matalassos solárium nou el 2020, 3 canyes ± eros per a pesca, dutxa en plataforma de bany ± o, escala de bany ± o, etc ....
Description Dutch
Opmerkingen: NIEUWE MOTOREN !!! 200 uur Grote kans !! Boot in perfecte staat, alles uitgerust, Cummins 6BTA 370cv x 2 dieselmotoren met alle nieuwe 2019 assen, propellers, roeren en pakkingbus met 4 bladen, maximale snelheid 32 knopen, cruise 25 knopen, Alle digitale motorklokken nieuwste technologie met DFM verbruiksmeter allemaal nieuw 2019. Alle nieuwe bodemkranen 2020. Grote kans, Bad met eva-schuim grijs teakimitatie, 5 nieuwe batterijen, Rompbehandeling, primer en patent allemaal 07/2018 en ITB, 1 dubbele cabine Nieuwe matras en aparte badkamerdeur, grote converteerbare woonkamer kamer met grote bewoonbaarheid, complete badkamer met douche en scheidingswand, warm water, ligbad met wastafel en slaapbank, led-verlichting en nog veel meer ... Ideale boot om erin te wonen of om goede cruises te maken door de Middellandse Zee of de Balearen vanwege naar zijn .... Apparatuur en documentatie:: Uitrusting en documentatie: -Interieur: Sofa om te bouwen tot bed, cabine en tapijt, allemaal nieuw gestoffeerd in 2017, airconditioning en verwarming met nieuwe klimaatregeling 2017, boiler, keramische kookplaat, magnetron / oven, nieuwe koelkast / vriezer 2018, water pomp. nieuwe druk 2019, complete wasbak met douche en nieuw elektrisch toilet 2017, 70l afvalwatertank, 2 flatscreens met omnidirectionele antenne, sony hifi, 6 speakers. -Exterieur: Elektrische ankerlier met bediening in de boeg en in de cabine, nieuwe 2017 50mt ketting, piratenvuurtoren, 2 zonnepanelen 10 amp h, nieuwe 30 amp acculader, nieuwe 2017 220v 4kw generator, 220v poortcontactdoos, matten alleen rium en nieuwe badkuipstoelen in 2018, bimini, camperluifels en solariummatten nieuw in 2020, 3 hengels, douche op zwemplateau, zwemtrap, etc ...
Description Swedish
Anmärkningar: NYA MOTORER !!! 200 timmar Stor möjlighet !! Båt i perfekt skick mycket utrustad, Cummins 6BTA 370cv x 2 dieselmotorer med alla nya 2019-axlar, propellrar, roder och packbox med 4 blad, Maxhastighet 32 knop, kryssning 25 knop, Alla digitala motorer klockor senaste teknik med DFM-förbrukningsmätare alla nytt 2019. Alla nya bottenkranar 2020. Stor möjlighet, Badkar med eva skumgrå teakimitation, 5 nya batterier, Skrovbehandling, grundfärg och patent allt 07/2018 och ITB, 1 dubbelkabin Ny madrass och separat badrumsdörr, stort konvertibelt vardagsrum rum med stor bebyggelse, komplett badrum med dusch och skiljevägg, varmvatten, badkar med handfat och konvertibel soffa, led-lampor och mycket mer ... Idealisk båt för att bo i den eller göra några bra kryssningar genom Medelhavet eller Balearerna till dess .... Utrustning: Utrustning och dokumentation: -Inredning: Soffa kan omvandlas till en säng, stuga och matta, alla nyligen stoppade 2017, Luftkonditionering och värme med ny klimatreglering 2017, varmvattenberedare, keramikhäll, mikrovågsugn / ugn, nytt kyl / frys 2018, vatten pump. nytt tryck 2019, komplett handfat med dusch och ny elektrisk toalett 2017, 70l avloppstank, 2 platta skärmar med riktningsantenn, sony hifi, 6 högtalare. -Exteriör: Elektriskt ankarspel med kontroller i fören och i kabinen, ny 50mt kedja 2017, piratfyr, 2 solpaneler 10 amp h, ny 30 amp batteriladdare, ny 2017 220v 4kw generator, 220v portuttag, endast mattor rium och nya badkarstolar 2018, bimini, husbilsmarkiser och solariummattor nya 2020, 3 fiskespön, dusch på badplattform, badstege osv ...
