1981 CRN 4645m

COME NUOVA!!! FULL REFIT 2023, YACHT PERFETTO IN TUTTO

Lo yacht a motore CRN è stato costruito nel 1981 e completamente refittato nel 2023. Something Cool può ospitare fino a 12 persone in 5 cabine di cui 3 doppie e 2 triple. Il refit ha portato lo yacht a uno stato COME NUOVO. Lo yacht dallo stile classico racchiude raffinati interni contemporanei e la migliore tecnologia attualmente sul mercato.

REFIT L'imbarcazione è rimasta in bacino di carenaggio per 1,5 anni per un refit completo e un'estensione del ponte superiore. Il refit ha coinvolto sia l’esterno che l’interno dello yacht. Dal punto di vista meccanico, l'imbarcazione è in condizioni ottimali, poiché in questo anno e mezzo ogni meccanismo è stato revisionato o sostituito.

Lo yacht dopo il profondo refit è pari al nuovo e pronto alla boa.

E' stata allestita una palestra attrezzata

Entrando nel salone principale si viene subito colpiti dalla raffinatezza dell’arredo, i tessuti bianchi con riga azzurra di Ralph Laurent e la moquette a mosaico bianco azzurre contrastano elegantemente con i mobili e le pareti in radica. Sulla sinistra troviamo un grande divano con tavolino mentre sulla dritta è posizionata la scala di accesso alla zona equipaggio e alla sala macchine. Più avanti si trova un altro salottino con divano ad angolo sulla sinistra e lineare a dritta. Attraversando questo salottino si accede alla sala da pranzo con un grande tavolo ovale in radica con inserti chiaro scuri che può ospitare 10 persone. Andando verso prua sulla sinistra è posto il corridoio che porta alle scale per accedere al ponte inferiore e superiore, alla cucina e alle due cabine: armatoriale e doppia che sono poste su questo ponte. La cabina armatoriale a tutto ponte esprime un’eleganza e una raffinatezza senza tempo. La moquette cream si abbina al mobilio in teak veriniciato e ai divani in tessuto con doppia tonalità uguale alle tende. Nel bagno regnano il teak e il marmo chiaro. L’altra cabina sul ponte è una delle due doppie anch’essa con bagno privato questa volta in marmo nero e bianco.
Nel ponte inferiore sono collocate le altre tre cabine, verso prua c’è la VIP con moquette cream e mobilio in full teak con bagno in granito con vasca da bagno, più a poppa sulla sinistra la terza cabina matrimoniale con moquette grigio scuro e pannellature in alcantara grigio chiaro. Il bagno in marmo marrone con striature oro mentre sulla dritta è situata la cabina doppia con mobilio full teak e moquette verde. Il bagno di quest’ultima è in graniglia marrone e oro.
Le 2 cabine equipaggio sono collocate a poppavia della sala macchine ognuna con bagno privato, mentre la cabina del comandante è collocata dietro il ponte di comando


Note trasmissione: REV 2023

Note sul prezzo: VAT NOT PAID

English
LIKE NEW!! FULL REFIT 2023, PERFECT YACHT IN EVERYTHING

The CRN motor yacht was built in 1981 and fully refitted in 2023. Something Cool can accommodate up to 12 people in 5 cabins, including 3 doubles and 2 triples. The refit brought the yacht to a LIKE-NEW state. The classically styled yacht encompasses refined contemporary interiors and the best technology currently on the market.

REFIT The vessel remained in dry dock for 1.5 years for a complete refit and an extension of the upper deck. The refit involved both the exterior and interior of the yacht. From a mechanical point of view, the boat is in optimal condition, since in this year and a half every mechanism has been overhauled or replaced.

The yacht after the deep refit is like new and ready at the buoy.

