Omschrijving Engels
Discovery 46 OC
The distinctive silhouette of the Discovery wrapped in a modern yacht with a cosy open cockpit. A combination in which the practical features of Discovery play a major role, but where design was given a leading role. The modern window section, vaulted roof and powerful bow make Discovery OC the most dynamically lined Super Lauwersmeer ever. The beauty of this yacht is that the living space is on one level. Anyone entering the saloon from the spacious open cockpit immediately passes through the kitchen, which is therefore involved in the cockpit. A cold drink is therefore directly within reach and, thanks to the large open roof, gives the feeling of an outdoor kitchen.
Omschrijving Duits
Entdeckung 46 OK
Die unverwechselbare Silhouette der Discovery, eingehüllt in eine moderne Yacht mit einem gemütlichen offenen Cockpit. Eine Kombination, bei der die praktischen Merkmale der Discovery eine große Rolle spielen, bei der jedoch das Design eine führende Rolle spielte. Der moderne Fensterbereich, das gewölbte Dach und der kraftvolle Bug machen die Discovery OC zum dynamischsten Super Lauwersmeer aller Zeiten. Das Schöne an dieser Yacht ist, dass der Wohnraum auf einer Ebene liegt. Wer den Salon aus der geräumigen, offenen Plicht betritt, durchquert sofort die Küche, die somit in das Cockpit eingebunden ist. Ein kaltes Getränk ist somit direkt in Reichweite und vermittelt dank des großen offenen Daches das Gefühl einer Außenküche.