Description Russian
Комментарии: НОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ !!! 200 часов Отличная возможность !! Лодка в отличном состоянии, очень оснащенная, дизельные двигатели Cummins 6BTA 370cv x 2 со всеми новыми осями 2019 года, гребные винты, рули и сальниковая коробка с 4 лопастями, максимальная скорость 32 узла, круиз 25 узлов, все цифровые часы двигателя, новейшие технологии с измерителем расхода DFM все новинка 2019 г. Все новые смесители для дна 2020 г. Отличная возможность, ванна с имитацией серого тика из пенопласта EVA, 5 новых батарей, обработка корпуса, грунтовка и патент все 07/2018 и ITB, 1 двухместная кабина Новый матрас и отдельная дверь в ванную, большая трансформируемая гостиная Комната с большой обитаемостью, полностью оборудованная ванная комната с душем и перегородкой, горячая вода, ванна с раковиной и раскладным диваном, светодиодные фонари и многое другое ... Идеальная лодка, чтобы жить в ней или совершить хорошие круизы по Средиземному морю или Балеарским островам. к его .... Оборудование: Оснащение и документация: -Интерьер: диван, трансформируемый в кровать, кабину и ковер, все обиты новой обивкой в 2017 году, кондиционер и отопление с новым климат-контролем 2017 года, водонагреватель, керамическая плита, микроволновая печь / духовка, новый холодильник / морозильник 2018 года, вода насос. новое давление 2019 г., укомплектованная раковина с душем и новый электрический туалет 2017 г., бак для сточных вод объемом 70 л, 2 плоских экрана с всенаправленной антенной, sony hifi, 6 динамиков. -Внешний вид: электрический брашпиль с элементами управления в носовой части и в кабине, новая 50-метровая цепь 2017 года, пиратский маяк, 2 солнечные панели по 10 ампер-час, новое зарядное устройство на 30 ампер, новый генератор на 220 В 4 кВт 2017 года, розетка на 220 В, только коврики для риума и новые сиденья для ванны в 2018 году, бимини, навесы для кемперов и коврики для соляриев, новые в 2020 году, 3 удочки, душ на платформе для купания, лестница для купания и т. д.
Description Arabic
الملاحظات: محركات جديدة !!! 200 ساعة فرصة عظيمة !! القارب في حالة ممتازة ومجهز للغاية ، محركات الديزل Cummins 6BTA 370cv x 2 مع جميع المحاور الجديدة 2019 والمراوح والدفات وصندوق الحشو مع 4 شفرات ، السرعة القصوى 32 عقدة ، كروز 25 عقدة ، جميع ساعات المحرك الرقمية أحدث التقنيات مع مقياس استهلاك DFM الكل جديد 2019. جميع الصنابير السفلية الجديدة 2020. فرصة كبيرة ، حمام مع إيفا رغوة رمادي تقليد خشب الساج ، 5 بطاريات جديدة ، معالجة الهيكل ، التمهيدي وبراءة اختراع جميع 07/2018 و ITB ، 1 كابينة مزدوجة جديدة وباب حمام منفصل ، معيشة كبيرة قابلة للتحويل غرفة بسكن كبير ، حمام كامل مع دش وحاجز مقسم ، ماء ساخن ، حوض استحمام مع مغسلة وأريكة قابلة للتحويل ، أضواء LED وأكثر من ذلك بكثير ... قارب مثالي للعيش فيه أو القيام ببعض الرحلات البحرية الجيدة عبر البحر الأبيض المتوسط أو جزر البليار بسبب لها .... معدات: المعدات والوثائق: - الداخلية: أريكة قابلة للتحويل إلى سرير وكابينة وسجاد ، وجميعها منجدة حديثًا في عام 2017 ، وتكييف وتدفئة مع نظام تحكم مناخي جديد لعام 2017 ، وسخان مياه ، وموقد سيراميك ، وميكروويف / فرن ، وثلاجة / فريزر جديد 2018 ، ومياه مضخة ضغط جديد 2019 ، حوض كامل مع دش ومرحاض كهربائي جديد 2017 ، خزان مياه الصرف الصحي 70 لتر ، شاشتين مسطحتين مع هوائي متعدد الاتجاهات ، سوني هاي فاي ، 6 مكبرات صوت. - خارجي: مرفاع كهربائي مع أدوات تحكم في القوس وفي المقصورة ، سلسلة جديدة 2017 50 مترًا ، منارة قرصنة ، لوحتان شمسيتان 10 أمبير في الساعة ، شاحن بطارية جديد 30 أمبير ، مولد جديد 2017 220 فولت 4kw ، مقبس منفذ 220 فولت ، حصائر فقط من الريوم و مقاعد حوض الاستحمام الجديدة في 2018 ، البميني ، مظلات الكارافانات وحصائر الاستلقاء تحت أشعة الشمس الجديدة في عام 2020 ، 3 قضبان صيد ، دش على منصة الاستحمام ، سلم الاستحمام ، إلخ ...
Engine
- Engine Power: 364.94
- Number of engines: 2
- Tank capacity: 1000