Description Spanish
Observaciones: Este magnífico ejemplar está repleto de una gran cantidad de extras, incluido el estabilizador SeaKeeper y muchos otros extras que se enumeran a continuación, está a la venta en Vilamoura Marina.... Equipamiento y documentación:: -CUBIERTA DE PROA Y PASARELA DE PROA DE TECA -2 LUCES LED INTEGRADAS EN PROA -TUMBONAS ELÉCTRICAS EN PROA -TV LED 40' EN SALÓN -SISTEMA HIFI BOSE LIFESTYLE 535 5.1 + REPRODUCTOR BLU RAY + APPLE TV CONVERTIDOR -12 V / 220 V - 700 VA -MESA DE BAÑERA DE MADERA MACIZA + TAPA -2 PANTALLAS SIMRAD NSO 16' EVO3 EN PILOTHOUSE + 1 PANTALLA NSS 16' EVO3 EN FLYBRIDGE -ESTACIÓN DOBLE VHF SIMRAD -AIS 400 ACOPLADO A VHF -RADAR SIMRAD BANDA ANCHA 4G -MÓDULO DE CONEXIÓN WIFI -CÁMARA DE POPA -PLATAFORMA DE BAÑO HIDRÁULICA -SOPORTES DE FIJACIÓN INTEGRADOS A LA PLATAFORMA -DOBLE HÉLICE DE PROA -CABRESTANTE ELÉCTRICO -KIT DE ANCLAJE COMPLETO -PERSIANA DE TOLDO DE CABINA ELÉCTRICA...
Description German
Anmerkungen: Dieses prächtige Exemplar ist vollgepackt mit einer Menge Extras, darunter der SeaKeeper-Stabilisator und viele andere Extras, wie unten aufgeführt, und steht in Vilamoura Marina zum Verkauf.... Ausstattung und Dokumentation:: -Teak-Vordeck, Bugdeck und Gangway -2 LED-LEUCHTEN IM VORDECK INTEGRIERT -ELEKTRISCHE SONNENLIEGEN AUF DEM VORDECK -40-Zoll-LED-Fernseher im Salon -BOSE LIFESTYLE 535 5.1-HIFI-SYSTEM + BLU-RAY-PLAYER + APPLE TV -12 V / 220 V – 700 VA KONVERTER -COCKPITTISCH AUS MASSIVEM HOLZ + ABDECKUNG -2 SIMRAD NSO 16' EVO3-BILDSCHIRME IM PILOTHOUSE + 1 NSS 16' EVO3-BILDSCHIRM AUF FLYBRIDGE -SIMRAD VHF DUAL STATION -AIS 400 an UKW gekoppelt -SIMRAD BREITBAND 4G RADAR -WIFI-VERBINDUNGSMODUL -HECKKAMERA -HYDRAULISCHE BADEPLATTFORM -INTEGRIERTE BEFESTIGUNGSHALTERUNGEN AN DER PLATTFORM -DOPPELBUGSTREUER -ELEKTRISCHE WINDE -KOMPLETTES ANKER-KIT -Elektrisches Cockpit-Markisenrollo ...
Description Italian
Descrizione: Questo magnifico esemplare è ricco di un'enorme quantità di extra, tra cui lo stabilizzatore SeaKeeper e molti altri extra elencati di seguito, è in vendita a Vilamoura Marina.... Equipaggiamento e accessori: -PONTE DI PRUA E PRUA E PASSERELLA IN TEAK -2 LUCI A LED INTEGRATE NELLA PONTE DI PRUA -SETTINI PRENDISOLE ELETTRICI SUL PONTE DI PRUA -TV LED 40' IN SALONE -SISTEMA HIFI BOSE LIFESTYLE 535 5.1 + LETTORE BLU RAY + APPLE TV CONVERTITORE -12 V / 220 V - 700 VA -TAVOLO POZZETTO IN LEGNO MASSELLO + COPERTURA -2 SCHERMI SIMRAD NSO 16' EVO3 NELLA PILOTHOUSE + 1 SCHERMO NSS 16' EVO3 SUL FLYBRIDGE - DOPPIA STAZIONE VHF SIMRAD -AIS 400 ACCOPPIATO AL VHF -RADAR 4G A BANDA LARGA SIMRAD -MODULO DI CONNESSIONE WIFI -TELECAMERA STERNA -PIATTAFORMA DA BAGNO IDRAULICA -STAFFE DI AGGANCIO INTEGRATE ALLA PIATTAFORMA -DOPPIA ELICA DI PRUA -VERRICELLO ELETTRICO -KIT ANCORAGGIO COMPLETO -TENDA POZZETTO ELETTRICA...
