Description Spanish
Observaciones: Crucero 'Vee Express' - Año de construcción: 1989 Eslora total: 10,60 m - Ancho: 3,05 m - 2 cabinas - 4 literas - baño 2 x Volvo Penta - Diesel AQAD31 - (2x 146 HP) con aprox...
Description German
Anmerkungen: Cruiser "Vee Express" - Baujahr: 1989 Länge ü.a.: 10,60 m - Breite: 3,05 m - 2 Kabinen- 4 Kojen - Bad 2 x Volvo Penta- Diesel AQAD31 - (2x 146 HP) mit ca. 900 Stunden Seit 2015 hat der Eigentümer an Erneuerungen und an Servicearbeiten € 50.000,-- investiert weil er sich wohl fühlen und technisch keine Überraschungen erleben wollte! Eine Beschreibung wie folgt: Komplette neue Innen- und Cockpitausstattung (Polster, Teppichboden, Pantry, Bad), letzte große Motor-, Getriebeinspektion und technischer Check des kpl. Bootes 2023, Faltenbälge 2021 erneuert, Antifouling Frühjahr 2023, zuletzt das Unterwasseschiff komplett sauber geschliffen und neu aufgebaut 2015, elektr. Kühlschrank vor einem Jahr erneuert, Badeplattform mit Flexiteak belegt, Ceranfeld in der Pantry, Zur Ausstattung gehören ferner: Bugstrahlruder, elektr. Ankerwinde mit Kette, Heisswasser über Wärmetausche und Boiler, Webasto Warmluftheizung, Camperverdeck, u.v.m. Bei Interesse bitte weitere Fotos und weitere Details anfordern! Liegeplatz: Rheinland-Pfalz, Deutschland Besichtigung jederzeit nach kurzer vorheriger Absprache! weitere Extras
Description Italian
Descrizione: Incrociatore 'Vee Express' - Anno di costruzione: 1989 Lunghezza fuori tutto: 10,60 m - Larghezza: 3,05 m - 2 cabine - 4 posti letto - bagno 2 x Volvo Penta - Diesel AQAD31 - (2x 146 HP) con ca...
Description Portuguese
Details: Cruzador 'Vee Express' - Ano de construção: 1989 Comprimento total: 10,60 m - Largura: 3,05 m - 2 cabines - 4 beliches - banheiro 2 x Volvo Penta - Diesel AQAD31 - (2x 146 HP) com aprox...
Description French
Observations: Cruiser 'Vee Express' - Année de construction : 1989 Longueur hors tout : 10,60 m - Largeur : 3,05 m - 2 cabines - 4 couchettes - salle de bain 2 x Volvo Penta - Diesel AQAD31 - (2x 146 CV) avec environ...
Description Catalan
Observacions: Creuer 'Vee Express' - Any de construcció: 1989 Longitud total: 10,60 m - Amplada: 3,05 m - 2 cabines - 4 llits - bany 2 x Volvo Penta - Dièsel AQAD31 - (2x 146 CV) amb aprox...
Description Dutch
Opmerkingen: Kruiser 'Vee Express' - Bouwjaar: 1989 Totale lengte: 10,60 m - Breedte: 3,05 m - 2 hutten - 4 slaapplaatsen - badkamer 2 x Volvo Penta - Diesel AQAD31 - (2x 146 PK) met ca....
Description Swedish
Anmärkningar: Cruiser 'Vee Express' - Byggår: 1989 Total längd: 10,60 m - Bredd: 3,05 m - 2 hytter - 4 bäddar - badrum 2 x Volvo Penta - Diesel AQAD31 - (2x 146 HP) med ca...
Description Russian
Комментарии: Крейсер 'Ви Экспресс' - Год постройки: 1989 Общая длина: 10,60 м - Ширина: 3,05 м - 2 каюты - 4 спальных места - ванная комната 2 x Volvo Penta - Дизельный AQAD31 - (2x 146 л.с.) мощностью ок...
Description Arabic
الملاحظات: كروزر 'Vee Express' - سنة الإنشاء: 1989 الطول الإجمالي: 10.60 م - العرض: 3.05 م - 2 كابينة - 4 أرصفة - حمام 2 × فولفو بنتا - ديزل AQAD31 - (2× 146 حصان) مع...