Le véritable superpouvoir du Wallytender 43 réside dans sa remarquable polyvalence, magistralement combinée à l’esthétique et aux performances typiques de Wally. Parfait comme bateau familial, annexe de superyacht ou navette pour un centre de villégiature, le Wallytender 43 remplit tous les rôles avec un style inimitable. Son mobilier autoportant permet une configuration flexible de l’espace, tandis que le grand espace de rangement assure un accès facile aux jouets et équipements nautiques à tout moment.
Au cœur du Wallytender 43 se trouve la conception innovante et élégante du cockpit central, offrant une protection optimale aux invités même à la vitesse maximale de 51 nœuds, tout en conservant le confort et l’accessibilité facile d’une promenade.
Choisissez votre endroit idéal : prélassez-vous au soleil sur le coussin de soleil avant ou détendez-vous à l’ombre douce du toit rigide en fibre de carbone exclusif de Wally, soutenu par un seul pilier léger. Il suffit d’abaisser les deux ailes arrière pour agrandir l’espace social et profiter de sa grande polyvalence, avec des options entre les coussins de soleil extensibles ou le canapé modulaire double de Wally.
Sous le pont, le Wallytender 43 offre une couchette double confortable, parfaite pour une sieste ou une nuit imprévue au mouillage.
Cependant, ce bateau de jour excelle vraiment en plein air. Abrité derrière le pare-brise angulaire en verre, le poste de pilotage ergonomique offre un contrôle intuitif. Avec deux moteurs Cummins offrant une propulsion allant jusqu’à 550 ch, la puissance et la maniabilité sont inégalées.

En 2019, ce Wally Tender 43 a fait l’objet d’un important refit, notamment le remplacement des moteurs par deux puissants Cummins de 550 ch chacun, ce qui a considérablement amélioré la puissance et les performances globales du navire. De plus, les systèmes électriques et hydrauliques ont été complètement remplacés, ce qui a contribué à une amélioration substantielle en termes d’efficacité, de sécurité et de durabilité.

Italiano
Le véritable superpouvoir du Wallytender 43 réside dans sa remarquable polyvalence, magistralement combinée à l’esthétique et aux performances typiques de Wally. Parfait comme bateau familial, annexe de superyacht ou navette pour un centre de villégiature, le Wallytender 43 remplit tous les rôles avec un style inimitable. Son mobilier autoportant permet une configuration flexible de l’espace, tandis que le grand espace de rangement assure un accès facile aux jouets et équipements nautiques à tout moment.
Au cœur du Wallytender 43 se trouve la conception innovante et élégante du cockpit central, offrant une protection optimale aux invités même à la vitesse maximale de 51 nœuds, tout en conservant le confort et l’accessibilité facile d’une promenade.
Choisissez votre endroit idéal : prélassez-vous au soleil sur le coussin de soleil avant ou détendez-vous à l’ombre douce du toit rigide en fibre de carbone exclusif de Wally, soutenu par un seul pilier léger. Il suffit d’abaisser les deux ailes arrière pour agrandir l’espace social et profiter de sa grande polyvalence, avec des options entre les coussins de soleil extensibles ou le canapé modulaire double de Wally.
Sous le pont, le Wallytender 43 offre une couchette double confortable, parfaite pour une sieste ou une nuit imprévue au mouillage.
Cependant, ce bateau de jour excelle vraiment en plein air. Abrité derrière le pare-brise angulaire en verre, le poste de pilotage ergonomique offre un contrôle intuitif. Avec deux moteurs Cummins offrant une propulsion allant jusqu’à 550 ch, la puissance et la maniabilité sont inégalées.

En 2019, ce Wally Tender 43 a fait l’objet d’un important refit, notamment le remplacement des moteurs par deux puissants Cummins de 550 ch chacun, ce qui a considérablement amélioré la puissance et les performances globales du navire. De plus, les systèmes électriques et hydrauliques ont été complètement remplacés, ce qui a contribué à une amélioration substantielle en termes d’efficacité, de sécurité et de durabilité.

Française
Le véritable superpouvoir du Wallytender 43 réside dans sa remarquable polyvalence, magistralement combinée à l’esthétique et aux performances typiques de Wally. Parfait comme bateau familial, annexe de superyacht ou navette pour un centre de villégiature, le Wallytender 43 remplit tous les rôles avec un style inimitable. Son mobilier autoportant permet une configuration flexible de l’espace, tandis que le grand espace de rangement assure un accès facile aux jouets et équipements nautiques à tout moment.
Au cœur du Wallytender 43 se trouve la conception innovante et élégante du cockpit central, offrant une protection optimale aux invités même à la vitesse maximale de 51 nœuds, tout en conservant le confort et l’accessibilité facile d’une promenade.
Choisissez votre endroit idéal : prélassez-vous au soleil sur le coussin de soleil avant ou détendez-vous à l’ombre douce du toit rigide en fibre de carbone exclusif de Wally, soutenu par un seul pilier léger. Il suffit d’abaisser les deux ailes arrière pour agrandir l’espace social et profiter de sa grande polyvalence, avec des options entre les coussins de soleil extensibles ou le canapé modulaire double de Wally.
Sous le pont, le Wallytender 43 offre une couchette double confortable, parfaite pour une sieste ou une nuit imprévue au mouillage.
Cependant, ce bateau de jour excelle vraiment en plein air. Abrité derrière le pare-brise angulaire en verre, le poste de pilotage ergonomique offre un contrôle intuitif. Avec deux moteurs Cummins offrant une propulsion allant jusqu’à 550 ch, la puissance et la maniabilité sont inégalées.

