1 of 24
Mulazzani Trading Company
+39 366 3171411
Year | 1999 |
Make | Raffaelli |
Model | Levante 43 Fly |
Class | Flybridge boats |
Length | 12,96m |
Fuel Type | Diesel |
Hull Material | Fiberglass |
Hull Shape | Deep Vee |
Offered By | Mulazzani Trading Company |
BELLISSIMO RAFFAELLI MANTENUTO IN MANIERA IMPECCABILE
VIENE CONSEGNATA PRONTA ALLA BOA
Costruzione 1999 imm. 2005
2 Cabine 2 Bagni + cabina marinaio
2024 : Rinnovo RINA - taglando motori, sostituzione cinghie e sostituzione boccole assi - antivegetativa
2023 : nuovo Raymarine plancia di comando interna - frigorifero - boiler
2022 : fuoribordo Honda 6cv - lucidatura scafo completa - antivegetativa - tagliando completo motori, pulizia scambiatori, sostituzione boccole, filtri, prefiltri olio , pulizia turbine, pulizia serbatoio gasolio- TV con satellitare e stereo combinato
2021 : aria condizionata e webasto per aria calda - nuova cuscineria di prua cuscineria completa fly - caricabatterie - faretti interni,esterni e pozzetto a LED
2020 : installato condizionatore nel salone 10.000 BTU - sostituzione boccole
2019 : lucidatura scafo
2018 : revisione motori (scambiatori, intercooler , scarichi raiser )
TUTTI I LAVORI ESEGUITI SONO DOCUMENTATI DA FATTURA
Note sul prezzo: + commissioni d'agenzia
English
BEAUTIFUL RAFFAELLI IMPECCABLY MAINTAINED
IT IS DELIVERED READY AT THE BUOY
Construction 1999 imm. 2005
2 Cabins 2 Bathrooms + crew cabin
2024 : RINA renewal - cutting engines, replacement of belts and replacement of axle bushings - antifouling
2023 : New Raymarine internal helm station - refrigerator - boiler
2022 : Honda 6hp outboard - complete hull polishing - antifouling - complete engine service, heat exchanger cleaning, bushing replacement, filters, oil pre-filters, turbine cleaning, diesel tank cleaning - TV with satellite and stereo combined
2021 : Air conditioning and hot air webasto - New bow cushions complete fly cushions - Charger - Interior, exterior and LED cockpit spotlights
2020 : installed air conditioner in the salon 10,000 BTU - bushing replacement
2019 : Hull polishing
2018 : Engine overhaul (heat exchangers, intercoolers, raiser exhausts)
ALL WORK CARRIED OUT IS DOCUMENTED BY INVOICE
Française
BEAU RAFFAELLI IMPECCABLEMENT ENTRETENU
IL EST LIVRÉ PRÊT À LA BOUÉE
Construction 1999 imm. 2005
2 Cabines 2 Salles de bain + cabine équipage
2024 : Renouvellement RINA - découpe moteurs, remplacement des courroies et remplacement des bagues d’essieu - antifouling
2023 : Nouveau poste de pilotage intérieur Raymarine - réfrigérateur - chaudière
2022 : Hors-bord Honda 6cv - polissage complet de la coque - antifouling - entretien complet du moteur, nettoyage de l’échangeur de chaleur, remplacement des bagues, filtres, pré-filtres à huile, nettoyage de la turbine, nettoyage du réservoir de gasoil - TV avec satellite et stéréo combinés
2021 : Climatisation et air chaud webasto - Nouveaux coussins d’étrave complets coussins anti-mouches - Chargeur - Projecteurs de cockpit intérieurs, extérieurs et LED
2020 : installation d’un climatiseur dans le salon 10 000 BTU - remplacement de la douille
