Description Spanish
Observaciones: (S) Toda la información sin garantía! ¡Un total aproximado de 40 000 euros invertidos en reformas y mantenimiento! (Baterías nuevas, nevera, colchones, lonas de invierno y verano, gran...
Description German
Anmerkungen: (S) Alle Angaben ohne Gewähr! Gesamt ca. 40.000 € an Erneuerungen und Instandhaltung investiert! (Neue Batterien, Kühlschrank, Matratzen, Winter und Sommerplanen, Großer Motorenservice und IPS Reparatur) Der Verkaufspreis versteht sich zuzüglich anteiliger VermittlungsprovisionAnkerkette, Badeleiter, Badeplattform, Bugstrahlruder, Cockpitpolster, Cockpittisch, Decksluke, Druckwasseranlage, DVD-Player, Farb-TV, Fender, Festmacher, Gangway elektrisch, Heckdusche warm/kalt, Heizung, Kombi-Anlage Heizung + Klima, Lautsprecher, Polster, Radio, SAT-Antenne, Sonnenpolster auf Vorschiff, Trimmklappen el./hydr., Unterwasseranstrich, weitere ExtrasHydraulisch absenkbare Badeplattform
Description Italian
Descrizione: (S) Tutte le informazioni senza garanzia! Un totale di circa 40.000 euro investiti in lavori di ristrutturazione e manutenzione! (Batterie nuove, frigo, materassi, teloni invernali ed estivi, capienti...
Description Portuguese
Details: (S) Todas as informações sem garantia! Um total de cerca de 40.000 euros investidos em renovações e manutenção! (Pilhas novas, frigorífico, colchões, lonas de inverno e verão,...
Description French
Observations: (S) Toutes les informations sans garantie! Au total environ 40 000 euros investis en rénovations et entretien ! (Piles neuves, frigo, matelas, bâches d'hiver et d'été, grand...
Description Catalan
Observacions: (S) Tota la informació sense garantia! Un total d'uns 40.000 euros invertits en reformes i manteniment! (Piles noves, nevera, matalassos, lones d'hivern i estiu, grans...
Description Dutch
Opmerkingen: (S) Alle informatie zonder garantie! In totaal ca. 40.000 euro geïnvesteerd in renovatie en onderhoud! (Nieuwe batterijen, koelkast, matrassen, winter- en zomerzeilen, grote...
Description Swedish
Anmärkningar: (S) All information utan garanti! Totalt investeras ca 40 000 euro i renoveringar och underhåll! (Nya batterier, kylskåp, madrasser, vinter- och sommarpresenningar, stora...
Description Russian
Комментарии: (С) Вся информация без гарантии! Всего в ремонт и техническое обслуживание вложено около 40 000 евро! (Новые батареи, холодильник, матрасы, зимние и летние тенты, большой...
Description Arabic
الملاحظات: (س) جميع المعلومات دون ضمان! تم استثمار ما مجموعه 40.000 يورو تقريبًا في أعمال التجديد والصيانة! (بطاريات جديدة ، ثلاجات ، مراتب ، تاربولين شتوي وصيفي ، كبير ...