1 of 26
Mulazzani Trading Company
+39 366 3171411
Year | 2008 |
Make | Hanse |
Model | 630 e |
Class | Cruisers sailboats |
Length | 19m |
Fuel Type | Diesel |
Hull Material | Fiberglass |
Hull Shape | Other |
Offered By | Mulazzani Trading Company |
UNICO PROPRIETARIO - NO CHARTER -
-2024 revisione generale del motore da parte meccanico Yanmar . sostituzione serbatoio carburante
-2023 sostituzione parte inferiore dello strallo - sostituzione motore avvolgifiocco - motore revisionato , sostituzione manicotti , tutte le guarnizioni , filtri e cinghia di distribuzione
-2020 randa e fiocco nuove Doyle Sails
-2021 nuova pompa generatore - revisione dissalatore
-2019 manutenzione completa dell'albero - sostituzione sartiame in tondino - motore sbarcato e portato a zero ore - sostituzione completa degli oblo'
-2018 randa nuova.
3 cabine con bagno privato + cabina marinaio con servizi
Cabina armatoriale a prua con bagno privato con doccia separata
2 cabine di poppa gemelle con bagno privato e box doccia
Ampia dinette con divano a L in pelle color panna e grande tavoolo in mogano con 3 sedie in metallo e pelle.
Divano a tre posti a dritta
Splendida barca a vela, imponente ma agile, accogliente ed elegante.
L'ammiraglia del cantiere tedesco non tradisce le promesse di solidità e prestazioni da condurre presenta inoltre soluzioni tecnologiche ricercate.
Note sul prezzo: + commissioni di agenzia
English
SOLE OWNER - NO CHARTER -
-2024 general overhaul of the engine by Yanmar mechanic . Fuel tank replacement
-2023 Replacement of the lower part of the forestay - replacement of furling motor - overhauled motor, replacement of sleeves, all gaskets, filters and timing belt
-2020 new mainsail and jib Doyle Sails
-2021 new generator pump - watermaker overhaul
-2019 complete maintenance of the mast - replacement of rod rigging - engine landed and brought to zero hours - complete replacement of portholes
-2018 new mainsail.
3 en-suite cabins + en-suite crew cabin
Owner's cabin in the bow with en-suite bathroom with separate shower
2 twin aft cabins with en-suite bathrooms and shower cubicles
Large dinette with L-shaped sofa in cream-colored leather and large mahogany table with 3 metal and leather chairs.
Three-seater sofa on the starboard side
Splendid sailboat, imposing but agile, welcoming and elegant.
The flagship of the German shipyard does not betray the promises of solidity and performance to be conducted, it also presents refined technological solutions.
Française
PROPRIÉTAIRE UNIQUE - PAS DE CHARTE -
-2024 révision générale du moteur par le mécanicien Yanmar. Remplacement du réservoir de carburant
-2023 Remplacement de la partie inférieure de l’étai - remplacement du moteur d’enrouleur - moteur révisé, remplacement des manchons, de tous les joints, filtres et courroie de distribution
-2020 nouvelle grand-voile et foc Doyle Sails
-2021 nouvelle pompe génératrice - révision dessalinisateur
-2019 Entretien complet du mât - remplacement du gréement des tiges - Moteur posé et ramené à zéro heure - Remplacement complet des hublots
-2018 nouvelle grand-voile.
3 cabines avec salle de bains + cabine d’équipage avec salle de bains privative
Cabine propriétaire à l’avant avec salle de bain attenante avec douche séparée
2 cabines doubles à l’arrière avec salle de bain et cabine de douche attenantes
Grand coin repas avec canapé en forme de L en cuir de couleur crème et grande table en acajou avec 3 chaises en métal et cuir.
Canapé trois places à tribord
Splendide voilier, imposant mais agile, accueillant et élégant.
Le vaisseau amiral du chantier naval allemand ne trahit pas les promesses de solidité et de performance à mener, il présente également des solutions technologiques raffinées.
Deutsch
ALLEINEIGENTÜMER - KEINE CHARTER -
-2024 Generalüberholung des Motors durch den Mechaniker Yanmar. Austausch des Kraftstofftanks
-2023 Austausch des unteren Teils des Vorstags - Austausch des Rollreffmotors - überholter Motor, Austausch der Hülsen, aller Dichtungen, Filter und Zahnriemen
-2020 neues Großsegel und Fock Doyle Segel
-2021 neue Generatorpumpe - Überholung des Wasseraufbereiters
-2019 komplette Wartung des Mastes - Austausch der Gestängetakelung - Motor gelandet und auf Null Stunden gebracht - kompletter Austausch der Bullaugen
-2018 neues Großsegel.
3 Kabinen mit eigenem Bad + Crew-Kabine mit eigenem Bad
Eignerkabine im Bug mit eigenem Bad mit separater Dusche
2 Doppelkabinen am Heck mit eigenem Bad und Duschkabinen
Große Essecke mit L-förmigem Sofa aus cremefarbenem Leder und großem Mahagonitisch mit 3 Metall- und Lederstühlen.
Dreisitzer-Sofa auf der Steuerbordseite
Prächtiges Segelboot, imposant, aber wendig, einladend und elegant.
Das Flaggschiff der deutschen Werft verrät nicht die Versprechen von Solidität und Leistung, sondern präsentiert auch ausgefeilte technologische Lösungen.