En 2019, ce Wally Tender 43 a fait l’objet d’un important refit, notamment le remplacement des moteurs par deux puissants Cummins de 550 ch chacun, ce qui a considérablement amélioré la puissance et les performances globales du navire. De plus, les systèmes électriques et hydrauliques ont été complètement remplacés, ce qui a contribué à une amélioration substantielle en termes d’efficacité, de sécurité et de durabilité.

Deutsch
Die wahre Superkraft des Wallytender 43 liegt in seiner bemerkenswerten Vielseitigkeit, meisterhaft kombiniert mit der für Wally typischen Ästhetik und Leistung. Perfekt als Tagesboot für die Familie, als Superyacht-Beiboot oder als Shuttle für ein Resort, erfüllt die Wallytender 43 jede Rolle mit unnachahmlichem Stil. Die freistehenden Möbel ermöglichen eine flexible Raumgestaltung, während der großzügige Stauraum jederzeit einen einfachen Zugriff auf Wasserspielzeug und -geräte gewährleistet.
Das Herzstück des Wallytender 43 ist sein innovatives und stilvolles Design im zentralen Cockpit, das den Gästen auch bei einer Höchstgeschwindigkeit von 51 Knoten optimalen Schutz bietet und gleichzeitig den Komfort und die einfache Zugänglichkeit eines Rundgangs beibehält.
Wählen Sie Ihren idealen Platz: Sonnen Sie sich auf dem vorderen Sonnenpolster oder entspannen Sie sich im weichen Schatten von Wallys exklusivem Kohlefaser-Hardtop, das von einer einzigen leichten Säule getragen wird. Senken Sie einfach die beiden Achterflügel ab, um den sozialen Bereich zu erweitern, und genießen Sie seine große Vielseitigkeit, mit Optionen zwischen den ausziehbaren Sonnenpolstern oder Wallys modularem Doppel-Sonnensofa.
Unter Deck bietet der Wallytender 43 eine komfortable Doppelkoje, die sich perfekt für ein Nickerchen oder eine ungeplante Nacht vor Anker eignet.
Dieses Tagesboot zeichnet sich jedoch wirklich durch seine Stärken unter freiem Himmel aus. Geschützt hinter der eckigen Glaswindschutzscheibe bietet der ergonomische Steuerstand eine intuitive Steuerung. Mit zwei Cummins-Motoren, die einen Vortrieb von bis zu 550 PS bieten, sind Leistung und Manövrierfähigkeit beispiellos.

Im Jahr 2019 wurde diese Wally Tender 43 einer umfassenden Überholung unterzogen, bei der unter anderem die Motoren durch zwei leistungsstarke Cummins mit je 550 PS ersetzt wurden, was die Leistung und Gesamtleistung des Schiffes erheblich verbesserte. Darüber hinaus wurden sowohl die Elektrik als auch die Hydraulik komplett erneuert, was zu einer deutlichen Steigerung der Effizienz, Sicherheit und Nachhaltigkeit beitrug.

Español
El verdadero superpoder del Wallytender 43 reside en su notable versatilidad, combinada magistralmente con la estética y el rendimiento típicos de Wally. Perfecto como barco de día familiar, embarcación auxiliar para superyates o lanzadera para un resort, el Wallytender 43 cumple todas las funciones con un estilo inimitable. Sus muebles independientes permiten una configuración flexible del espacio, mientras que el amplio espacio de almacenamiento garantiza un fácil acceso a los juguetes y equipos acuáticos en cualquier momento.
En el corazón del Wallytender 43 se encuentra su innovador y elegante diseño de cabina central, que ofrece una protección óptima para los invitados incluso a la velocidad máxima de 51 nudos, al tiempo que mantiene la comodidad y el fácil acceso de un paseo.
Elige tu lugar ideal: toma el sol en la almohadilla solar delantera o relájate en la suave sombra del exclusivo techo rígido de fibra de carbono de Wally, sostenido por un único pilar ligero. Basta con bajar las dos alas de popa para ampliar la zona social y disfrutar de su gran versatilidad, con opciones entre las colchonetas extensibles o el sofá doble modular Wally.
Bajo cubierta, el Wallytender 43 ofrece una cómoda litera doble, perfecta para una siesta o una noche no planificada fondeada.
Sin embargo, este barco diurno realmente sobresale al aire libre. Protegido detrás del parabrisas de vidrio angular, el puesto de mando ergonómico ofrece un control intuitivo. Con dos motores Cummins que ofrecen una propulsión de hasta 550 CV, la potencia y la maniobrabilidad son incomparables.