2019 : Polissage de la coque
2018 : Révision moteur (échangeurs de chaleur, intercoolers, échappements de relevage)
TOUS LES TRAVAUX EFFECTUÉS SONT DOCUMENTÉS PAR FACTURE
Deutsch
WUNDERSCHÖNER RAFFAELLI, TADELLOS GEPFLEGT
ES WIRD FERTIG AN DER BOJE ANGELIEFERT
Bau 1999 imm. 2005
2 Kabinen 2 Badezimmer + Crew-Kabine
2024 : RINA Erneuerung - Schneidmotoren - Austausch von Riemen und Austausch von Achsbuchsen - Antifouling
2023 : Neuer interner Steuerstand von Raymarine - Kühlschrank - Kessel
2022 : Honda 6hp Außenborder - komplette Rumpfpolitur - Antifouling - komplette Motorwartung, Wärmetauscherreinigung, Buchsenwechsel, Filter, Ölvorfilter, Turbinenreinigung, Dieseltankreinigung - TV mit Satellit und Stereoanlage kombiniert
2021 : Klimaanlage und Heißluft webasto - Neue Bugkissen komplette Fliegenkissen - Ladegerät - Innen-, Außen- und LED-Cockpit-Scheinwerfer
2020 : installierte Klimaanlage im Salon 10.000 BTU - Austausch der Buchse
2019 : Polieren des Rumpfes
2018 : Motorüberholung (Wärmetauscher, Ladeluftkühler, Raisegasauspuffanlagen)
ALLE DURCHGEFÜHRTEN ARBEITEN WERDEN PER RECHNUNG DOKUMENTIERT
Español
PRECIOSO RAFFAELLI IMPECABLEMENTE MANTENIDO
SE ENTREGA LISTO EN LA BOYA
Construcción 1999 imm. 2005
2 Camarotes 2 Baños + camarote de tripulación
2024 : Renovación RINA - motores de corte, sustitución de correas y sustitución de bujes de eje - antifouling
2023 : Nuevo puesto de mando interno de Raymarine - frigorífico - caldera
2022 : fueraborda Honda 6hp - pulido completo del casco - antifouling - servicio completo del motor, limpieza del intercambiador de calor, reemplazo de bujes, filtros, prefiltros de aceite, limpieza de turbinas, limpieza del tanque de diesel - TV con satélite y estéreo combinados
2021 : Aire acondicionado y aire caliente webasto - Nuevos cojines de proa cojines completos para moscas - Cargador - Focos interiores, exteriores y LED de bañera
2020 : instaló aire acondicionado en el salón 10,000 BTU - reemplazo de bujes
2019 : Pulido del casco
2018 : Revisión del motor (intercambiadores de calor, intercoolers, escapes elevadores)
TODOS LOS TRABAJOS REALIZADOS SE DOCUMENTAN MEDIANTE FACTURA
Россию
КРАСИВЫЙ РАФАЭЛЛИ В БЕЗУПРЕЧНОМ СОСТОЯНИИ
ОН ДОСТАВЛЯЕТСЯ ГОТОВЫМ К БУЮ
Постройка 1999 г. имм. 2005
2 каюты, 2 ванные комнаты + каюта экипажа
2024 : Обновление RINA - режущие двигатели, замена ремней и замена втулок осей - противообрастающие
2023 : Новый внутренний пост управления Raymarine - холодильник - котел
2022 : Подвесной мотор Honda 6hp - полная полировка корпуса - противообрастание - полное обслуживание двигателя, очистка теплообменника, замена втулки, фильтры, масляные фильтры, очистка турбины, очистка дизельного бака - телевизор со спутниковой и стереосистемой
2021 : Кондиционер и горячий воздух webasto - Новые носовые подушки в комплекте с подушечками для полетов - Зарядное устройство - Внутренние, внешние и светодиодные прожекторы кокпита
2020 : установлен кондиционер в салоне 10 000 БТЕ - замена втулки
2019 : Полировка корпуса
2018 : Капитальный ремонт двигателя (теплообменники, интеркулеры, выхлопные трубы)