A fully equipped gym has been set up

Entering the main hall you are immediately struck by the sophistication of the furnishings, the white fabrics with blue stripes by Ralph Laurent and the blue white mosaic carpet contrast elegantly with the briar wood furniture and walls. On the port side there is a large sofa with a coffee table, while on the starboard side there is a staircase leading to the crew area and the engine room. Further on there is another sitting area with a corner sofa on the port side and a linear one on the starboard side. This sitting room leads to the dining room with a large oval table in briar wood with light and dark inserts that can accommodate 10 people. Going towards the bow on the left is the corridor that leads to the stairs to access the lower and upper decks, the galley and the two cabins: master and twin that are located on this deck. The full-deck owner's cabin exudes timeless elegance and sophistication. The cream carpet matches the painted teak furniture and the fabric sofas with a double tone equal to the curtains. In the bathroom, teak and light marble reign. The other cabin on deck is one of the two doubles, also with an en-suite bathroom, this time in black and white marble.
The other three cabins are located on the lower deck, towards the bow there is the VIP cabin with cream carpet and full teak furniture with granite bathroom with bathtub, further aft on the left is the third double cabin with dark gray carpet and light gray alcantara paneling. The bathroom is in brown marble with gold streaks, while on the starboard side is the double cabin with full teak furniture and green carpeting. The bath of the latter is in brown and gold grit.
The 2 crew cabins are located aft of the engine room, each with a private bathroom, while the captain's cabin is located behind the bridge

Broadcast Notes: REV 2023

Française
COMME NEUF !! FULL REFIT 2023, YACHT PARFAIT EN TOUT

Le yacht à moteur CRN a été construit en 1981 et entièrement réaménagé en 2023. Something Cool peut accueillir jusqu’à 12 personnes dans 5 cabines, dont 3 doubles et 2 triples. Le réaménagement a amené le yacht à un état COMME NEUF. Le yacht de style classique comprend des intérieurs contemporains raffinés et la meilleure technologie actuellement sur le marché.

Le navire est resté en cale sèche pendant 1,5 an pour un carénage complet et une extension du pont supérieur. Le carénage a concerné à la fois l’extérieur et l’intérieur du yacht. D’un point de vue mécanique, le bateau est dans un état optimal, puisqu’au cours de cette année et demie, tous les mécanismes ont été révisés ou remplacés.

Le yacht après le carénage profond est comme neuf et prêt à la bouée.

Une salle de sport entièrement équipée a été mise en place

En entrant dans le hall principal, vous êtes immédiatement frappé par la sophistication du mobilier, les tissus blancs à rayures bleues de Ralph Laurent et le tapis en mosaïque bleu blanc contrastent élégamment avec les meubles et les murs en bois de bruyère. Sur le côté bâbord, il y a un grand canapé avec une table basse, tandis que sur le côté tribord, il y a un escalier menant à la zone de l’équipage et à la salle des machines. Plus loin, il y a un autre coin salon avec un canapé d’angle à bâbord et un canapé linéaire à tribord. Ce salon mène à la salle à manger avec une grande table ovale en bois de bruyère avec des inserts clairs et foncés pouvant accueillir 10 personnes. En allant vers la proue sur la gauche se trouve le couloir qui mène aux escaliers pour accéder aux ponts inférieur et supérieur, à la cuisine et aux deux cabines : master et twin qui se trouvent sur ce pont. La cabine propriétaire sur tout le pont respire l’élégance et la sophistication intemporelles. La moquette crème est assortie aux meubles en teck peint et aux canapés en tissu avec un double ton égal aux rideaux. Dans la salle de bain, le teck et le marbre clair règnent. L’autre cabine sur le pont est l’une des deux chambres doubles, également avec une salle de bain attenante, cette fois en marbre noir et blanc.
Les trois autres cabines sont situées sur le pont inférieur, vers la proue il y a la cabine VIP avec moquette crème et mobilier en teck complet avec salle de bain en granit avec baignoire, plus à l’arrière sur la gauche se trouve la troisième cabine double avec moquette gris foncé et lambris en alcantara gris clair. La salle de bain est en marbre brun avec des stries dorées, tandis que sur le côté tribord se trouve la cabine double avec des meubles en teck et de la moquette verte. Le bain de ce dernier est en grain brun et or.
Les 2 cabines de l’équipage sont situées à l’arrière de la salle des machines, chacune avec une salle de bain privée, tandis que la cabine du capitaine est située derrière la passerelle

Notes de diffusion : REV 2023

Deutsch
WIE NEU!! FULL REFIT 2023, PERFEKTE YACHT IN ALLEM

Die CRN-Motoryacht wurde 1981 gebaut und 2023 komplett umgerüstet. Something Cool bietet Platz für bis zu 12 Personen in 5 Kabinen, darunter 3 Doppel- und 2 Dreibettkabinen. Die Überholung brachte die Yacht in einen NEUWERTIGEN Zustand. Die klassisch gestaltete Yacht verfügt über ein raffiniertes, modernes Interieur und die beste Technologie, die derzeit auf dem Markt erhältlich ist.