Description Portuguese
Details: Este magnífico exemplar está repleto de uma enorme quantidade de extras, incluindo o estabilizador SeaKeeper e muitos outros extras listados abaixo, está à venda na Marina de Vilamoura.... Equipamento:: - TEAK FOREDECK E PROA DECK E GANGWAY -2 LUZES LED INTEGRADAS NA PROPA - ESPREGUIÇADEIRAS ELÉTRICAS NO FOREDECK -TV LED 40' NO SALÃO -SISTEMA HIFI BOSE LIFESTYLE 535 5.1 + LEITOR BLU RAY + APPLE TV CONVERSOR -12 V / 220 V - 700 VA - MESA DE COCKPIT DE MADEIRA MACIÇA + TAMPA -2 TELAS SIMRAD NSO 16' EVO3 NO PILOTHOUSE + 1 TELA NSS 16' EVO3 NO FLYBRIDGE -ESTAÇÃO DUPLA SIMRAD VHF -AIS 400 ACOPLADO A VHF -RADAR SIMRAD BANDA LARGA 4G -MÓDULO DE CONEXÃO WIFI -CÂMERA DE POPA - PLATAFORMA DE BANHO HIDRÁULICA - SUPORTES DE FIXAÇÃO INTEGRADOS À PLATAFORMA - PROPULSOR DE ARCO DUPLO - GUINCHO ELÉTRICO -KIT DE ÂNCORA COMPLETO -TOLDO DE COCKPIT ELÉTRICO ...
Description French
Observations: Ce magnifique exemplaire regorge d'une énorme quantité d'extras, dont le stabilisateur SeaKeeper et de nombreux autres extras répertoriés ci-dessous, est en vente dans la marina de Vilamoura.... Équipement: -PONT AVANT EN TECK, PONT AVANT ET PASSERELLE -2 LUMIÈRES LED INTÉGRÉES DANS LE PONT AVANT -CHAISES SOLEIL ÉLECTRIQUES SUR LE PONT AVANT -TV LED 40' DANS LE SALOON -SYSTÈME HIFI BOSE LIFESTYLE 535 5.1 + LECTEUR BLU RAY + APPLE TV - CONVERTISSEUR 12 V / 220 V - 700 VA -TABLE DE COCKPIT EN BOIS MASSIF + COUVERCLE -2 ÉCRANS SIMRAD NSO 16' EVO3 DANS PILOTHOUSE + 1 ÉCRAN NSS 16' EVO3 SUR FLYBRIDGE -SIMRAD VHF DOUBLE STATION -AIS 400 COUPLÉ À VHF -RADAR 4G LARGE BANDE SIMRAD -MODULE DE CONNEXION WIFI -CAMÉRA ARRIÈRE -PLATEFORME DE BAIN HYDRAULIQUE -Supports de fixation intégrés à la plateforme -DOUBLE PROPULSEUR D'Étrave - TREUIL ÉLECTRIQUE -KIT D'ANCRAGE COMPLET - STORE AUVENT DE COCKPIT ÉLECTRIQUE...
