Description Spanish
Observaciones: (GRAMO) Toda la información sin garantía! Especificaciones completas: Motores, grupo electrógeno, transmisión y controles: 2 x Volvo Penta IPS 500 (mantenidos) 2 x caja de cambios IPS (revisada) ...
Description German
Anmerkungen: (GR) Alle Angaben ohne Gewähr! Komplette Spezi: Motoren, Stromaggregat, Getriebe und Steuerung: 2 x Volvo Penta IPS 500 (gewartet) 2 x IPS-Getriebe (gewartet) Gegenläufige Bronzepropeller von Volvo Fly-by-Wire-Steuerung Elektronische Steuerungen von Volvo Elektronischer IPS-Joystick von Volvo Spezifikationen: Länge: 13,36 m Breite: 4,19 m Tiefgang: 1,05 m Gewicht: 9240 kg leer Gewicht: 12.890 kg beladen Kraftstoff: 2 x 466 Liter (Edelstahl) Wasser: 2 x 200 Liter (ABS) Grau: 95 Liter (GRP-Tank) Abfall: 120 + 50 Liter (ABS) Maximale Personenzahl: 8 (Rina zertifiziert) Layout: 2 Kabinen / 2 Badezimmer / 2 Köpfe Beherrschen Sie die Mittschiffskabine über ihrem vollen Lichtstrahl Master-Badezimmer ensuite VIP-Gästezimmer VIP-Badezimmer ensuite Begehbarer Kleiderschrank Großer Unterdeck-Salon Großer Salon auf dem Oberdeck Große Achterdeck-Sonnenpolster Allgemein: Klimaanlage Heizung Elektrische Ankerwinde Neue rostfreie Vorkette Neue Scheibenwischer und Wischwäsche Elektrisch zu öffnendes GFK-Schiebedach Raymarine-Autopilot Raymarine E120 Kartenplotter Raymarine HD-Radar Vorausschauendes Sonar von Raymarine TV-Antenne Volvo-Multifunktionsanzeige Volvo-Verbrauchscomputer Trimmklappen Kompass CD/Radio Cockpitkissen mit Loungefüllung Salonkissen mit Füllung zur Umwandlung in ein Doppelbett Lederpolsterung Toiletten mit leiser Spülung Bartresen im Cockpit mit Spüle und Kühlschrank Großer 200-Liter-Kühlschrank mit Gefrierfach in der Pantry Kochfeld mit 3 Zonen Edelstahl-Kombiofen, Grill, Mikrowelle LED-Innenbeleuchtung Cockpit LED-Beleuchtung blau-weiß (umschaltbar) LED-Außenbeleuchtung blau-weiß (umschaltbar) Teakholz auf Badeplattform Teak auf Achterdeck Teakholz im Cockpit Stufenbadeleiter aus Teakholz mit Edelstahlrahmen Umwandelbarer Salontisch für 2 Zustellbetten Umwandelbarer Cockpittisch für 2 Zustellbetten Originale Bedienungsanleitung und Dokumentation Original CE-DokumentAnkerkette, Badeleiter, Badeplattform integriert, CD-Player, Cockpitpolster, Cockpitspüle, Cockpittisch, Decksluke, Druckwasseranlage, Farb-TV, Gangway, Heckdusche warm/kalt, Hecktür zur Badeplattform, Heizung, Kombi-Anlage Heizung + Klima, Lautsprecher, Polster, Radio, Sonnenpolster auf Vorschiff, Trimmklappen el./hydr., TV Antenne, Unterwasseranstrich, Warmwasseranlage, weitere Extras, WetbarTV Antenne
Description Italian
Descrizione: (GR) Tutte le informazioni senza garanzia! Specifiche complete: Motori, gruppo elettrogeno, trasmissione e comandi: 2 x Volvo Penta IPS 500 (revisionato) 2 x cambio IPS (revisionato) ...
Description Portuguese
Details: (GR) Todas as informações sem garantia! Especificação completa: Motores, grupo gerador, transmissão e controles: 2 x Volvo Penta IPS 500 (reparado) 2 x caixa de engrenagens IPS (manutenção) ...
Description French
Observations: (GR) Toutes les informations sans garantie! Spécification complète : Moteurs, groupe électrogène, transmission et commandes : 2 x Volvo Penta IPS 500 (révisé) 2 x boîte de vitesses IPS (révisée)...
Description Catalan
Observacions: (GR) Tota la informació sense garantia! Especificació completa: Motors, grup electrògen, transmissió i controls: 2 x Volvo Penta IPS 500 (revisat) 2 x caixa de canvis IPS (mantenida)...
Description Dutch
Opmerkingen: (GR) Alle informatie zonder garantie! Volledige specificatie: Motoren, generatorset, transmissie en besturing: 2 x Volvo Penta IPS 500 (onderhouden) 2 x IPS versnellingsbak (onderhouden) ...
Description Swedish
Anmärkningar: (GR) All information utan garanti! Komplett spec: Motorer, generatoraggregat, transmission och reglage: 2 x Volvo Penta IPS 500 (servad) 2 x IPS-växellåda (servad) ...
Description Russian
Комментарии: (ГР) Вся информация без гарантии! Полная спецификация: Двигатели, генераторная установка, трансмиссия и органы управления: 2 x Volvo Penta IPS 500 (обслуживаемые) 2 коробки передач IPS (обслуживаемые) ...
Description Arabic
الملاحظات: (GR) جميع المعلومات دون ضمان! المواصفات الكاملة: المحركات ومجموعة المولدات وناقل الحركة وأدوات التحكم: 2 × فولفو بنتا IPS 500 (مخدومة) 2 × علبة تروس IPS (مخدومة) ...