1 of 20
Year | 1995 |
Make | Sciallino |
Model | 33 Cabin |
Class | Other boats |
Length | 10m |
Fuel Type | Diesel |
Hull Material | Fiberglass |
Offered By | Oliver Yachts |
IMPORTANTE RIBASSO. Seria intenzione di vendere. Barca assolutamente da visitare
FULL CUSTOM DEL CANTIERE (Imbarcazione di grande pregio) FULL REFIT 2021/2022
Lo sciallino in vendita è un modello prodotto CUSTOM per il proprietario dove la tradizionale cucina posta nella dinette è stata collocata al posto della seconda cabina con letti a castello. Questa soluzione permette di avere a bordo una dinette trasformabile in matrimoniale separata dai locali di uso comune di bordo e allo stesso tempo una cucina con spazi molto più ampi.
La barca è in perfette condizioni sia estetiche che funzionali. Occasione rara trovare una barca in queste condizioni. DA VEDERE
Lo Sciallino 33′ è un gozzo classico, stabile, potente e funzionale. Lo scafo è costruito in vetroresina P.R.F.V. stratificata a mano con irrigidimenti strutturali (paratie, longheroni e madieri). La coperta è in vetroresina P.R.F.V. a sandwich stratificata a mano. Le paratie portanti sono collegate strutturalmente allo scafo e alla coperta.
INTERNI
I legni di mogano laccati sono in condizioni impeccabili.
All’ingresso troviamo sulla sinistra il divano trasformabile in letto matrimoniale con il tavolo da pranzo e sulla dritta è collocata una spaziosa consolle con il televisore che finisce verso prua con la postazione di comando.
Scendendo i tre scalini, ai quali è stata aggiunta una scala più morbida che può essere in caso di necessità rimossa, troviamo sulla sinistra la cucina a L dotata di frigorifero, microonde, piano cottura a tre fuochi NUOVO e lavandino. Dal lato opposto è collocato il bagno con doccia separata.
Sulla prua troviamo la cabina armatoriale molto spaziosa con oblò laterali e osterigio.
Note trasmissione: REV 2022
Note sul prezzo: VAT PAID
English
IMPORTANT DISCOUNT. Serious intention to sell. A must visit boat
SHIPYARD'S FULL CUSTOM (Boat of great value) FULL REFIT 2021/2022
The shawl for sale is a CUSTOM model produced for the owner where the traditional galley located in the dinette has been placed in place of the second cabin with bunk beds. This solution allows you to have a dinette on board that can be converted into a double bed separate from the common rooms on board and at the same time a galley with much larger spaces.
The boat is in perfect condition both aesthetically and functionally. Rare opportunity to find a boat in this condition. WORTH SEEING
The Sciallino 33′ is a classic, stable, powerful and functional gozzo. The hull is made of P.R.F.V. fiberglass stratified by hand with structural stiffeners (bulkheads, spars and decks). The deck is made of P.R.F.V. fiberglass sandwich stratified by hand. The load-bearing bulkheads are structurally connected to the hull and deck.
INTERIORS
The lacquered mahogany woods are in impeccable condition.
At the entrance we find on the port side the sofa that can be converted into a double bed with a dining table and on the starboard side there is a spacious console with the television that ends up towards the bow with the helm station.
Going down the three steps, to which a softer staircase has been added that can be removed if necessary, we find on the left the L-shaped kitchen equipped with refrigerator, microwave, NEW three-burner hob and sink. On the opposite side is the bathroom with separate shower.
On the bow we find the very spacious owner's cabin with side portholes and skylight.
Broadcast Notes: REV 2022
Française
REMISE IMPORTANTE. Intention sérieuse de vendre. Un bateau à visiter absolument
SHIPYARD’S FULL CUSTOM (Bateau de grande valeur) FULL REFIT 2021/2022
Le châle à vendre est un modèle CUSTOM produit pour le propriétaire où la cuisine traditionnelle située dans la dînette a été placée à la place de la deuxième cabine avec des lits superposés. Cette solution vous permet d’avoir une dînette à bord qui peut être convertie en un lit double séparé des pièces communes à bord et en même temps une cuisine avec des espaces beaucoup plus grands.
Le bateau est en parfait état tant sur le plan esthétique que fonctionnel. Rare opportunité de trouver un bateau dans cet état. À VOIR
Le Sciallino 33′ est un gozzo classique, stable, puissant et fonctionnel. La coque est en fibre de verre P.R.F.V. stratifiée à la main avec des raidisseurs structurels (cloisons, espars et ponts). Le pont est fait de sandwich de fibre de verre P.R.F.V. stratifié à la main. Les cloisons porteuses sont structurellement reliées à la coque et au pont.
INTÉRIEURS
Les bois d’acajou laqués sont dans un état irréprochable.