Description Catalan
Observacions: Aquest magnífic exemple està ple d'una gran quantitat d'extres, inclòs l'estabilitzador SeaKeeper i molts altres extres que es detallen a continuació, està a la venda a Vilamoura Marina.... Equipament: -PANTALLA DE TESCA I CUBIERTA DE PROA I PASSELLA -2 LLUMS LED INTEGRADAS A LA PUNTA DELANTERA -GOMMA ELÈCTRICA A LA PUNTA DELANTERA -TV LED 40' AL SALÓ -SISTEMA HIFI BOSE LIFESTYLE 535 5.1 + REPRODUCTOR BLU RAY + APPLE TV CONVERSOR -12 V / 220 V - 700 VA -TAULA DE BANYA DE FUSTA MASSA + FUNDA -2 PANTALLES SIMRAD NSO 16' EVO3 A PILOTHOUSE + 1 PANTALLA NSS 16' EVO3 AL FLYBRIDGE -ESTACIÓ DUAL VHF SIMRAD -AIS 400 ACOPLAT A VHF -RADAR DE BANDA AMPLA 4G SIMRAD -MÒDUL DE CONNEXION WIFI -CAMERA DE POPA -PLATAFORMA DE BANY HIDRÀULICA - SUJETS DE SUJECCIÓ INTEGRATS A LA PLATAFORMA - DOBLE PROA -Cabrestant elèctric -KIT D'ANCORACIÓ COMPLET -TENDAL ELÈCTRIC DE BANYA...
Description Dutch
Opmerkingen: Dit prachtige exemplaar is voorzien van een enorme hoeveelheid extra's, waaronder de SeaKeeper-stabilisator en vele andere extra's zoals hieronder vermeld, en is te koop in Vilamoura Marina.... Apparatuur en documentatie:: -TEAK VOORDEK EN BOOGDEK EN GANGWAY -2 LED-VERLICHTING GEÏNTEGREERD IN HET VOORdek -ELEKTRISCHE LIGGERS OP VOORDEK -40-inch LED-TV IN SALOON -BOSE LIFESTYLE 535 5.1 HIFI-SYSTEEM + BLU RAY-SPELER + APPLE TV -12 V / 220 V - 700 VA OMVORMER -MASSIEF HOUTEN COCKPITTAFEL + DEKSEL -2 SIMRAD NSO 16' EVO3-SCHERMEN IN PILOTHOUSE + 1 NSS 16' EVO3-SCHERM OP FLYBRIDGE -SIMRAD VHF DUBBEL STATION -AIS 400 GEKOPPELD AAN VHF -SIMRAD BREEDBAND 4G RADAR -WIFI-VERBINDINGSMODULE -STERNCAMERA -HYDRAULISCH ZWEMBADPLATFORM -GEÏNTEGREERDE BEVESTIGINGSBEUGELS AAN HET PLATFORM -DUBBELE BOEGSCHROEF -ELEKTRISCHE LIER -COMPLETE ANKERKIT -ELEKTRISCHE COCKPIT-LUIFELBLIND ...
Description Swedish
Anmärkningar: Det här magnifika exemplet är packat med en enorm mängd extramaterial, inklusive SeaKeeper stabilisator och många andra extramaterial som listas nedan, är till salu i Vilamoura Marina.... Utrustning: -TEAK FÖRDÄCK OCH BÅGDÄCK OCH GANGWAY -2 LED-LJUS INTEGRERADE I FORDACKET -ELEKTRISKA SOLBOLAR PÅ FÖRDÅCK -40' LED-TV I SALON -BOSE LIFESTYLE 535 5.1 HIFI-SYSTEM + BLU RAY-SPELARE + APPLE TV -12 V / 220 V - 700 VA KONVERTERARE -CockPITBORD i MASSIVT TRÄ + TÄCK -2 SIMRAD NSO 16' EVO3-SKÄRMAR I PILOTHOUSE + 1 NSS 16' EVO3-SKÄRM PÅ FLYBRIDGE -SIMRAD VHF DUBBEL STATION -AIS 400 KOPPLAD TILL VHF -SIMRAD BREDBAND 4G RADAR - WIFI-ANSLUTNINGSMODUL -STERN KAMERA -HYDRAULISK BADPLATTFORM -INTEGRERADE FÄSTNINGAR TILL PLATTFORMEN -DUBBEL bogpropeller -ELEKTRISK VINSCH -KOMPLETT ANKERKIT - ELEKTRISK Cockpit MARKIS ...