ВСЕ ВЫПОЛНЕННЫЕ РАБОТЫ ОФОРМЛЯЮТСЯ СЧЕТОМ-ФАКТУРОЙ
Cruising Speed | 22kn |
Max Speed | 28kn |
Length Overall | 12.96m |
Max Draft | 0.7m |
Beam | 4.34m |
Windlass | Electric Windlass |
Electrical Circuit | 220V |
Fresh Water Tank | 400 l (Plastic) |
Fuel Tank | 1400 l (Stainless Steel) |
Holding Tank | 80 l () |
Cabins | 2 |
Heads | 2 |
Engine Make | Caterpillar |
Engine Model | 3126 DITA |
Engine Year | 1999 |
Total Power | 420hp |
Engine Hours | 1116 |
Engine Type | Inboard |
Drive Type | Direct Drive |
Fuel Type | Diesel |
Engine Make | Caterpillar |
Engine Model | 3126 DITA |
Engine Year | 1999 |
Total Power | 420hp |
Engine Hours | 1116 |
Engine Type | Inboard |
Drive Type | Direct Drive |
Fuel Type | Diesel |
Shore Power Inlet | ✓ |
Generator | 1 x 6 KW - Emi |
Inverter | ✓ |
Depthsounder | ✓ |
Log-Speedometer | Tridata marine |
TV Set | Qty: 2 |
Plotter | Qty: 2 |
Autopilot | Qty: 2. Navicontrol |
Radio | ✓ |
Compas | Qty: 2 |
CD Player | ✓ |
GPS | Qty: 2. fly Raymarine E120 tach del 2021 - plancia Raymarine E90 del 2022 |
VHF | ✓ |
Bow Thruster | ✓ |
Oven | ✓ |
Manual Bilge Pump | ✓ |
Air Conditioning | Webasto 10.000 BTU |
Electric Head | Qty: 2 |
Heating | in tutti gli ambienti |
Hot Water | ✓ |
Refrigerator | Qty: 2. 130l in cucina + 75l nel salone |
Battery Charger | 2021 |
Teak Cockpit | ✓ |
Gangway | Besenzoni maggiorata |
Tender | m 2,70 + motore Honda 6cv nuovo 2022 |
Liferaft | revisionata |
Cockpit Cushions | ✓ |
Cockpit Table | ✓ |
Swimming Ladder | ✓ |
Strumentazione elettronica di navigazione
Angolo barra, 2 Bussola, Contametri catena (MZ eletronic), Display, 2 GPS (fly Raymarine E120 tach del 2021 - plancia Raymarine E90 del 2022), Log (Tridata marine), 2 Pilota automatico (Navicontrol), 2 Plotter.
Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (Bruce 20Kg+catena 8mm 75 metri), Asse di rispetto, Autoclave (doppia autoclave), Autogonfiabile, Batterie, Caricabatterie (2021), Doppia timoneria, 2 Elica di rispetto, 2 Flap idraulici, Impianto antincendio (automatico in sala macchine+ estintori manueli), Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (Besenzoni maggiorata), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico (Lofrans 1500w), Tender (m 2,70 + motore Honda 6cv nuovo 2022), Tromba.
Dotazioni domestiche di bordo
Aria condizionata (Webasto 10.000 BTU), Boiler (elettrico nuovo 2023), Cassaforte, Clima reversibile, Pavimento interno in legno (e moquette), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (in tutti gli ambienti), 2 WC marino elettrico.
Dotazioni di sicurezza
Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia, Giubbetti di salvataggio, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa, Zattera di salvataggio (revisionata).
Intrattenimento
4 Altoparlanti, Stereo, 2 TV.
Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Fornello (4 fuochi), 2 Frigorifero interno (130l in cucina + 75l nel salone), Piastra elettrica.
Tappezzerie
Bimini (Fly maggiorato scorrevole), Cappottina, Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Oscuranti, Telo Copertura Fly, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.