À l’entrée, nous trouvons à bâbord le canapé qui peut être converti en lit double avec une table à manger et à tribord il y a une console spacieuse avec la télévision qui se termine vers la proue avec le poste de barre.
En descendant les trois marches, auxquelles a été ajouté un escalier plus doux qui peut être retiré si nécessaire, nous trouvons sur la gauche la cuisine en forme de L équipée d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes, d’une NOUVELLE plaque de cuisson à trois feux et d’un évier. De l’autre côté se trouve la salle de bain avec douche séparée.
À l’avant, nous trouvons la cabine propriétaire très spacieuse avec hublots latéraux et puits de lumière.
Notes de diffusion : REV 2022
Deutsch
WICHTIGER RABATT. Ernsthafte Verkaufsabsicht. Ein Boot, das man unbedingt besuchen muss
SHIPYARD'S FULL CUSTOM (Boot von großem Preis-Leistungs-Verhältnis) VOLLSTÄNDIGE ÜBERHOLUNG 2021/2022
Der zum Verkauf stehende Schal ist ein CUSTOM-Modell, das für den Eigner hergestellt wurde, bei dem die traditionelle Kombüse in der Essecke anstelle der zweiten Kabine mit Etagenbetten platziert wurde. Diese Lösung ermöglicht es Ihnen, eine Essecke an Bord zu haben, die getrennt von den Gemeinschaftsräumen an Bord in ein Doppelbett umgewandelt werden kann, und gleichzeitig eine Kombüse mit viel größeren Räumen.
Das Boot ist sowohl ästhetisch als auch funktional in einem einwandfreien Zustand. Seltene Gelegenheit, ein Boot in diesem Zustand zu finden. SEHENSWERT
Der Sciallino 33′ ist ein klassischer, stabiler, leistungsstarker und funktioneller Gozzo. Der Rumpf besteht aus P.R.F.V.-Fiberglas, das von Hand geschichtet wurde, mit strukturellen Versteifungen (Schotten, Holme und Decks). Das Deck besteht aus P.R.F.V. Fiberglas-Sandwich, das von Hand geschichtet wurde. Die tragenden Schotten sind strukturell mit dem Rumpf und dem Deck verbunden.
INNENRÄUME
Die lackierten Mahagonihölzer sind in tadellosem Zustand.
Am Eingang finden wir auf der Backbordseite das Sofa, das in ein Doppelbett mit Esstisch umgewandelt werden kann, und auf der Steuerbordseite befindet sich eine geräumige Konsole mit dem Fernseher, die in Richtung Bug mit dem Steuerstand endet.
Wenn wir die drei Stufen hinuntergehen, zu denen eine weichere Treppe hinzugefügt wurde, die bei Bedarf entfernt werden kann, finden wir auf der linken Seite die L-förmige Küche, die mit Kühlschrank, Mikrowelle, NEUEM Drei-Flammen-Kochfeld und Spüle ausgestattet ist. Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich das Badezimmer mit separater Dusche.
Am Bug befindet sich die sehr geräumige Eignerkabine mit seitlichen Bullaugen und Oberlicht.
Hinweise zur Übertragung: REV 2022
Español
DESCUENTO IMPORTANTE. Intención seria de vender. Un barco de visita obligada
SHIPYARD'S FULL CUSTOM (Barco de gran valor) FULL REFIT 2021/2022
El chal a la venta es un modelo CUSTOM producido para el propietario donde se ha colocado la cocina tradicional ubicada en el comedor en lugar del segundo camarote con literas. Esta solución le permite tener un comedor a bordo que se puede convertir en una cama doble separada de las salas comunes a bordo y, al mismo tiempo, en una cocina con espacios mucho más grandes.
El barco se encuentra en perfectas condiciones tanto estética como funcionalmente. Rara oportunidad de encontrar un barco en estas condiciones. DIGNO DE VER
El Sciallino 33′ es un gozzo clásico, estable, potente y funcional. El casco está fabricado en fibra de vidrio P.R.F.V. estratificada a mano con refuerzos estructurales (mamparos, largueros y cubiertas). La cubierta está hecha de sándwich de fibra de vidrio P.R.F.V. estratificada a mano. Los mamparos portantes están conectados estructuralmente al casco y a la cubierta.
INTERIORES
Las maderas de caoba lacadas se encuentran en impecable estado.
En la entrada encontramos en el lado de babor el sofá que se puede convertir en una cama doble con mesa de comedor y en el lado de estribor hay una espaciosa consola con la televisión que termina hacia la proa con el puesto de mando.
Bajando los tres escalones, a los que se ha añadido una escalera más suave que se puede quitar si es necesario, encontramos a la izquierda la cocina en forma de L equipada con nevera, microondas, NUEVA placa de tres fuegos y fregadero. En el lado opuesto se encuentra el cuarto de baño con ducha separada.
