Description Spanish
Observaciones: BARCO - Excelente estado - mantenimiento demostrable 2022 Baterías nuevas - Pies de revisión DP 290 - Bombas de agua y poleas reemplazadas - Kit cojinetes de fuelle y cables de manguito 2021 Casco llevado a cero + tratamiento preventivo - Instrumentación electrónica de navegación: Pantalla. Equipo técnico y de cubierta: Alarma motor, Bomba de agua dulce, 3 Baterías (105 ah nuove 2022), Ducha externa, Flaps hidráulicos (allargati e rinforzati), Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Plataforma (allungata), Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Escalera de baño, mesa de bañera. Enseres domesticos de abodo: Calentador (elettrico), Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico. Entretenimiento: Altavoces. Cocina y electrodomésticos: Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta. Tapicerías: Capota antirrociones (camper), Toldo de bañera, Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Toldo.. Equipamiento y documentación:: Características del motor: - Horas de motor: 1020 - Velocidad máxima: 30 nudos Equipo de seguridad: - bomba de achique Caracteristicas de la propiedad: ...
Description German
Anmerkungen: BOOT - Ausgezeichneter Zustand - nachweisbare Wartung 2022 neue Batterien - Revisionsfüße dp 290 - Wasserpumpen und Riemenscheiben ersetzt - Kit Balglager und Handschellenkabel 2021 Rumpf auf Null gebracht + vorbeugende Behandlung - Navigation elektronische Instrumentation: Display. Deck und technische Ausrüstung: Motoralarm, Druckwasserpumpe, 3 Batterien (105 ah nuove 2022), Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch (allargati e rinforzati), Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Plattform (allungata), manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Badeleiter, Cockpittisch. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter (elettrico), Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette. Unterhaltung: Lautsprecher. Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck. Polsterung: Sprayhood (camper), Cockpitpersenning, Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpersenning.. Ausstattung und Dokumentation:: Motormerkmale: - Betriebsstunden: 1020 - Höchstgeschwindigkeit: 30 kn Sicherheitsausrüstung: - Bilgenpumpe Eigenschaften der Immobilie: ...
Description Italian
Descrizione: NATANTE - Ottime condizioni - manutenzioni dimostrabili 2022 batterie nuove - revisione piedi dp 290 - Pompe acqua e pulegge sostituite - Kit soffietti cuscinetti e cavi manette 2021 Carena portata a zero + trattamento preventivo - Strumentazione elettronica di navigazione: Display. Allestimento tecnico e di coperta: Allarme motore, Autoclave, 3 Batterie (105 ah nuove 2022), Doccia esterna, Flap idraulici (allargati e rinforzati), Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Piattaforma (allungata), Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto. Dotazioni domestiche di bordo: Boiler (elettrico), Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico. Intrattenimento: Altoparlanti. Cucina ed elettrodomestici: Cucina, Fornello, Frigorifero esterno. Tappezzerie: Cappottina (camper), Copripozzetto, Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Tendalino.. Equipaggiamento e accessori: Caratteristiche del motore: - Ore del motore: 1020 - Velocità massima: 30 kn Equipaggiamento di sicurezza: - Pompa di sentina Caratteristiche della struttura: - Materiale sovrastruttura: Vetroresina - Materiale coperta: Vetroresina - Materiale scafo: Vetroresina Caratteristiche di navigazione: - VHF - GPS Altre caratteristiche - Frigo - Ancora - Batteria - 4 posti letto - Doccia
Description Portuguese
Details: EMBARCAÇÃO - Excelente estado - manutenção demonstrável 2022 novas baterias - revisão dos pés dp 290 - Bombas de água e polias substituídas - Kit de foles, rolamentos e cabos do acelerador 2021 Casco trazido para.... Equipamento:: Características do motor: - Horas do motor: 1020 - Velocidade máxima: 30 nós Equipamento de segurança: - Bomba de esgoto Características da Propriedade: ...