REFIT Das Schiff blieb 1,5 Jahre lang im Trockendock für eine komplette Überholung und eine Erweiterung des Oberdecks. Der Umbau betraf sowohl das Äußere als auch das Innere der Yacht. Aus mechanischer Sicht ist das Boot in einem optimalen Zustand, da in diesen anderthalb Jahren jeder Mechanismus überholt oder ausgetauscht wurde.

Die Yacht ist nach dem Tiefenrefit wie neu und bereit an der Boje.

Ein voll ausgestatteter Fitnessraum wurde eingerichtet

Beim Betreten der Haupthalle fällt einem sofort die Raffinesse der Einrichtung auf, die weißen Stoffe mit blauen Streifen von Ralph Laurent und der blau-weiße Mosaikteppich bilden einen eleganten Kontrast zu den Möbeln und Wänden aus Bruyère-Holz. Auf der Backbordseite befindet sich ein großes Sofa mit einem Couchtisch, während auf der Steuerbordseite eine Treppe zum Crewbereich und zum Maschinenraum führt. Weiter gibt es eine weitere Sitzecke mit einem Ecksofa auf der Backbordseite und einem linearen auf der Steuerbordseite. Von diesem Wohnzimmer aus gelangt man in das Esszimmer mit einem großen ovalen Tisch aus Bruyère-Holz mit hellen und dunklen Einsätzen, der Platz für 10 Personen bietet. In Richtung Bug auf der linken Seite befindet sich der Korridor, der zur Treppe führt, um das Unter- und Oberdeck, die Kombüse und die beiden Kabinen zu erreichen: Master und Twin, die sich auf diesem Deck befinden. Die Eignerkabine auf dem Oberdeck strahlt zeitlose Eleganz und Raffinesse aus. Der cremefarbene Teppich passt zu den lackierten Teakholzmöbeln und den Stoffsofas mit einem doppelten Farbton, der den Vorhängen entspricht. Im Badezimmer dominieren Teakholz und heller Marmor. Die andere Kabine an Deck ist eines der beiden Doppelzimmer, ebenfalls mit eigenem Bad, diesmal aus schwarz-weißem Marmor.
Die anderen drei Kabinen befinden sich auf dem Unterdeck, zum Bug hin befindet sich die VIP-Kabine mit cremefarbenem Teppich und Vollteakholzmöbeln mit Granitbad mit Badewanne, weiter achtern auf der linken Seite befindet sich die dritte Doppelkabine mit dunkelgrauem Teppich und hellgrauer Alcantara-Verkleidung. Das Badezimmer ist aus braunem Marmor mit goldenen Streifen, während sich auf der Steuerbordseite die Doppelkabine mit Teakholzmöbeln und grünem Teppichboden befindet. Das Bad des letzteren ist in brauner und goldener Körnung gehalten.
Die 2 Mannschaftskabinen befinden sich achtern des Maschinenraums, jede mit eigenem Bad, während sich die Kapitänskabine hinter der Brücke befindet

Hinweise zur Übertragung: REV 2023

Español
¡¡COMO NUEVO!! FULL REFIT 2023, YATE PERFECTO EN TODO

El yate a motor CRN fue construido en 1981 y completamente reacondicionado en 2023. Something Cool puede alojar hasta 12 personas en 5 camarotes, incluyendo 3 dobles y 2 triples. El reacondicionamiento llevó al yate a un estado COMO NUEVO. El yate de estilo clásico abarca interiores contemporáneos refinados y la mejor tecnología actualmente en el mercado.

El buque permaneció en dique seco durante 1,5 años para un reacondicionamiento completo y una ampliación de la cubierta superior. El reacondicionamiento afectó tanto al exterior como al interior del yate. Desde el punto de vista mecánico, el barco se encuentra en óptimas condiciones, ya que en este año y medio se han revisado o sustituido todos los mecanismos.

El yate después del reacondicionamiento profundo está como nuevo y listo en la boya.