En 2019, este Wally Tender 43 se sometió a un importante reacondicionamiento, que incluyó la sustitución de los motores por dos potentes Cummins de 550 CV cada uno, lo que mejoró en gran medida la potencia y el rendimiento general de la embarcación. Además, se sustituyeron por completo los sistemas eléctrico e hidráulico, lo que contribuyó a una mejora sustancial en términos de eficiencia, seguridad y sostenibilidad.

Nederlands
De ware superkracht van de Wallytender 43 ligt in zijn opmerkelijke veelzijdigheid, meesterlijk gecombineerd met de esthetiek en prestaties die typerend zijn voor Wally. Perfect als een familiedagboot, een superjachttender of een shuttle voor een resort, de Wallytender 43 vervult elke rol met onnavolgbare stijl. Het vrijstaande meubilair zorgt voor een flexibele ruimteconfiguratie, terwijl de ruime opbergruimte zorgt voor gemakkelijke toegang tot waterspeelgoed en -uitrusting op elk moment.
Het hart van de Wallytender 43 is het innovatieve en stijlvolle ontwerp van de centrale cockpit, die optimale bescherming biedt voor gasten, zelfs bij de topsnelheid van 51 knopen, en dat alles met behoud van het comfort en de gemakkelijke toegankelijkheid van een walkaround.
Kies uw ideale plek: koester u in de zon op het zonnedek aan de voorkant of ontspan in de zachte schaduw van Wally's exclusieve hardtop van koolstofvezel, ondersteund door een enkele lichtgewicht pilaar. Laat gewoon de twee achtervleugels zakken om de sociale ruimte uit te breiden en geniet van de grote veelzijdigheid, met opties tussen de uitschuifbare zonnekussens of Wally's modulaire dubbele ligbank.
Benedendeks biedt de Wallytender 43 een comfortabele dubbele slaapplaats, perfect voor een dutje of een ongeplande nacht voor anker.
Deze dagboot blinkt echter echt uit in de open lucht. Beschut achter de hoekige glazen voorruit biedt de ergonomische stuurstand intuïtieve bediening. Met dubbele Cummins-motoren die voortstuwing tot 550 pk bieden, zijn het vermogen en de wendbaarheid ongeëvenaard.

In 2019 onderging deze Wally Tender 43 een aanzienlijke refit, waaronder de vervanging van de motoren door twee krachtige Cummins van elk 550 pk, wat het vermogen en de algehele prestaties van het schip aanzienlijk verbeterde. Daarnaast zijn zowel de elektrische als de hydraulische systemen volledig vervangen, wat heeft bijgedragen aan een substantiële verbetering op het gebied van efficiëntie, veiligheid en duurzaamheid.

Русский
Истинная супермощь Wallytender 43 заключается в его замечательной универсальности, мастерски сочетающейся с эстетикой и производительностью, типичными для Wally. Идеально подходящая в качестве семейного дневного катера, тендера для суперяхты или шаттла для курорта, Wallytender 43 выполняет любую роль с неповторимым стилем. Отдельно стоящая мебель обеспечивает гибкую конфигурацию пространства, а просторное место для хранения обеспечивает легкий доступ к водным игрушкам и оборудованию в любое время.
В основе Wallytender 43 лежит инновационный и стильный дизайн центрального кокпита, обеспечивающий оптимальную защиту гостей даже на максимальной скорости 51 узел, сохраняя при этом комфорт и легкую доступность для прогулок.
Выберите свое идеальное место: погрейтесь на солнце на носовом шезлонге или расслабьтесь в мягкой тени эксклюзивного жесткого верха Wally из углеродного волокна, поддерживаемого одной легкой стойкой. Просто опустите два кормовых крыла, чтобы расширить социальную зону и насладиться ее универсальностью, с вариантами между выдвижными лежаками для загара или модульным двойным диваном Wally для отдыха.
Под палубой Wallytender 43 предусмотрена удобная двуспальная кровать, идеально подходящая для сна или незапланированной ночи на якоре.
Тем не менее, эта дневная лодка действительно превосходит на открытом воздухе. Эргономичный пост управления, защищенный угловатым стеклянным ветровым стеклом, обеспечивает интуитивно понятное управление. Благодаря двум двигателям Cummins мощностью до 550 л.с. мощность и маневренность не имеют себе равных.

В 2019 году этот Wally Tender 43 подвергся значительному переоборудованию, в том числе замене двигателей на два мощных Cummins по 550 л.с. каждый, что значительно улучшило мощность и общие характеристики судна. Кроме того, были полностью заменены как электрическая, так и гидравлическая системы, что способствовало значительному повышению эффективности, безопасности и экологичности.