Description French
Observations: BATEAU - Excellent état - entretien démontrable 2022 nouvelles batteries - Pieds de révision DP 290 - Pompes à eau et poulies remplacées - Kit roulements à soufflet et câbles de menottes 2021 Hull ramené à zéro + traitement préventif - Appareillage électronique de navigation: Moniteur. Equipement technique et de pont supérieur: Alarme moteur, Eau sous pression, 3 Batteries (105 ah nuove 2022), Douche de cockpit, Flaps hydrauliques (allargati e rinforzati), Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Plateforme arrière (allungata), Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Echelle de bain, table de cockpit. Equipement domestique de bord: Ballon d'eau chaude (elettrico), Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques. Divertissements: Haut-parleurs. Cuisine et appareils électromenagers: Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur. Tapisserie: Capote (camper), Taud de cockpit, Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de soleil.. Équipement: Caractéristiques du moteur : - Heures moteur : 1020 - Vitesse maximale : 30 nœuds Équipement de sécurité: - Pompe de cale Caractéristiques de l'établissement: ...
Description Catalan
Observacions: VAIXELL - Excel·lent estat - Manteniment demostrable 2022 piles noves - Revisió de peus dp 290 - Bombes d'aigua i politges substituïdes - Kit de manxes, coixinets i cables de l'accelerador 2021 Casc portat a.... Equipament: Característiques del motor: - Hores del motor: 1020 - Velocitat màxima: 30 kn Equipament de seguretat: - Bomba de sentina Característiques de la propietat:...
Description Dutch
Opmerkingen: SCHIP - Uitstekende staat - aantoonbaar onderhoud 2022 nieuwe accu's - revisie voeten dp 290 - Waterpompen en poelies vervangen - Lager balgset en gaskabels 2021 Romp naar.... Apparatuur en documentatie:: Motor kenmerken: - Motoruren: 1020 - Maximale snelheid: 30 knopen Veiligheids uitrusting: - Lenspomp Eigendomseigenschappen: ...
Description Swedish
Anmärkningar: FARTYG - Utmärkt skick - påvisbart underhåll 2022 nya batterier - översyn av fötter dp 290 - Vattenpumpar och remskivor utbytta - Bälgsats, lager och gaskablar 2021 Skrov till.... Utrustning: Motorfunktioner: - Motortimmar: 1020 - Maxhastighet: 30 kn Säkerhetsutrustning: - Länspump Fastighetens egenskaper:...
Description Russian
Комментарии: ЛОДКА - Отличное состояние - наглядное техническое обслуживание 2022 новые батареи - ревизионные ножки dp 290 - Водяные насосы и шкивы заменены - Комплект сильфонных подшипников и кабелей наручников 2021 Халл сведен к нулю + профилактическое лечение - Электронные навигационные приборы: Display. Техническое оснащение и оснащение палубы: Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, 3 аккумуляторы (105 ah nuove 2022), внешняя душа, Гидравлические закрылки (allargati e rinforzati), Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, Платформа (allungata), Ручной трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Трап ванной, cockpit table. Бытовое оснащение на борту: котлом (elettrico), Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет. Развлечения: динамиков. Кухня и бытовые приборы: Кухня, плитой, внешний холодильнике. Обивка: Кожух (camper), Задвижка колодца, полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, палатка для ВС.. Оборудование: Особенности двигателя: - Моточасы: 1020 - Максимальная скорость: 30 узлов Спасательное оборудование: - Трюмный насос Особенности недвижимости:...
Description Arabic
الملاحظات: VESSEL - حالة ممتازة - صيانة يمكن إثباتها 2022 بطاريات جديدة - إصلاح شامل للأقدام dp 290 - استبدال مضخات المياه والبكرات - مجموعة منفاخ المحمل وكابلات الخانق 2021 تم إحضار الهيكل إلى .... معدات: ميزات المحرك: - عدد ساعات المحرك: 1020 - السرعة القصوى: 30 عقدة معدات السلامة: - مضخة بيلج خصائص المنشأة: ...
Engine
- Engine Power: 225.0
- Number of engines: 2
- Cruising speed: 28
- Max Speed: 30
- Tank capacity: 400