Se ha habilitado un gimnasio totalmente equipado

Al entrar en la sala principal, inmediatamente te sorprende la sofisticación del mobiliario, las telas blancas con rayas azules de Ralph Laurent y la alfombra de mosaico blanco azul contrastan elegantemente con los muebles y las paredes de madera de brezo. En el lado de babor hay un gran sofá con una mesa de centro, mientras que en el lado de estribor hay una escalera que conduce a la zona de la tripulación y a la sala de máquinas. Más adelante hay otra sala de estar con un sofá esquinero a babor y uno lineal a estribor. Esta sala de estar conduce al comedor con una gran mesa ovalada de madera de brezo con inserciones claras y oscuras que puede acomodar a 10 personas. Yendo hacia la proa a la izquierda se encuentra el pasillo que conduce a las escaleras para acceder a las cubiertas inferior y superior, la cocina y los dos camarotes: master y twin que se encuentran en esta cubierta. El camarote del armador de cubierta completa irradia elegancia y sofisticación atemporales. La alfombra crema combina con los muebles de teca pintada y los sofás de tela con un doble tono igual a las cortinas. En el baño reinan la teca y el mármol claro. El otro camarote de cubierta es uno de los dos dobles, también con baño en suite, esta vez en mármol blanco y negro.
Los otros tres camarotes se encuentran en la cubierta inferior, hacia la proa se encuentra el camarote VIP con moqueta crema y muebles completos de teca con baño de granito con bañera, más a popa a la izquierda se encuentra el tercer camarote doble con moqueta gris oscuro y paneles de alcántara gris claro. El baño es de mármol marrón con vetas doradas, mientras que en el lado de estribor se encuentra el camarote doble con muebles completos de teca y alfombra verde. El baño de este último es de grano marrón y dorado.
Los 2 camarotes de la tripulación se encuentran a popa de la sala de máquinas, cada uno con baño privado, mientras que el camarote del capitán se encuentra detrás del puente

Notas de transmisión: REV 2023

Россию
КАК НОВАЯ!! ПОЛНЫЙ РЕФИТ 2023, ИДЕАЛЬНАЯ ЯХТА ВО ВСЕМ

Моторная яхта CRN была построена в 1981 году и полностью переоборудована в 2023 году. Something Cool может разместить до 12 человек в 5 каютах, включая 3 двухместные и 2 трехместные. Рефит привел яхту в состояние LIKE-NEW. Яхта в классическом стиле включает в себя изысканные современные интерьеры и лучшие технологии, представленные в настоящее время на рынке.

ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ Судно оставалось в сухом доке в течение 1,5 лет для полного переоборудования и расширения верхней палубы. Рефит затронул как экстерьер, так и интерьер яхты. С механической точки зрения лодка находится в оптимальном состоянии, так как за эти полтора года каждый механизм был капитально отремонтирован или заменен.

Яхта после глубокого рефита как новая и готова у буя.

Оборудован полностью оборудованный тренажерный зал

Войдя в главный зал, вы сразу же будете поражены изысканностью мебели, белыми тканями с синими полосами от Ralph Laurent и сине-белым мозаичным ковром, элегантно контрастирующим с мебелью и стенами из шиповника. По левому борту расположен большой диван с журнальным столиком, а по правому борту — лестница, ведущая в зону экипажа и машинное отделение. Далее находится еще одна зона отдыха с угловым диваном по левому борту и линейным по правому борту. Эта гостиная ведет в столовую с большим овальным столом из шиповника со светлыми и темными вставками, в которой могут разместиться 10 человек. В сторону носовой части слева находится коридор, ведущий к лестнице для доступа на нижнюю и верхнюю палубы, камбуз и две каюты: мастер-каюту и каюту с двумя односпальными кроватями, которые расположены на этой палубе. Каюта владельца во всю палубу излучает неподвластную времени элегантность и изысканность. Кремовый ковер сочетается с окрашенной тиковой мебелью и тканевыми диванами с двойным оттенком, равным шторам. В ванной комнате царит тик и светлый мрамор. Другая каюта на палубе - одна из двух двухместных, также с ванной комнатой, на этот раз из черного и белого мрамора.
Остальные три каюты расположены на нижней палубе, ближе к носу находится VIP-каюта с кремовым ковром и полностью тиковой мебелью с гранитной ванной комнатой с ванной, далее на корме слева находится третья двухместная каюта с темно-серым ковром и светло-серыми панелями из алькантары. Ванная комната отделана коричневым мрамором с золотыми прожилками, а по правому борту находится двухместная каюта с мебелью из тикового дерева и зеленым ковровым покрытием. Ванна последнего выполнена в коричневом и золотистом цвете.
2 каюты экипажа расположены в кормовой части машинного отделения, каждая с собственной ванной комнатой, а каюта капитана расположена за мостиком

Заметки о трансляции: REV 2023