Description Spanish
Observaciones: Embarcación Ocqueteau Abaco 16 (485) con motor Suzuki DF-50-hp 4 tiempos con mantenimientos al día y un total de 700 horas de navegación. Eslora de 4,85 y manga de 2,40 que ofrecen una excelente y espaciosa bañera. . Equipamiento y documentación:: - Toldo bimini de aluminio - Garmin Sonda/Gps Striker 5 - Emisora VHF fija - Equipamiento de seguridad - 2 x cañeros inox - Banco piloto y copiloto - Tomar corriente para carrete eléctrico - Escalera de baño - Tapicería exterior (4 asientos recién tapizados) - Tapicería interior de cabina - Remolque con documentación de 750kg
Description German
Anmerkungen: Ocqueteau Abaco 16 (485) Boot mit Suzuki DF-50 PS 4-Takt-Motor mit täglicher Wartung und insgesamt 700 Stunden Navigation. Länge von 4,85 und Breite von 2,40, die.... Ausstattung und Dokumentation:: - Bimini-Top aus Aluminium - Garmin Probe/Gps Striker 5 - Feste UKW-Station - Sicherheitsausrüstung - 2 x Edelstahlrohre - Piloten- und Copilotenbank...
Description Italian
Descrizione: Barca Ocqueteau Abaco 16 (485) con motore Suzuki DF-50-hp 4 tempi con manutenzione giornaliera e un totale di 700 ore di navigazione. Lunghezza di 4,85 e larghezza di 2,40 che offrono.... Equipaggiamento e accessori: - Tendalino parasole in alluminio - Sonda Garmin/Gps Striker 5 - Stazione VHF fissa - Equipaggiamento di sicurezza - 2 tubi in acciaio inossidabile - Panca pilota e copilota...
Description Portuguese
Details: Barco Ocqueteau Abaco 16 (485) com motor Suzuki DF-50 4 tempos de 50 cv com manutenção diária e total de 700 horas de navegação. Comprimento de 4,85 e boca de 2,40 que oferecem.... Equipamento:: - Tampo bimini em alumínio - Sonda Garmin/Gps Striker 5 - Estação VHF fixa - Equipamento de segurança - 2 x tubos de aço inoxidável - Bancada de piloto e copiloto...
Description French
Observations: Bateau Ocqueteau Abaco 16 (485) avec moteur Suzuki DF-50 ch 4 temps avec entretien quotidien et un total de 700 heures de navigation. Longueur de 4,85 et largeur de 2,40 qui offrent.... Équipement: - Toit bimini en aluminium - Garmin Sonde/Gps Striker 5 - Poste VHF fixe - Équipement de sécurité - 2 x tuyaux en acier inoxydable - Banc pilote et copilote...
Description Catalan
Observacions: Embarcació Ocqueteau Abaco 16 (485) amb motor Suzuki DF-50-hp 4 temps amb manteniments al dia i un total de 700 hores de navegació. Eslora de 4,85 i màniga de 2,40 que ofereixen una.... Equipament: - Tendal bimini d'alumini - Garmin Sonda/Gps Striker 5 - Emissora VHF fixa - Equipament de seguretat - 2 x canyers inox - Banc pilot i copilot ...
Description Dutch
Opmerkingen: Ocqueteau Abaco 16 (485) boot met Suzuki DF-50 pk 4-taktmotor met dagelijks onderhoud en in totaal 700 vaaruren. Lengte van 4,85 en breedte van 2,40 die bieden.... Apparatuur en documentatie:: - Aluminium biminitop - Garmin Sonde/Gps Striker 5 - Vast VHF-station - Veiligheids uitrusting - 2 x roestvrijstalen buizen - Piloten- en copilootbank...
Description Swedish
Anmärkningar: Ocqueteau Abaco 16 (485) båt med Suzuki DF-50-hk 4-taktsmotor med dagligt underhåll och totalt 700 timmars navigering. Längd på 4,85 och stråle på 2,40 som erbjuder.... Utrustning: - Bimini topp i aluminium - Garmin Probe/Gps Striker 5 - Fast VHF-station - Säkerhetsutrustning - 2 x rostfria rör - Pilot och copilot bänk...
Description Russian
Комментарии: Лодка Ocqueteau Abaco 16 (485) с 4-тактным двигателем Suzuki DF-50 л.с. с ежедневным обслуживанием и общим наработкой 700 часов. Длина 4,85 и ширина 2,40, которые предлагают.... Оборудование: - Алюминиевый тент-бимини. - Датчик Garmin/Gps Striker 5 - Стационарная станция УКВ - Спасательное оборудование - 2 трубы из нержавеющей стали - Стенд пилота и второго пилота...
Description Arabic
الملاحظات: قارب Ocqueteau Abaco 16 (485) مزود بمحرك سوزوكي DF-50 رباعي الأشواط بقوة 50 حصان مع صيانة يومية وإجمالي 700 ساعة من الملاحة. طول 4.85 وشعاع 2.40 يقدمان.... معدات: - سطح بيميني من الألومنيوم - جارمين بروب/جي بي اس سترايكر 5 - محطة VHF ثابتة - معدات السلامة - 2 × أنابيب من الفولاذ المقاوم للصدأ - مقعد الطيار ومساعد الطيار...
Engine
- Engine Power: 50.0
- Number of engines: 1