Description Spanish
Observaciones: - Mantenimiento: Los discos son reacondicionados y reempaquetados. Gran servicio de motor para la temporada. - 2018. Pequeña revisión con cambio de aceite y filtro para la temporada. ...
Description German
Anmerkungen: - Wartung: Die Laufwerke werden überholt und neu verpackt. Großartiger Motorenservice für die Saison - 2018. Kleiner Service mit Ölwechsel und Filter für Saison. - 2019 das Boot wird jedes Jahr grundiert, poliert und gewachst.2. Kühlschrank, Badeleiter, Badeplattform, Bugstrahlruder, Druckwasseranlage, Farb-TV, Fenderkörbe, Heckdusche warm/kalt, Hecktür zur Badeplattform, Heizung, Septiktank, Sonnenpolster auf Vorschiff, Trimmklappen el./hydr., Warmwasseranlage, Warmwasserbereiter, weitere Extras, Wetbar- Musikanlage Kenwood mit AUX / Bluetooth & 6 Lautsprechern / Fernbedienung Flachbildfernseher LG Webasto-Warmluftheizung, - Wet-Bar im Cockpit, zus. Kühlschrank im Cockpit (Isotherm -18 Cockpit)
Description Italian
Descrizione: - Manutenzione: le unità vengono rinnovate e riconfezionate. Ottimo servizio motore per la stagione - 2018. Piccolo tagliando con cambio olio e filtro per la stagione. ...
Description Portuguese
Details: - Manutenção: As unidades são recondicionadas e reembaladas. Ótimo serviço de motor para a temporada - 2018. Pequeno serviço com troca de óleo e filtro para a estação. ...
Description French
Observations: - Maintenance : Les disques sont remis à neuf et reconditionnés. Excellent service moteur pour la saison - 2018. Petite révision avec vidange et filtre pour la saison. ...
Description Catalan
Observacions: - Manteniment: les unitats es recondicionen i s'embalen. Gran servei de motor per a la temporada - 2018. Petit servei amb canvi d'oli i filtre per a la temporada. ...
Description Dutch
Opmerkingen: - Onderhoud: De schijven worden opgeknapt en opnieuw verpakt. Geweldige motorservice voor het seizoen - 2018. Kleine onderhoudsbeurt met olieverversing en filter voor het seizoen. ...
Description Swedish
Anmärkningar: - Underhåll: Omriktarna är renoverade och ompackade. Bra motorservice för säsongen - 2018. Liten service med oljebyte och filter för säsongen. ...
Description Russian
Комментарии: - Техническое обслуживание: приводы отремонтированы и переупакованы. Отличное обслуживание двигателя в течение сезона - 2018. Небольшое обслуживание с заменой масла и фильтра к сезону. ...
Description Arabic
الملاحظات: - الصيانة: تم تجديد المحركات وإعادة تعبئتها. خدمة محرك رائعة لهذا الموسم - 2018. خدمة صغيرة مع تغيير الزيت وفلتر للموسم. ...