1 of 10
Cini & Webster
+39 0185 321521 | +39 335 6284273
Year | 1971 |
Make | Custom |
Model | Mingo progetto Anselmi/Boretti |
Class | Other sailboats |
Length | 16,44m |
Fuel Type | Diesel |
Hull Material | Wood |
Offered By | Cini & Webster |
"SALIMA" is a sailing ship of mt. 16,80 manufactured in Italy with artisanal methods by the MINGO shipyard in Riva Trigoso, one of the oldest shipyards in Liguria, assembled completely by hand by steaming board after board and building each piece as a unique specimen. The result is an elastic and robust hull capable of facing all sea conditions and with warm and elegant solid mahogany and teak interiors.
Italiano
"SALIMA" e' un veliero di mt. 16,80 fabbricato in Italia con metodi artigianali dal Cantiere MINGO di Riva Trigoso tra i piu' antichi cantieri della Liguria, assemblato completamente a mano piegando a vapore tavola dopo tavola e costruendo ogni pezzo che la compone come esemplare unico. Il risultato e' uno scafo elastico e robusto in grado di affrontare ogni condizione di mare e con interni in massello di mogano e teak caldi ed eleganti.
Française
« SALIMA » est un voilier de mt. 16,80 fabriqués en Italie avec des méthodes artisanales par le chantier naval MINGO de Riva Trigoso, l’un des plus anciens chantiers navals de Ligurie, assemblés entièrement à la main en cuisant à la vapeur planche après planche et en construisant chaque pièce comme un spécimen unique. Le résultat est une coque élastique et robuste capable d’affronter toutes les conditions de mer et avec des intérieurs chauds et élégants en acajou massif et en teck.
Deutsch
"SALIMA" ist ein Segelschiff von mt. 16,80 hergestellt in Italien mit handwerklichen Methoden von der MINGO-Werft in Riva Trigoso, einer der ältesten Werften Liguriens, die komplett von Hand zusammengebaut wird, indem Brett für Brett gedämpft wird und jedes Stück als Unikat gebaut wird. Das Ergebnis ist ein elastischer und robuster Rumpf, der allen Seebedingungen standhält und über ein warmes und elegantes Interieur aus massivem Mahagoni und Teakholz verfügt.
Español
"SALIMA" es un velero del monte. 16,80 fabricado en Italia con métodos artesanales por el astillero MINGO de Riva Trigoso, uno de los astilleros más antiguos de Liguria, ensamblado completamente a mano vaporizando tabla tras tabla y construyendo cada pieza como un ejemplar único. El resultado es un casco elástico y robusto capaz de hacer frente a todas las condiciones del mar y con interiores cálidos y elegantes de caoba maciza y teca.
Россию
«САЛИМА» - парусное судно горы. 16,80 произведено в Италии кустарными методами на верфи MINGO в Рива-Тригозо, одной из старейших верфей в Лигурии, собранных полностью вручную, пропаривая доску за доской и собирая каждую деталь как уникальный образец. В результате получился эластичный и прочный корпус, способный выдерживать любые морские условия, с теплым и элегантным интерьером из массива красного дерева и тика.
Length Overall | 16.44m |
Max Draft | 2m |
Beam | 4.6m |
Windlass | Electric Windlass |
Electrical Circuit | 220V |
Fresh Water Tank | 1000 l () |
Fuel Tank | 1000 l (Stainless Steel) |
Holding Tank |
Cabins | 3 |
Heads | 2 |
Engine Make | Volvo Penta |
Engine Model | TAMD 70 D |
Engine Year | 1982 |
Total Power | 300hp |
Engine Type | Inboard |
Drive Type | Direct Drive |
Fuel Type | Diesel |
Engine Make | Volvo Penta |
Engine Model | TAMD 70 D |
Engine Year | 1982 |
Total Power | 300hp |
Engine Type | Inboard |
Drive Type | Direct Drive |
Fuel Type | Diesel |
Generator | 1 x 3000W - Stamegna |
Inverter | ✓ |
Radar | ✓ |
TV Set | ✓ |
DVD Player | ✓ |
Autopilot | Robertsons |
Radio | ✓ |
Compas | ✓ |
VHF | ✓ |
Stern Thruster | 2 eliche Radice - OTB6L-02-98/OTB6R-02-98 |
Bow Thruster | VETUS |
Electric Bilge Pump | ✓ |
Manual Bilge Pump | ✓ |
Air Conditioning | Skipper - freddo/caldo |
Electric Head | Venturi |
Hot Water | ✓ |
Teak Cockpit | ✓ |
Teak Sidedecks | ✓ |
Gangway | Besenzoni elettrica |
Cockpit Table | ✓ |
Swimming Ladder | ✓ |
Steering Wheel | ✓ |
Electric Winch | Harken |
Genoa | ✓ |
Electronic tools for navigation
Epirb, Autopilot (Robertsons), Plotter with GPS antenna (Hummingbird), Co-pilot seat, Sonar.
Staging and technical
Bilge Alarm, Anchor, Water pressure pump, Batteries, Stern Thruster (2 eliche Radice - OTB6L-02-98/OTB6R-02-98), Bow Thruster (VETUS), Gangway (Besenzoni elettrica), Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (Orvea 2500watt), Rigging in textile, Strand rigging, Living Room Foldable Table, guard rails with gates, Teak Deckhouse, Winch, Winch Electric (Harken), Bow Winches, Windex.
Domestic Facilities onboard
Air Conditioning (Skipper - freddo/caldo), Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet (Venturi).
Kitchen and appliances
Galley (elettrica).
Mainsail, Jib, Genoa, Jib Furling System (Arken), Sail Bag.