Español
PROPIETARIO ÚNICO - SIN CHÁRTER -
-Revisión general del motor 2024 por parte de un mecánico de Yanmar. Reemplazo del tanque de combustible
-2023 Sustitución de la parte inferior del estay - sustitución del motor enrollable - motor revisado, sustitución de manguitos, todas las juntas, filtros y correa de distribución
-2020 nueva vela mayor y foque Doyle Sails
-2021 nueva bomba generadora - revisión de la potabilizadora
-2019 Mantenimiento completo del mástil - Reemplazo del aparejo de varilla - Motor aterrizado y llevado a cero horas - Reemplazo completo de ojos de buey
-2018 nueva vela mayor.
3 camarotes con baño + camarote con tripulación con baño
Camarote del armador en proa con baño en suite con ducha separada
2 camarotes dobles en popa con baño privado y cabinas de ducha
Amplio comedor con sofá en forma de L en piel color crema y gran mesa de caoba con 3 sillas metálicas y de cuero.
Sofá de tres plazas en el lado de estribor
Espléndido velero, imponente pero ágil, acogedor y elegante.
El buque insignia del astillero alemán no traiciona las promesas de solidez y rendimiento a realizar, también presenta soluciones tecnológicas refinadas.
Россию
ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ - БЕЗ УСТАВА -
-2024 капитальный ремонт двигателя механиком Yanmar. Замена топливного бака
-2023 Замена нижней части форштага - замена двигателя закрутки - капитальный ремонт мотора, замена втулок, всех прокладок, фильтров и ремня ГРМ
-2020 новый грот и стаксель Doyle Sails
-2021 новый генераторный насос - капитальный ремонт опреснителя
-2019 полное техническое обслуживание мачты - замена штангового такелажа - двигатель приземлился и доведен до нуля часов - полная замена иллюминаторов
-2018 новый грот.
3 каюты с ванными комнатами + каюта экипажа с ванной комнатой
Каюта владельца в носовой части с ванной комнатой с отдельным душем
2 двухместные кормовые каюты с ванными комнатами и душевыми кабинами
Большая обеденная зона с L-образным диваном из кожи кремового цвета и большим столом из красного дерева с 3 металлическими и кожаными стульями.
Трехместный диван по правому борту
Великолепная парусная лодка, внушительная, но маневренная, гостеприимная и элегантная.
Флагман немецкой верфи не предает обещаний солидности и производительности, которые предстоит провести, он также представляет изысканные технологические решения.
Cruising Speed | 10kn |
Max Speed | 8kn |
Length Overall | 19m |
Max Draft | 2.95m |
Beam | 5.2m |
Length at Waterline | 17.1m |
Windlass | Electric Windlass |
Electrical Circuit | 220V |
Fresh Water Tank | 1100 l (Plastic) |
Fuel Tank | 850 l (Stainless Steel) |
Holding Tank | (Plastic) |
Cabins | 3 |
Heads | 3 |
Engine Make | Yanmar |
Engine Model | 4LHA HTP |
Engine Year | 2008 |
Total Power | 160hp |
Engine Hours | 2313 |
Engine Type | Inboard |
Drive Type | Direct Drive |
Fuel Type | Diesel |
Shore Power Inlet | ✓ |
Generator | 1 x 10,2 kw - Fisher Panda Panda |
Inverter | ✓ |
Depthsounder | Simrad |
Radar | ✓ |
Log-Speedometer | ✓ |
Wind Speed and Direction | ✓ |
TV Set | ✓ |
Plotter | ✓ |
Autopilot | ✓ |
Radio | ✓ |
Compas | ✓ |
CD Player | ✓ |
GPS | Simrad |
VHF | ✓ |
Bow Thruster | ✓ |
Electric Bilge Pump | ✓ |
Oven | ✓ |
Manual Bilge Pump | ✓ |
Marine Head | ✓ |
Air Conditioning | ✓ |
Electric Head | Qty: 3 |
Hot Water | ✓ |
Refrigerator | Qty: 2 |
Fresh Water Maker | 100 l/h |
Deep Freezer | ✓ |
Battery Charger | ✓ |
Teak Cockpit | ✓ |
Cockpit Shower | ✓ |
Teak Sidedecks | ✓ |
Outboard Engine Brackets | ✓ |
Gangway | idraulica |
Tender | ✓ |
Liferaft | Qty: 2 |
Cockpit Table | ✓ |
Swimming Ladder | ✓ |
Steering Wheel | ✓ |
Electric Winch | Qty: 2 |
Spinnaker | ✓ |
Strumentazione elettronica di navigazione
AIS, Angolo barra, Antenna radar, Display (Simrad), DSC vhf (Simrad), Ecoscandaglio (Simrad), Epirb, GPS (Simrad), Ripetitori all'albero.
Allestimento tecnico e di coperta
Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (acciaio inox e catena acciaio inox), 5 Batterie, Doppia timoneria, Faro orientabile, Garage per tender (idraulico), Luci di cortesia, Passerella (idraulica), Piattaforma, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Sartiame in tondino (sostituito nel 2019), Tromba, Tuga in teak, 2 Winch, 2 Winch Elettrico.
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler (elettrico), Clima reversibile, Dissalatore (100 l/h), Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.
Dotazioni di sicurezza
Barometro, Binocolo, Carte nautiche, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia, Giubbetti di salvataggio, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa, 2 Zattera di salvataggio.
Intrattenimento
Altoparlanti, Home Theater, Stereo.
Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Fornello (3 fuochi), 2 Frigorifero interno.
Tappezzerie
Bimini, Cappottina, Cuscineria completa, Telo copriconsolle, Tendalino.
Randa (118,2 mq - nuova 2018), Spinnaker, Fiocco (81,91 mq - nuova 2022), Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco (nuovo Bamar), Lazy Bag, Vang. Manutenzione totale 2019 e sostituzione sartiame in tondino.
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.