Description Spanish
Observaciones: Barco nuevo de 3, 70m de eslora (apto para titulin o sin ningún tipo de carnet con 15cv) y 1, 60m de manga y un peso sin motor de 125kg. potencia máxima: 15 cv. Para mas información visita www . maretiboats . com. OPCIÓN BARCO SOLO SIN CONSOLA Y DIRECCIÓN MECÁNICA DESDE 2.500€. Equipamiento y documentación:: OPCIÓN BARCO SOLO SIN CONSOLA Y DIRECCIÓN MECÁNICA DESDE 2.500€ - Incluye consola con parabrisas + dirección mecánica completa + barandillas + cornamusas + cancamos amarre + puntera de proa inox
Description German
Anmerkungen: Neues Boot von 3, 70 m Länge (geeignet für Titulin oder ohne irgendeine Art von Karte mit 15 cv) und 1, 60 m Breite und einem Gewicht ohne Motor von 125 kg. maximale Leistung: 15 PS .... Ausstattung und Dokumentation:: - Inklusive Konsole mit Windschutzscheibe + voller mechanischer Ausrichtung + Geländer + Stollen + Cancamos-Liegeplatz
Description Italian
Descrizione: Nuova barca di 3, 70m di lunghezza (adatto per titulina o senza alcun tipo di carta con 15cv) e 1, 60m di raggio e un peso senza motore di 125 kg. potenza massima: 15 cv .... Equipaggiamento e accessori: - Include console con parabrezza + direzione meccanica completa + ringhiere + bitte + ormeggio cancamos
Description Portuguese
Details: Barco novo de 3, 70m de comprimento (adequado para titulina ou sem qualquer tipo de cartão com 15cv) e 1, 60m de boca e peso sem motor de 125kg. potência máxima: 15 hp .... Equipamento:: - Inclui console com para-brisa + direção mecânica completa + guarda-corpos + chuteiras + amarração de cancamos
Description French
Observations: Bateau neuf de 3, 70m de long (convient pour tituline ou sans tout type de carte avec 15cv) et 1, 60m de largeur et un poids sans moteur de 125kg. puissance maximale: 15 ch .... Équipement: - Comprend console avec pare-brise + direction mécanique complète + garde-corps + taquets + amarre Cancamos
Description Catalan
Observacions: Vaixell nou de 3, 70m d'eslora (apte per Titulin o sense cap tipus de carnet amb 15CV) i 1, 60m de mànega i un pes sense motor de 125kg. potència màxima: 15 cv .... Equipament: - Inclou consola amb parabrises + adreça mecà nica completa + baranes + cornamuses + armelles amarratge
Description Dutch
Opmerkingen: Nieuwe boot van 3, 70m lang (geschikt voor titulin of zonder enig type kaart met 15cv) en 1, 60m straal en een gewicht zonder motor van 125kg. maximaal vermogen: 15 pk .... Apparatuur en documentatie:: - Inclusief console met windscherm + volledige mechanische richting + leuningen + schoenplaten + afmeren met cancamos
Description Swedish
Anmärkningar: Ny båt på 3, 70 m längd (lämplig för titulin eller utan någon typ av kort med 15 cv) och 1, 60 m balk och en vikt utan motor på 125 kg. maximal effekt: 15 hk .... Utrustning: - Inkluderar konsol med vindruta + full mekanisk riktning + räcken + klossar + cancamos förtöjning
Description Russian
Комментарии: Новая лодка длиной 3, 70 м (подходит для титулина или без карты любого типа с 15cv) и 1, 60 м балки и весом без двигателя 125 кг. максимальная мощность: 15 л.с. .... Оборудование: - Включает консоль с лобовым стеклом + полное механическое направление + перила + шипы + швартовка cancamos
Description Arabic
الملاحظات: قارب جديد بطول 3 ، 70 متر (مناسب للتيتولين أو بدون أي نوع من البطاقات مع 15cv) و 1 ، 60m من الحزم ووزن بدون محرك من 125kg. الطاقة القصوى: 15 حصان .... معدات: - يشمل وحدة التحكم مع الزجاج الأمامي + الاتجاه الميكانيكي الكامل + السور + المرابط + مرسى cancamos