Description Russian
Комментарии: Этот великолепный экземпляр оснащен огромным количеством дополнительных приспособлений, включая стабилизатор SeaKeeper и многие другие дополнительные приспособления, перечисленные ниже, которые выставлены на продажу в порту Виламоура.... Оборудование: - ТИКОВАЯ ПАЛУБА, НОСОВАЯ ПАЛУБА И СХОДЫ -2 светодиодных фонаря, встроенных в носовую часть палубы - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ШЕЗЗОНЫ НА ФОНДОВОЙ ПАЛУБЕ -40-дюймовый светодиодный телевизор в салоне -BOSE LIFESTYLE 535 5.1 СИСТЕМА HIFI + ПРОИГРЫВАТЕЛЬ BLU RAY + APPLE TV ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ -12 В / 220 В - 700 ВА -СТОЛ ИЗ ТВЕРДОЙ ДЕРЕВЯННОЙ КАБИНЫ + КРЫШКА -2 ЭКРАНА SIMRAD NSO 16' EVO3 В ПИЛОТОВОЙ РУБКЕ + 1 ЭКРАН NSS 16' EVO3 НА ФЛАЙБРИДЖЕ - ДВОЙНАЯ СТАНЦИЯ SIMRAD VHF -АИС 400, ПОДКЛЮЧЕННАЯ К УКВ -SIMRAD ШИРОКОПОЛОСНЫЙ 4G РАДАР -МОДУЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ WIFI -КОРМОВАЯ КАМЕРА -ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ПЛАТФОРМА ДЛЯ КУПАНИЯ -ВСТРОЕННЫЕ КРОНШТЕЙНЫ КРЕПЛЕНИЯ К ПЛАТФОРМЕ -ДВОЙНОЙ НОСОВОЙ ПОДРЯДЧИК -ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЛЕБЕДКА -ПОЛНЫЙ ЯКОРНЫЙ КОМПЛЕКТ -ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕНТ КАБИНЫ...
Description Arabic
الملاحظات: هذا المثال الرائع مليء بكمية هائلة من الإضافات، بما في ذلك مثبت SeaKeeper والعديد من الإضافات الأخرى كما هو موضح أدناه، وهو معروض للبيع في فيلامورا مارينا.... معدات: -مقدمة خشب الساج وسطح القوس والممر -2 مصابيح LED مدمجة في المقدمة - كراسي شمسية كهربائية في مقدمة السفينة - تلفزيون LED مقاس 40 بوصة في الصالون -BOSE LIFESTYLE 535 5.1 نظام HIFI + مشغل بلو راي + تلفزيون أبل - محول 12 فولت / 220 فولت - 700 فولت أمبير -طاولة قمرة القيادة من الخشب الصلب + غطاء -شاشتان SIMRAD NSO مقاس 16 بوصة EVO3 في المقصورة + 1 شاشة NSS مقاس 16 بوصة EVO3 على FLYBRIDGE -محطة SIMRAD VHF المزدوجة -AIS 400 مقترن بـ VHF -رادار سيمراد برودباند 4G -وحدة اتصال واي فاي -كاميرا ستيرن -منصة الاستحمام الهيدروليكية -أقواس مرفقة متكاملة بالمنصة -محرك القوس المزدوج -ونش كهربائي -مجموعة مرساة كاملة -مظلة قمرة القيادة الكهربائية ...
Engine
- Engine Power: 600.0
- Number of engines: 2
- Tank capacity: 2200