Description Spanish
Observaciones: Embarcación en stock. Entrega inmediata. SOL-Nº DT027. Equipamiento y documentación:: • REGAL LS4C • VOLVO V8-300 FWC DP CATALYST (300 CV/HP). • EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR REGAL LS4C (INCLUYE: - Casco fastrac: casco alta velocidad. - Gps garmin 742. - Doble desconectador de baterías. - Bocina eléctrica. - Balcón de proa en inox. - Escalera de baño inox. - Plataforma de baño. - Luces de navegación. - Luces led de cortesía. - Refreshment center. - Radio fusion con 4 altavoces en bañera y 2 en cabina. - Bomba achique automática. - Toldo parasol bimini. - Agarraderas en inox. - Orla en inox. - Posavasos en inox. - Bitas en inox. - Perfil parabrisas inox. - Wc químico. - Detector de monóxido de carbono. - Instrumentación: cuentamillas, contador de horas, indicador presión aceite, voltímetro, nivel carburante, indicador de temperatura. - Volante regulable. - Toma 12 v. - Dirección asistida. - Transporte incluido a la costa brava). • MOLINETE ELÉCTRICO, ANCLA Y CADENA. • LONA DE FONDEO. • MESA BAÑERA EN TEKA. • DUCHA A POPA / PACK PRESIÓN AGUA. • COLOR RAYA CASCO. • GELCOAT COLOR CASCO PARTE SUPERIOR. - (Colores negro, azul belle isle, azul newport, azul bimini o gris acero). • PREPARACIÓN, BOTADURA Y ENTREGA CON PRUEBA DE MAR. • COJÍN RELLENO SOLÁRIUM DE POPA Y RESPALDO. • CERTIFICADO CE. • CARGADOR DE BATERÍAS.
Description German
Anmerkungen: Boot auf Lager. Sofortige Lieferung. SOL-Nº DT027 . Ausstattung und Dokumentation:: • REGAL LS4C • VOLVO V8-300 FWC DP KATALYSATOR (300 PS/PS). • REGAL LS4C STANDARDAUSRÜSTUNG (ENTHALTEN: - Fastrac-Helm: Hochgeschwindigkeitshelm. - Garmin 742 GPS. - Doppelter Batterietrennschalter. - Elektrische Hupe. - Bugbalkon aus Edelstahl. - Badezimmerleiter aus Edelstahl. - Badeplattform. - Navigationslichter. - LED-Innenbeleuchtung. - Erfrischungszentrum. - Fusion-Radio mit 4 Lautsprechern im Cockpit und 2 in der Kabine. - Automatische Bilgenpumpe. - Bimini-Sonnensegel. - Griffe aus Edelstahl. - Rand aus Edelstahl. - Untersetzer aus Edelstahl. - Edelstahlbits. - Windschutzscheibenprofil aus Edelstahl. - Chemietoilette. - Kohlenmonoxiddetektor. - Instrumentierung: Kilometerzähler, Betriebsstundenzähler, Öldruckmesser, Voltmeter, Kraftstoffstand, Temperaturanzeige. - Verstellbares Lenkrad. - Dauert 12 V. - Servolenkung. - Transport an die Costa Brava inbegriffen). • ELEKTRISCHE ANKERWINDE, ANKER UND KETTE. • ANKER-LEINWAND. • BADETISCH IN TEKA. • DUSCHE ACHTEN / WASSERDRUCKPACK. • HELMSTREIFENFARBE. • FARBIGER GELCOAT-HELM-OBERTEIL. - (Farben Schwarz, Belle-Isle-Blau, Newport-Blau, Bimini-Blau oder Stahlgrau). • VORBEREITUNG, START UND LIEFERUNG MIT SEEVERSUCH. • MIT SOLARIUM GEFÜLLTES KISSEN AM HECK UND RÜCKENLEHNE. • CE-ZERTIFIKAT. • AKKULADEGERÄT.