En proa encontramos el camarote armador muy espacioso con ojos de buey laterales y claraboya.
Notas de transmisión: REV 2022
Россию
ВАЖНАЯ СКИДКА. Серьезное намерение продать. Лодка, которую обязательно нужно посетить
ВЕРФЬ FULL CUSTOM (Лодка большой стоимости) ПОЛНЫЙ РЕФИТ 2021/2022
Шаль, выставленная на продажу, представляет собой КАСТОМНУЮ модель, изготовленную для владельца, где традиционный камбуз, расположенный в столовой, был размещен вместо второй каюты с двухъярусными кроватями. Такое решение позволяет иметь на борту обеденную зону, которая может быть преобразована в двуспальную кровать, отдельную от общих комнат на борту, и в то же время камбуз с гораздо большими пространствами.
Лодка находится в идеальном состоянии как эстетически, так и функционально. Редкая возможность найти лодку в таком состоянии. ЧТО ПОСМОТРЕТЬ
Sciallino 33′ - это классическое, стабильное, мощное и функциональное гоццо. Корпус выполнен из стеклопластика P.R.F.V., расслоенного вручную с конструктивными ребрами жесткости (переборки, рангоут и палубы). Палуба изготовлена из сэндвича из стекловолокна P.R.F.V., расслоенного вручную. Несущие переборки конструктивно соединены с корпусом и палубой.
ИНТЕРЬЕРЫ
Лакированное красное дерево находится в безупречном состоянии.
При входе по левому борту мы находим диван, который можно превратить в двуспальную кровать с обеденным столом, а по правому борту - просторную консоль с телевизором, которая заканчивается в носовой части с постом управления.
Спустившись по трем ступеням, к которым была добавлена более мягкая лестница, которую при необходимости можно снять, мы находим слева L-образную кухню, оборудованную холодильником, микроволновой печью, НОВОЙ плитой с тремя конфорками и раковиной. На противоположной стороне находится ванная комната с отдельной душевой кабиной.
В носовой части мы находим очень просторную каюту владельца с боковыми иллюминаторами и потолочным окном.
Заметки о трансляции: REV 2022
Cruising Speed | 16kn |
Max Speed | 25kn |
Length Overall | 10m |
Max Draft | 0.7m |
Beam | 3.27m |
Electrical Circuit | 220V |
Fresh Water Tank | 400 l (Plastic) |
Fuel Tank | 400 l (Stainless Steel) |
Holding Tank |
Cabins | 1 |
Heads | 1 |
Engine Make | VM |
Engine Model | 965 HID10 |
Total Power | 220hp |
Engine Hours | 70 |
Engine Type | Inboard |
Drive Type | Direct Drive |
Fuel Type | Diesel |
Engine Make | VM |
Engine Model | 965 HID10 |
Total Power | 220hp |
Engine Hours | 70 |
Engine Type | Inboard |
Drive Type | Direct Drive |
Fuel Type | Diesel |
Shore Power Inlet | ✓ |
Generator | 1 x 3 Kw - Fotovoltaico |
Inverter | ✓ |
Depthsounder | ✓ |
Autopilot | ✓ |
Microwave Oven | ✓ |
Hot Water | ✓ |
Battery Charger | ✓ |
Strumentazione elettronica di navigazione
AIS, Angolo barra, DSC vhf.
Allestimento tecnico e di coperta
Autoclave, 5 Batterie.
Dotazioni domestiche di bordo
Boiler (EL).
Intrattenimento
Altoparlanti.
Cucina ed elettrodomestici
Cucina, Fornello.
La barca è dotata di tutto quello che serve sia per navigare che per la pesca
Full RAYMARINE:
GSP
PILOTA AUTOMATICO
ECOSCANDAGLIO
VHF
ANGOLO BARRA
VERICELLO ELETTRICO
COMPUTER MOTORI
MANETTE ELETTRONICHE
AIS
Intrattenimento con sistema audio e altoparlanti, televisione: Tutto l'impianto è stato sostituito nuovo nel 2022 e installato sistema con pannelli fotovoltaici controllabili da APP
Motori revisione a zero ore primavera 2022, sostituiti motori avviamento, alternatori, revisione turbine, verifica bronzine, sostituzione valvole, sostituzione manicotti, cinghie, pompe acqua nuove. Revisione invertitori, premitreccia e verifica bilanciamento eliche.
Impianto elettrico NUOVO con pennelli fotovoltaici gestibili da APP.
Cuscineria prua, poppa e tendalini nuovi
Teak pozzetto 2022
Verniciatura falchetta 2022
Sostituzione finestre dinette 2022
Sostituzione FRIGO E FORNELLO 2021
Coperture finestre a rete 2022
Luci interne a LED con sensori di passaggio