Description Spanish
Observaciones: Espacioso y funcional, el Océanis 423 es ideal para un crucero familiar. Fácil de maniobrar y eficiente a vela, el Oceanis 423 también está diseñado para navegar con poca tripulación con total seguridad. Su altura libre de 2 metros, su trampilla panorámica en cubierta, sus numerosos espacios de almacenamiento, su espacioso salón y su espaciosa cocina le proporcionarán todo el confort necesario para un confortable crucero tanto en el mar como en el puerto.. Equipamiento y documentación:: Electronica: GPS Plotter Raymarine 530 Piloto automático ST6001 + LS40 Sonda Corredera Raymarine ST60 Radiobaliza Anemómetro Electricidad: Radio cd Altavoces en bañera Corriente de 220 V (4 tomas en camarotes) Toma en bañera de 12 V Cargador de baterías 20 A 3 Baterías Calentador de agua 22 L Frigorífico Equipo de Cubierta: Molinete de ancla eléctrico Bimíni Escalera de baño Soporte motor fueraborda Ducha en bañera con agua fria/caliente Bancos de madera alistonados en teka Velas: Vela mayor Full Batten con lazy jack y easy-bag Foque con trimado y protección UV Genaker Drizas preestiradas Winche de escota de genova 50 CSTO Hélice de tres palas plegable Confort/Interiores: Salon convertible en cama Agua caliente/fria Horno y cocina a gas Nevera eléctrica Menaje cocina Observaciones: Revisión del motor y antifouling al dia (2023)
Description German
Anmerkungen: Die Océanis 423 ist geräumig und funktional und eignet sich ideal für eine Familienkreuzfahrt. Die Oceanis 423 ist leicht zu manövrieren und unter Segeln effizient und auch für das Segeln mit wenig Aufwand konzipiert.. Ausstattung und Dokumentation:: Elektronik: Raymarine 530 GPS-Plotter Autopilot ST6001 + LS40 Sonde Raymarine ST60 Rutsche Funkfeuer Windmesser Elektrizität: Radio-CD Lautsprecher in der Badewanne ...
Description Italian
Descrizione: Spazioso e funzionale, l'Océanis 423 è l'ideale per una crociera in famiglia. Facile da manovrare ed efficiente a vela, l'Oceanis 423 è progettato anche per navigare con poco.... Equipaggiamento e accessori: Elettronica: Tracciatore GPS Raymarine 530 Autopilota ST6001 + LS40 Sonda Scivolo Raymarine ST60 radiofaro anemometro Elettricità: CD radiofonico Altoparlanti in vasca...
Description Portuguese
Details: Espaçoso e funcional, o Océanis 423 é ideal para um cruzeiro em família. Fácil de manobrar e eficiente à vela, o Oceanis 423 também foi projetado para navegar com pouco.... Equipamento:: Eletrônicos: Plotter GPS Raymarine 530 Piloto automático ST6001 + LS40 Sonda Slide Raymarine ST60 farol de rádio anemômetro Eletricidade: CD de rádio Alto-falantes na banheira...
Description French
Observations: Spacieux et fonctionnel, l'Océanis 423 est idéal pour une croisière en famille. Facile à manœuvrer et efficace sous voiles, l'Oceanis 423 est aussi conçu pour naviguer avec peu.... Équipement: Électronique: Traceur GPS Raymarine 530 Pilote automatique ST6001 + LS40 Sonde Toboggan Raymarine ST60 balise radio anémomètre Électricité: Radio-cd Haut-parleurs dans la baignoire...
Description Catalan
Observacions: Espaiós i funcional, l'Oceanis 423 és ideal per a un creuer familiar. Fàcil de maniobrar i eficient a vela, l'Oceanis 423 també està dissenyat per navegar amb poca.... Equipament: Electrònica: GPS Plotter Raymarine 530 Pilot automàtic ST6001 + LS40 Sonda Corredissa Raymarine ST60 Radiobalisa Anemòmetre Electricitat: Ràdio cd Altaveus a la banyera ...
Description Dutch
Opmerkingen: Ruim en functioneel, de Océanis 423 is ideaal voor een gezinscruise. Gemakkelijk te manoeuvreren en efficiënt onder zeil, de Oceanis 423 is ook ontworpen om te zeilen met weinig.... Apparatuur en documentatie:: Elektronica: Raymarine 530 GPS-plotter Stuurautomaat ST6001 + LS40 Doorvragen Raymarine ST60 Glijbaan radiobaken anemometer Elektriciteit: Radio-cd Luidsprekers in badkuip ...
Description Swedish
Anmärkningar: Rymlig och funktionell, Océanis 423 är idealisk för en familjekryssning. Lätt att manövrera och effektiv under segel, Oceanis 423 är också designad för att segla med lite.... Utrustning: Elektronik: Raymarine 530 GPS-plotter Autopilot ST6001 + LS40 Sond Raymarine ST60 Slide radiofyr vindmätare Elektricitet: Radio cd Högtalare i badkar...
Description Russian
Комментарии: Просторная и функциональная яхта Océanis 423 идеально подходит для семейного круиза. Простая в маневрировании и эффективная под парусом, Oceanis 423 также предназначена для плавания с небольшими.... Оборудование: Электроника: GPS-плоттер Raymarine 530 Автопилот ST6001 + LS40 Зонд Направляющие Raymarine ST60 радиомаяк анемометр Электричество: Радио компакт-диск Динамики в ванной...
Description Arabic
الملاحظات: يعتبر Océanis 423 الواسع والعملي مثاليًا لرحلة بحرية عائلية. سهلة المناورة وفعالة تحت الإبحار ، تم تصميم Oceanis 423 أيضًا للإبحار بقليل .... معدات: الإلكترونيات: رايمارين 530 جي بي اس الطيار الآلي ST6001 + LS40 مسبار شريحة Raymarine ST60 منارة الراديو مقياس شدة الريح كهرباء: راديو سي دي مكبرات الصوت في حوض الاستحمام ...
Engine
- Engine Power: 55.23
- Number of engines: 1
- Tank capacity: 200