Description Italian
Descrizione: Barca in stock. Consegna immediata. SOL N. DT027. Equipaggiamento e accessori: • REGAL LS4C • CATALIZZATORE VOLVO V8-300 FWC DP (300 CV/CV). • ATTREZZATURA STANDARD REGALE LS4C (INCLUDE: - Casco Fastrac: casco ad alta velocità. - GPS Garmin 742. - Doppio sezionatore batteria. - Tromba elettrica. - Balconcino di prua in acciaio inox. - Scaletta bagno in acciaio inox. - Piattaforma da bagno. - Luci di navigazione. - Luci di cortesia a LED. - Centro di ristoro. - Radio Fusion con 4 altoparlanti nel pozzetto e 2 in cabina. - Pompa di sentina automatica. - Tendalino parasole Bimini. - Maniglie in acciaio inossidabile. - Bordo in acciaio inossidabile. - Sottobicchieri in acciaio inossidabile. - Punte in acciaio inossidabile. - Profilo parabrezza in acciaio inox. - WC chimico. - Rilevatore di monossido di carbonio. - Strumentazione: contachilometri, contaore, manometro olio, voltmetro, livello carburante, indicatore temperatura. - Volante regolabile. - Richiede 12 v. - Servosterzo. - Trasporto incluso alla Costa Brava). • VERRICELLO ANCORA ELETTRICO, ANCORA E CATENA. • TELA DI ANCORAGGIO. • TAVOLO BAGNO IN TEKA. • DOCCIA A POPPA / PRESSIONE D'ACQUA. • COLORE STRISCIA DEL CASCO. • PARTE SUPERIORE DEL CASCO IN GELCOAT COLORATO. - (Colori nero, blu belle isle, blu newport, blu bimini o grigio acciaio). • PREPARAZIONE, VARO E CONSEGNA CON PROVE IN MARE. • CUSCINO SOLARIUM DI POPPA E SCHIENALE IMBOTTITO. • CERTIFICATO CE. • CARICABATTERIE.
Description Portuguese
Details: Barco em estoque. Entrega imediata. SOL-Nº DT027. Equipamento:: • REGAL LS4C • CATALISADOR VOLVO V8-300 FWC DP (300 HP/HP). • EQUIPAMENTO PADRÃO REGAL LS4C (INCLUI: - Capacete Fastrac: capacete de alta velocidade. - GPS Garmin 742. - Seccionador duplo de bateria. - Buzina elétrica. - Varanda de proa em inox. - Escada de banheiro em aço inox. - Plataforma de banho. - Luzes de navegação. - Luzes de cortesia LED. - Centro de refrescos. - Rádio Fusion com 4 alto-falantes no cockpit e 2 na cabine. - Bomba de esgoto automática. - Toldo guarda-sol Bimini. - Alças em aço inoxidável. - Borda em aço inoxidável. - Bases para copos em aço inoxidável. - Brocas de aço inoxidável. - Perfil do pára-brisa em aço inoxidável. - Banheiro químico. - Detector de monóxido de carbono. - Instrumentação: quilometragem, horímetro, medidor de pressão de óleo, voltímetro, nível de combustível, medidor de temperatura. - Volante ajustável. - Leva 12 v. - Direção hidráulica. - Transporte incluído para a Costa Brava). • GUINCHO ELÉTRICO, ÂNCORA E CORRENTE. • LONA DE ÂNCORA. • MESA DE BANHO EM TEKA. • CHUVEIRO À RÉ / PACOTE DE PRESSÃO DE ÁGUA. • COR DA FAIXA DO CAPACETE. • PARTE SUPERIOR DO CAPACETE DE GELCOAT COLOR. - (Cores preto, azul belle isle, azul newport, azul bimini ou cinza aço). • PREPARAÇÃO, LANÇAMENTO E ENTREGA COM TESTE DE MAR. • ALMOFADA CHEIA DE SOLÁRIO DE POPA E ENCOSTO. • CERTIFICADO CE. • CARREGADOR DE BATERIA.
Description French
Observations: Bateau en stock. Livraison immédiate. SOL-N° DT027. Équipement: • REGAL LS4C • CATALYSEUR VOLVO V8-300 FWC DP (300 HP/HP). • ÉQUIPEMENT STANDARD REGAL LS4C (COMPREND : - Casque Fastrac : casque haute vitesse. -GPS Garmin 742. - Double sectionneur de batterie. - Klaxon électrique. - Balcon avant en acier inoxydable. - Echelle de salle de bain en acier inoxydable. - Plateforme de bain. - Feux de navigation. - Éclairage de courtoisie à LED. - Buvette. - Radio Fusion avec 4 haut-parleurs dans le cockpit et 2 dans la cabine. - Pompe de cale automatique. - Taud pare-soleil Bimini. - Poignées en acier inoxydable. - Bordure en acier inoxydable. - Sous-verres en acier inoxydable. - Embouts en acier inoxydable. - Profil de pare-brise en acier inoxydable. - Toilettes chimiques. - Detecteur de monoxyde de carbone. - Instrumentation : compteur kilométrique, compteur horaire, jauge de pression d'huile, voltmètre, niveau de carburant, jauge de température. - Volant réglable. - Prend 12 v. - Direction assistée. - Transport inclus vers la Costa Brava). • GUINDEAU ÉLECTRIQUE, ANCRE ET CHAÎNE. • TOILE D'ANCRAGE. • TABLE DE BAIN EN TEKA. • DOUCHE ARRIÈRE / PACK PRESSION D'EAU. • COULEUR DES BANDES DU CASQUE. • PARTIE SUPÉRIEURE DU CASQUE GELCOAT COULEUR. - (Coloris noir, bleu belle isle, bleu newport, bleu bimini ou gris acier). • PRÉPARATION, MISE À L'EAU ET LIVRAISON AVEC ESSAIS EN MER. • COUSSIN REMPLI DE SOLARIUM ARRIÈRE ET DOSSIER. • CERTIFICAT CE. • CHARGEUR DE BATTERIES.
Description Catalan
Observacions: Embarcació en estoc. Lliurament immediat. SOL-Nº DT027. Equipament: • REGALSLS4C • VOLVO V8-300 FWC DP CATALYST (300 CV/HP). • EQUIPAMENT ESTÀNDARD REGALSLS4C (INCLOU: - Casc fastrac: casc alta velocitat. - Gps garmin 742. - Doble desconnectador de bateries. - Bocina elèctrica. - Balcó de proa amb inox. - Escala de bany inox. - Plataforma de bany. - Llums de navegació. - Llums led de cortesia. - Refreshment center. - Radio fusion amb 4 altaveus a la banyera i 2 a la cabina. - Bomba buidatge automàtica. - Tendal para-sol bimini. - Agafadores en inox. - Orla amb inox. - Posagots en inox. - Bites en inox. - Perfil parabrises inox. - Wc químic. - Detector de monòxid de carboni. - Instrumentació: contamil·les, comptador d'hores, indicador pressió oli, voltímetre, nivell carburant, indicador de temperatura. - Volant regulable. - Presa 12 v. – Direcció assistida. - Transport inclòs a la costa brava). • MOLINET ELÈCTRIC, ANCLA I CADENA. • LONA DE FONEU. • TAULA BANYERA A TEKA. • DUTXA A POPA / PACK PRESSIÓ AIGUA. • COLOR RATLLA CASC. • GELCOAT COLOR CASC PART SUPERIOR. - (Colors negre, blau belle isle, blau newport, blau bimini o gris acer). • PREPARACIÓ, BOTADURA I LLIURAMENT AMB PROVA DE MAR. • COIXÍ FARCIT SOLÁRIUM DE POPA I RESPATLLER. • CERTIFICAT CE. • CARREGADOR DE BATERIES.
Description Dutch
Opmerkingen: Boot op voorraad. Onmiddelijke levering. SOL-N DT027. Apparatuur en documentatie:: - Motoruren: 0
Description Swedish
Anmärkningar: Båt i lager. Omedelbar leverans. SOL-Nº DT027. Utrustning: - Motortimmar: 0
Description Russian
Комментарии: Лодка в наличии. Немедленная доставка. СОЛ-№ DT027. Оборудование: - Часы работы двигателя: 0
Description Arabic
الملاحظات: قارب في المخزون. توصيل سريع. SOL-Nº DT027. معدات: - Engine hours: 0
Engine
- Engine Power: 300.0
- Number of engines: 1
- Tank capacity: 212
Exención de responsabilidades
La Empresa presenta la información de esta embarcación de buena fe